{{sellerTotalView > 1 ? __("sellers", {number: sellerTotalView}) : __("seller", {number: sellerTotalView}) }}, {{numTotalView > 1 ? __("items", {number: numTotalView}) : __("item", {number: numTotalView}) }}
免运费
Yami

Nickname

请告诉我们怎么更好地称呼你

更新你的名字
账户 订单 收藏
{{ inviteNavTitle }}
退出登录

切换配送区域

不同区域的库存和配送时效可能存在差异.

历史邮编

{{email ? __('Got it!') : __('Restock Alert')}}

我们将在商品到货后第一时间通知你。

取消
Yami

京东图书

英汉·汉英餐饮分类词汇

{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}

英汉·汉英餐饮分类词汇

{{__(":people-members", {'people': item.limit_people_count})}} {{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{ itemDiscount }}
后结束
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }}
{{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}
{{ itemDiscount }}
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{itemDiscount}}
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }}
后结束促销
后开始秒杀 后结束秒杀
{{ getSeckillDesc(item.seckill_data) }}
{{ __( "Pay with Gift Card to get sale price: :itemCurrency:price", { 'itemCurrency' : itemCurrency, 'price' : (item.giftcard_price ? priceFormat(item.giftcard_price) : '0.00') } ) }} ({{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.giftcard_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}) 详情
商品有效期

已下架

当前地址无法配送
已售完

商品描述

展开全部描述
内容简介

本词汇书分为英汉和汉英两大部分。英汉部分选材广泛,词汇内容贯穿餐饮烹饪过程的各个环节,汉英部分按照烹饪原料、烹饪加工、菜名、饮品、点心五部分进行编排,内容全面、实用。
本书可供餐饮业从业人员、旅游业人士、食品专业学生及其他餐饮爱好者使用。
作者简介

李祥睿,教授,1990年毕业后一直从事烹饪方面的教学工作,2006年11月,经培训考核,获得国家职业技能西餐西点调酒高级考评员资格。
精彩书评

一本非常实用的工具书,收词全面、准确!
目录

CONTENTS
上篇:英汉词汇
(Part One: EnglishChinese Vocabulary)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

下篇:汉英词汇
(Part Two: ChineseEnglish Vocabulary)
第一章烹饪原料(Chapter Ⅰ:Cooking Ingredients)
一、粮食类(Cereals)
(一)米类(Cereals)
(二)面类(Flour)
(三)杂粮类(Coarse Cereals)
(四)其他类(Others)
二、蔬菜类(Vegetables)
(一)叶菜类(Leaf Vegetables)
(二)茎菜类(Stem Vegetables)
(三)根菜类(Root Vegetables)
(四)瓜菜类(Melon Vegetables)
(五)茄果类(Fruit Vegetables)
(六)豆菜类(Bean Vegetables)
(七)花菜类(Flower Vegetables)
(八)食用菌类(Edible Fungus)
三、果实类(Fruits)
(一)鲜果类(Fresh Fruits)
(二)干果、果仁、蜜饯类(Dried Fruits,Fruit Nuts,
Preserved Fruits)
1干果(Dried Fruits)
2果仁(Fruit Nuts)
3蜜饯(Preserved Fruits)
(三)果实之内外部分(Part and Organs of the Fruit)
四、肉类(Meats)
(一)猪肉之分切部分(Pork Cuts)
(二)牛肉之分切部分(Beef Cuts)
(三)羊肉之分切部分(Mutton Cuts)
(四)肉制品(Meat Products)
五、水产品类(Aquatic Products)
(一)淡水类(Fresh Water Products)
1鱼类(Fishes)
2虾类(Shrimps)
3蟹类(Crabs)
4贝类及其他类(Shellfishes & Others)
(二)海产类(Marine Products)
1鱼类(Fishes)
2虾类(Shrimps)
3蟹类(Crabs)
4贝类及其他类(Shellfishes & Others)
(三)鱼之内外部分(Parts and Organs of the Fish)
六、禽类(Poultry)
(一)家禽(Fowls)
(二)禽类之各部分(Meat Parts of the Fowl)
七、野味类(Games,Yenison)
八、蛋奶类(Eggs & Milk)
(一)奶类(Milk)
(二)蛋类(Eggs)
九、花卉类(Flowers)
(一)花卉(Flowers)
(二)花之部位(Parts of the Flower)
十、豆制品类(Bean Products)
十一、调味料类(Seasoning & Condiment)
(一)一般调味料(Generals Condiments)
1食用油类(Edible Oils)
2调味酱类(Catchups)
3盐类(Salt)
4酱油类(Soy Sauce)
5醋类(Vinegar)
6糖类(Sugar)
7鲜味调料(Delicate Flavour Seasoning)
(二)香味调味料(Aromatic Condiment)
1一般香辛料(General Spices)
2粉状香辛料(Spice Powder)
(三)酒类调味料(Wine Condiment)
(四)添加剂类调味料(Addition Agent Condiment)
十二、其他类(Others)

第二章烹饪加工(Chapter Ⅱ:Cooking Processing)
一、厨房人员组成(Kitchen Staff)
二、厨房用具和设备(Kitchen Utensils and Equipment)
(一)厨房用具(Kitchen Utensils)
1生产工具(Tool of Production)
2计量工具(Measuring Tool)
(二)厨房设备(Kitchen Equipments)
1炉灶设备(Range Equipments)
2烘烤设备(Baking Equipments)
3制冷、保温设备(Refrigeration & Heat Preservation
Equipments)
4加工设备(Machining Equipment)
三、初加工(Preliminary working,Preliminary pre paration of ingredient)
四、烹调加工(Cooking Processing)
(一)干热法(Dry Heating Methods)
(二)湿热法(Moist Heating Methods)
(三)热油法(Oil Heating Methods)
(四)其他法(Other Heating Methods)
五、风味描述(Flavor Description)
(一)视觉(Visual Sense)
(二)嗅觉(Smell Sense)
(三)味觉(Taste Sense)
(四)触觉(Tactile Sense)
(五)综合感觉(Comprehensive Sense)
六、烹饪术语(Cooking Term)

第三章菜名(Chapter Ⅲ:Dishes)
一、中餐菜名(Chinese Dishes)
(一)冷菜类(Cold Dishes)
1猪肉类(Pork)
2牛肉类(Beef)
3羊肉类(Lamb)
4禽蛋类(Poultry and Eggs)
5菌菇类(Mushrooms)
6水产品类(Aquatic Products)
7蔬果类(Vegetables & Fruits)
8豆制品类(Bean Products)
9其他类(Others)
(二)热菜类(Hot Dishes)
1猪肉类(Pork)
2牛肉类(Beef)
3羊肉类(Lamb)
4禽蛋类(Poultry and Eggs)
5菌菇类(Mushrooms)
6水产品类(Aquatic Products)
7蔬果类(Vegetables & Fruits)
8豆制品类(Bean Products)
9燕窝类(Bird′s Nest)
10其他类(Others)
11羹汤煲类(Soups)
二、西餐菜名(Westernstyle Dishes)
(一)冷菜(Cold Dishes)
1沙拉类 (Salads)
2肉类菜肴(Meat Dishes)
3鱼类菜肴(Fish Dishes)
4家禽类菜肴(Poultry Dishes)
5素菜(Vegetable Dishes)
(二)热小菜(Appetizers)
(三)汤类(Soup)
(四)鱼虾,海鲜类(Fish,Prawn & Seafood Dishes)
(五)素菜(Vegetable Dishes)
(六)鸡鸭类(Chicken and Duck Dishes)
(七)野味类(Game Dishes)
(八)肉类(Meat Dishes)
1牛肉类(Beef Dishes)
2猪肉类(Pork Dishes)
3羊肉类(Mutton Dishes)
(九)通心粉类(Macaroni Dishes)
(十)饭粥类(Rice & Porridge)
(十一)肉饼类(Cutlets)
(十二)饼卷类(Pancake Rolls)
(十三)蛋类(Egg Dishes)
三、日本料理(Japanese Cuisine)
四、韩国料理(Korean Cuisine)

第四章饮品(Chapter Ⅳ:Beverage & Dirnks)
一、中国酒(Chinese Alcoholic Drinks)
(一)黄酒类(Yellow Wine)
(二)白酒类(Liquor)
(三)啤酒类(Beer)
(四)葡萄酒类(Wine)
二、洋酒类(Imported Wines)
(一)开胃酒(Aperitif)
(二)白兰地(Brandy)
1干邑(Cognac Brandy)
2亚文邑(Armagnac Brandy)
3马尔白兰地(Marc Brandy)
4其他白兰地(Other Brandy)
(三)威士忌(Whisky)
1苏格兰威士忌(Scotch Whisky)
2爱尔兰威士忌(Irish Whiskey)
3美国威士忌(American Whiskey)
4加拿大威士忌(Canadian Whisky)
(四)金酒(Gin)
(五)郎姆酒(Rum)
1古巴朗姆酒(Cuban Rum)
2牙买加朗姆酒(Jamaican Rum)
3波多黎各朗姆酒(Puerto Rican Rum)
(六)伏特加(Vodka)
1俄罗斯伏特加(Russian Vodka)
2波兰伏特加(Poland Vodka)
3英国伏特加(English Vodka)
4美国伏特加(American Vodka)
5芬兰伏特加(Finnish Vodka)
6法国伏特加(French Vodka)
7加拿大伏特加(Canadian Vodka)
8瑞典伏特加(Swedish Vodka)
9丹麦伏特加(Danish Vodka)
10荷兰伏特加(Holland Vodka)
(七)龙舌兰(Tequila)
(八)利口酒(Liqueurs)
(九)清酒(Sake)
(十)啤酒(Beer)
三、软饮料类(NonAlcoholic Beverages)
(一)茶(Tea)
(二)咖啡(Coffee)
(三)矿泉水(Mineral Water)
(四)果蔬汁(Juice)
(五)碳酸饮料(Sodas)
(六)冰品(Ice)
(七)其他饮料(Other Drinks)
四、酒吧(Bar)
(一)常用术语(Common Terms)
(二)调酒工具(Cocktail Tools)
(三)调酒设备(Cocktail Equipment)
(四)鸡尾酒(Cocktail)
1以白兰地酒为基酒(The Brandybased Cocktails)
2以威士忌酒为基酒(The Whiskybased Cocktails)
3以金酒为基酒(The Ginbased Cocktails)
4以朗姆酒为基酒(The Rumbased Cocktails)
5以特基拉酒为基酒(The Tequilabased Cocktails)
6以伏特加酒为基酒(The Vodkabased Cocktails)
7以啤酒为基酒(The Beerbased Cocktails)
8以葡萄酒为基酒(The Winebased Cocktails)
9以清酒为基酒(The Sakebased Cocktails)
10以利口酒为基酒(The Liqueurbased Cocktails)
11以中国白酒为基酒(The Chinese Liquorbased
Cocktails)
12无酒精鸡尾酒(Nonalcoholic Cocktails)

第五章点心(Chapter Ⅴ:Refreshment)
一、中国点心(Chinese Refreshment)
(一)米饭类(Rice)
(二)粥(Porridge;Gruel;Congee)
(三)面条类(Noodles)
(四)米粉类(Rice Noodles)
(五)包子、馒头、花卷类(Steamed Buns with Stuffing &
Steamed Buns & Steamed Twisted Rolls)
1包子(Steamed Bun with Stuffing)
2馒头(Steamed Bun)
3花卷(Steamed Twisted Rolls)
(六)饺子、锅贴、烧卖类(Jiaozi;Guotie;Shaomai)
1饺子(Jiaozi)
2锅贴(Guotie)
3烧麦(Shaomai)
(七)饼类(Pancake)
(八)春卷类(Spring Rolls)
(九)元宵类(Dumplings in Soup)
(十)糕类(Cakes)
(十一)饭后点心(Desserts)
(十二)其他类(Others)
二、西式点心(Westernstyle Pastry)
(一)面包(Bread)
1主食面包 (Staple Hread)
2三明治(Sandwiches)
3汉堡包(Hamburgers)
4热狗(Hot Dogs)
5比萨(Pizzas)
(二)馅饼(Pies)
(三)布丁(Puddings)
(四)蛋糕类(Cakes)
(五)饭后甜食(Desserts)
(六)其他类(Others)

参考文献
前言/序言

前言
随着2008年北京奥运会、2010年上海世博会以及广州亚运会等大型活动的举办,中国的国际化步伐越来越快,各行各业都迎来了新一轮发展的契机,餐饮业也是如此。如何将本行业做大做强,将中国古老灿烂的饮食文化推广到国外,把国外的现代餐饮文化引进国内,语言问题恐怕是一个不小的障碍。为此,我们全体编撰人员经过辛勤努力,在查阅、参考了大量中外相关资料的基础上,编写了这本《英汉·汉英餐饮分类词汇》。
本词汇分英汉和汉英两大部分。英汉部分选材广泛,词汇内容贯穿餐饮烹饪过程的各个环节,汉英部分按照烹饪原料、烹饪加工、菜名、饮品、点心五部分进行编排。本书可供餐饮业从业人员、旅游业人士、食品专业学生及其他餐饮爱好者使用。
本书由扬州大学李祥睿、陈洪华主编,李佳琪、李治航、陈婕、周静、陆中军、郭峰、陈丽娟、陈燕兰、华寿红、闵二虎、严卫明、姜舜怀、高正祥、程宝、贺芝芝、周国银等参编。另外,本书在编写过程中,得到了扬州大学旅游烹饪学院(食品科学与工程学院)领导以及中国纺织出版社的大力支持,在此,谨向他们一并表示衷心的感谢!由于时间仓促,内容涉及面广,有不足和疏漏之处,望广大读者批评指正,编者不胜感激。
李祥睿 陈洪华
2013.10

规格参数

品牌 京东图书
品牌属地 中国
ISBN 9787518006281
编者 李祥睿,陈洪华
出版社 中国纺织出版社
印刷时间 2014-08-01
用纸 胶版纸
包装 平装
出版时间 2014-08-01
页数 449
版次 1

免责声明

产品价格、包装、规格等信息如有调整,恕不另行通知。我们尽量做到及时更新产品信息,但请以收到实物为准。使用产品前,请始终阅读产品随附的标签、警告及说明。

查看详情
加入收藏
{{ $isZh ? coupon.coupon_name_sub : coupon.coupon_ename_sub | formatCurrency }}
{{__("Buy Directly")}} {{ itemCurrency }}{{ item.directly_price }}
数量
{{ quantity }}
{{ instockMsg }}
{{ limitText }}
{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}
由 京东图书 销售
送至
{{ __("Ship to United States only") }}
满$69免运费
正品保证

已加入购物车

继续逛逛

为你推荐

{{ item.brand_name }}

{{ item.item_name }}

{{ item.currency }}{{ item.market_price }}

{{ item.currency }}{{ item.unit_price }}

{{ item.currency }}{{ item.unit_price }}

优惠券

{{ coupon.coupon_name_new | formatCurrency }}
领取 已领取 已领完
{{ getCouponDescStr(coupon) }}
{{ coupon.use_time_desc }}
即将过期: {{ formatTime(coupon.use_end_time) }}

分享给好友

取消

亚米礼卡专享价

使用礼卡支付即可获得礼卡专享价

规则说明

礼卡专享价是部分商品拥有的特殊优惠价格;

购买礼卡专享价商品时,若在结算时使用电子礼卡抵扣支付,且礼卡余额足够支付订单中所有礼卡专享价商品的专享价总和,则可以启用礼卡专享价;

不使用礼卡支付,或礼卡余额不满足上一条所述要求时,将无法启用礼卡专享价,按照普通售价计算,但您仍然可以购买这些商品;

在购买礼卡专享价商品时,若余额不足,可以在购物车或结算页中点击“充值”按钮对礼卡进行购买和充值;

商品若拥有礼卡专享价,会显示“专享”的特殊价格标记;

如有疑问,请随时联系客服;

礼卡专享价相关规则最终解释权归亚米所有。

由 亚米 销售

服务保障

Yami 满$49免运费
Yami 无忧退换
Yami 从美国发货

配送信息

  • 美国

    标准配送 $5.99(不包含阿拉斯加,夏威夷),最终价满$49免运费

    本地配送$5.99(加州,纽约州,新泽西,麻省和宾夕法尼亚,以上州部分地区);最终价满$49免运费

    两日达(包含阿拉斯加夏威夷)运费$19.99起

退换政策

亚米网希望为我们的客户提供最优秀的售后服务,让所有人都能放心在亚米购物。亚米自营商品在满足退换货条件的情况下,可在收到包裹的30天之内退换商品(食品因商品质量问题7天内可退换;为了确保每位客户都能获得安全和高质量的商品,对于美妆类产品,一经开封或使用即不提供退款或退货服务,质量问题除外;其他特殊商品需联系客服咨询)。
感谢您的理解和支持。

查看详情

由 亚米 销售

亚米电子礼品卡使用规则

若购买时选择自动充值,订单完成后礼卡将自动充值到您的账户中;

若购买时选择发送邮件,订单完成后系统将自动发送卡号和密码到您填写的邮箱;

发送邮件时,任何用户均可使用邮件中的卡号密码进行礼卡充值,请妥善保管邮件信息。

如接收邮件遇到问题,请联系客服处理;

发送邮件时,若礼卡没有被兑换,可以补发邮件。若已经被其他用户兑换,则无法补偿;

亚米网电子礼卡可用于购买自营或第三方商品;

亚米网电子礼卡没有有效期限制,长期有效;

亚米网电子礼卡的金额,可分多次使用;

亚米网电子礼卡业务规则,最终解释权归亚米网所有。

退换政策

已消费的电子礼卡不支持退款。

京东图书 销售

服务保障

Yami 满$49免运费
Yami 最优售后
Yami 美国本土发货

配送信息

  • 美国

    标准配送 $5.99(不包含阿拉斯加,夏威夷),最终价满$49免运费

    本地配送$5.99(加州,纽约州,新泽西,麻省和宾夕法尼亚,以上州部分地区);最终价满$49免运费

    两日达(包含阿拉斯加夏威夷)运费$19.99起

退换政策

提供30天内退还保障。产品需全新未使用原包装内,并附有购买凭据。产品质量问题、或错发漏发等,由商家造成的失误,将进行补发,或退款处理。其它原因需退货费用由客户自行承担。

由 京东图书 销售

服务保障

Yami 跨店满$69免运费
Yami 30天退换保障

亚米-中国集运仓

由亚米从中国精选并集合各大优秀店铺的商品至亚米中国整合中心,合并包裹后将一次合包跨国邮寄至您的地址。跨店铺包邮门槛低至$69。您将在多商家集合提供的广泛选品中选购商品,轻松享受跨店铺包邮后的低邮费。

退换政策

提供30天内退换保障。产品需在全新未使用的原包装内,并附有购买凭据。产品质量问题、错发、或漏发等由商家造成的失误,将进行退款处理。其它原因造成的退换货邮费客户将需要自行承担。由于所有商品均长途跋涉,偶有简易外包压磨等但不涉及内部质量问题者,不予退换。

配送信息

亚米中国集运 Consolidated Shipping 运费$9.99(订单满$69 包邮)

下单后2个工作日中国商家发货,所有包裹抵达亚米中国整合中心(除特别情况及中国境内个别法定节假日外)会合并包裹后通过UPS发往美国。UPS从中国发货后到美国境内的平均时间为10个工作日左右,根据直发单号可随时跟踪查询。受疫情影响,目前物流可能延迟5天左右。包裹需要客人签收。如未签收,客人须承担包裹丢失风险。

由 京东图书 销售

服务保障

满$69免运费
正品保证

配送信息

Yami Consolidated Shipping 运费$9.99(订单满$69包邮)


下单后1-2个工作日内发货。 物流时效预计7-15个工作日。 如遇清关,交货时间将延长3-7天。 最终收货日期以邮政公司信息为准。

积分规则

不参加任何折扣活动以及亚米会员积分制度。

退换政策

提供30天内退还保障。产品需全新未使用原包装内,并附有购买凭据。产品质量问题、或错发漏发等,由商家造成的失误,将进行补发,或退款处理。其它原因需退货费用由客户自行承担。

Yami

下载亚米应用

返回顶部

为你推荐

品牌故事

京东图书

为您推荐

Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折

评论{{'('+ commentList.posts_count + ')'}}

分享你的感受,帮助更多用户做出选择。

写评论
{{ totalRating }} 写评论
  • {{i}}星

    {{i}}星

    {{ parseInt(commentRatingList[i]) }}%

Yami Yami
{{ comment.user_name }}

{{ showTranslate(comment) }}收起

{{ strLimit(comment,800) }}查看全部

Show Original

{{ comment.content }}

Yami
查看更多

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}
Yami Yami
{{ comment.user_name }}

{{ showTranslate(comment) }}收起

{{ strLimit(comment,800) }}查看全部

Show Original

{{ comment.content }}

Yami
查看更多

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

暂无符合条件的评论

评论详情

Yami Yami

{{ showTranslate(commentDetails) }}收起

{{ strLimit(commentDetails,800) }}查看全部

Show Original

{{ commentDetails.content }}

Yami
查看更多

{{ formatTime(commentDetails.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}

{{ commentDetails.likes_count }} {{ commentDetails.likes_count }} {{ commentDetails.reply_count }} {{commentDetails.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

请输入内容

回复{{'(' + replyList.length + ')'}}

Yami Yami

{{ showTranslate(reply) }}收起

{{ strLimit(reply,800) }}查看全部

Show Original

{{ reply.reply_content }}

{{ formatTime(reply.reply_in_dtm) }}

{{ reply.reply_likes_count }} {{ reply.reply_likes_count }} {{ reply.reply_reply_count }} {{reply.reply_in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

请输入内容

取消

End

发表评论
商品评分

请输入评论

  • 一个好的昵称,会让你的评论更受欢迎!
  • 修改了这里的昵称,个人资料中的昵称也将被修改。
感谢你的评论
你的好评可以帮助我们的社区发现更好的亚洲商品。

举报

取消

确认删除该评论吗?

取消

历史浏览

品牌故事

京东图书