商品
图书

😍忍不住斯哈斯哈！美食届顶流组团登场

💐春日美妆节开启! 爆款星品低至4折

🌈初春踏青 谷雨食鲜

🔥真香预警🌶️ 风靡全球麻辣烫

5min⏰搞定！不重复早餐指南

MALIN+GOETZ马林狗子来亚米啦！送好礼！

先补气血再美白❗

春日喝好茶

  • 搜索历史
  • 热门搜索
商品分类
大中华区
日本
韩国
热销榜单
新品上架
特惠专区
礼卡
社区
更多
登录/注册

简体中文

English 简体中文 繁體中文 한국어 日本語
{{sellerTotalView > 1 ? __("sellers", {number: sellerTotalView}) : __("seller", {number: sellerTotalView}) }}, {{numTotalView > 1 ? __("items", {number: numTotalView}) : __("item", {number: numTotalView}) }}
免运费

去购物车结算 Yamibuy
Yami

Nickname

请告诉我们怎么更好地称呼你

更新你的名字
账户 订单 收藏
积分 0
优惠券 0
礼品卡余额 $0.00
{{ inviteNavTitle }}
退出登录

切换配送区域

不同区域的库存和配送时效可能存在差异.

历史邮编

{{email ? __('Got it!') : __('Restock Alert')}}

我们将在商品到货后第一时间通知你。

取消
Yami

京东图书

听新闻，轻松提高西班牙语：听+说+读+写能力（随书赠送慢速、标准双速原声MP3光盘！）

去购物车结算 Yamibuy
{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}
图书 外语学习 西班牙语
京东图书

听新闻，轻松提高西班牙语：听+说+读+写能力（随书赠送慢速、标准双速原声MP3光盘！）

{{__(":people-members", {'people': item.limit_people_count})}} {{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{ itemDiscount }}
后结束
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }}
{{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}
{{ itemDiscount }}
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{itemDiscount}}
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }}
后结束促销
后开始秒杀 后结束秒杀
{{ getSeckillDesc(item.seckill_data) }}
{{ __( "Pay with Gift Card to get sale price: :itemCurrency:price", { 'itemCurrency' : itemCurrency, 'price' : (item.giftcard_price ? priceFormat(item.giftcard_price) : '0.00') } ) }} ({{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.giftcard_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}) 详情
商品有效期

已下架

当前地址无法配送
已售完

商品描述

展开全部描述
编辑推荐

●《听新闻，轻松提高西班牙语听+说+读+写能力》是一本迎合当前各大学校开设西语视听课的需要编排的一本参考读物。
●《听新闻，轻松提高西班牙语听+说+读+写能力》所选内容题材广泛、内容活泼，是一本提高西班牙语听说读写能力的不二之选。
●《听新闻，轻松提高西班牙语听+说+读+写能力》配有慢速、标准双速原声MP3光盘，渐进学习，轻松提高。


《听新闻，轻松提高西班牙语》适合于以下人群使用：
◇具有一定基础的西班牙语学习者；
◇教授西班牙语的老师；
◇西班牙语从业者。


相关西班牙语丛书宝典推荐：
★《西班牙语金牌入门，看完这本就能说！》——（随书附赠双语双速MP3光盘）史上第一本口型视频+真人图示+发音提示的西班牙语书！同系列书稳居畅销版前十！新华书店小语种图书畅销榜上榜图书！多家西班牙语培训机构的推荐自学教材！当当五星推荐图书！
★《零起点1秒说西班牙语》——（随书附赠MP3录音+外教发音视频）独创西班牙语平速和慢速双速发音，导向型三线速查目录。史上最强构成分解法！一本书搞定发音+口语+语法！
★《零起点轻松说西班牙语》——用拼音和汉语标注，方便初学者朗读

内容简介

●《听新闻，轻松提高西班牙语听+说+读+写能力》精心挑选当下西班牙语新闻报道中各类最新热点新闻编排，该书共包括全球聚焦、社会生活、体育娱乐、金融经济等十个单元。
●《听新闻，轻松提高西班牙语听+说+读+写能力》这本书的每篇新闻均分为“新闻背景”“新闻原文”“参考译文”“听力点拨”等四部分。
●《听新闻，轻松提高西班牙语》采取中文和西班牙语对照形式编排，有利于帮助你主动把听力和翻译训练结合起来，以听带译，以译促听。特别是“听力点拨”部分，对原文中出现的长难句或听力难点、重要知识点进行详细说明及解析，是有效提高听说读写能力的典范。
●另外，《听新闻，轻松提高西班牙语》随书赠送超值慢速、标准双速原声MP3光盘。

作者简介

付彩艳，女，硕士研究生学历，毕业于西班牙阿里坎特大学，现任某大学西语系教师，在省级以上期刊发表专业相关论文7篇，曾获得校级“最受学生喜爱的老师”、校级“讲坛新星”和“师德标兵”及年度优秀工作者。


赵芳，女，硕士研究生学历，毕业于上海外国语大学西班牙语语言文学专业，现任某大学西语系教师兼任教研室主任，发表论文多篇，参编字典一部。

精彩书评

★这是一本好书，一本独一无二的新书，一本能够填补西班牙语新闻视听课空白的佳作。本人不揣冒昧地断言，它将得到西语诸位同仁的热烈欢迎，为各个学校新开新闻视听课提供一份难得的新教材。
——北京语言大学西班牙语系教授 孟宪臣


★如何从众多新闻听力材料中找到合适的学习资料？如何更有效地将其利用？本书是帮助我们解决这两个问题的良好典范。 ——上海外国语大学西方语学院副教授 倪茂华
新闻视听课是目前各个学校西班牙语专业都在考虑为高年级学生开设的专业基础课。久而未设，是因为该课程对授课老师的要求高，备课量大，材料获得不易，组织更不易。可喜的是这本《听新闻，轻松提高西班牙语听+说+读+写能力》填补了西班牙语教材在新闻视听课上的空白，为各个学校开设此课程提供了丰富的资料保障。即便岁岁新闻层出，但基本的框架和词汇主体已经构建完成。
——北京大学外国语学院西葡语系副教授 程弋洋

目录

Unidad 1 全球聚焦

NOTICIA 1 美国提出新移民改革法案
NOTICIA 2 罗马教皇本笃十六世主动退位引震惊
NOTICIA 3 意大利议会选举陷入僵局
NOTICIA 4 波士顿马拉松比赛遭恐怖袭击
NOTICIA 5 土耳其爆发反政府示威
NOTICIA 6 美国陷入窃听丑闻风波
NOTICIA 7 埃及政治危机持续恶化
NOTICIA 8 “无国界医生”撤离索马里
NOTICIA 9 西班牙加泰罗尼亚：百万“人墙”示威闹独立
NOTICIA 10 美国联邦政府局部关闭
NOTICIA 11 美国抓获“基地”组织高级头目
NOTICIA 12 土耳其开通欧亚大陆海底隧道
NOTICIA 13 中东三国拯救死海行动


Unidad 2 社会生活
NOTICIA 1 南非亿万富翁为慈善将捐一半财产
NOTICIA 2 美国取消周六邮件投递服务
NOTICIA 3 宠物猫咪竞选墨西哥市长
NOTICIA 4 韩国客机坠毁致中国女生遇难
NOTICIA 5 西班牙列车脱轨致80人丧生
NOTICIA 6 伦敦摩天大楼反射光“熔化”汽车
NOTICIA 7 意“协和号”游轮被“扶正”
NOTICIA 8 非法移民船在意大利南部沉没
NOTICIA 9 纳粹战犯死后无葬身之地
NOTICIA 10 沙特妇女开车抗议驾车禁令
NOTICIA 11 做运动免费乘莫斯科地铁
NOTICIA 12 中国学生国际教育测试夺冠


Unidad 3 体育娱乐
NOTICIA 1 美国第47届“超级碗”盛况空前
NOTICIA 2 残奥会冠军涉嫌枪杀女友
NOTICIA 3 2013年奥斯卡金像奖颁奖典礼
NOTICIA 4 多米尼加夺世界棒球经典赛冠军
NOTICIA 5 2013年阿拉斯加狗拉雪橇大赛
NOTICIA 6 安吉丽娜·朱莉接受预防性乳腺切除术
NOTICIA 7 三城市申办2020年夏季奥运会
NOTICIA 8 2013年戛纳电影节落下帷幕
NOTICIA 9 拉斐尔·纳达尔赢法网公开赛
NOTICIA 10 美国人走钢丝横穿科罗拉多大峡谷
NOTICIA 11 俄罗斯释放“造反猫咪”两成员
NOTICIA 12 C罗荣膺2013年国际足联金球奖


Unidad 4 天灾人祸
NOTICIA 1 阿尔及利亚绑架事件37名人质遇难
NOTICIA 2 直径15米陨石在俄罗斯上空爆炸
NOTICIA 3 新禽流感具有高致死率
NOTICIA 4 美俄克拉何马州遭致命龙卷风
NOTICIA 5 一英国士兵在伦敦被砍杀
NOTICIA 6 法国戛纳发生珠宝抢劫案
NOTICIA 7 恐怖分子枪杀尼日利亚大学生
NOTICIA 8 澳大利亚新南威尔士发生森林大火
NOTICIA 9 台风“海燕”袭击菲律宾
NOTICIA 10 伊朗驻贝鲁特大使馆外发生连环爆炸


Unidad 5 文化艺术
NOTICIA 1 印度大壶节800万人共浴恒河
NOTICIA 2 意大利庞贝古城修复工程启动
NOTICIA 3 大都会艺术博物馆获十亿美元捐赠
NOTICIA 4 2013年西班牙奔牛节闭幕
NOTICIA 5 “和平”音乐会遭抗议
NOTICIA 6 英国涂鸦艺术家纽约街头卖画
NOTICIA 7 遭纳粹洗劫的艺术作品被寻获


Unidad 6 政坛风云
NOTICIA 1 委内瑞拉总统查韦斯逝世
NOTICIA 2 “铁娘子”撒切尔夫人逝世
NOTICIA 3 马杜罗赢得委内瑞拉总统大选
NOTICIA 4 奥巴马取消与普京会晤
NOTICIA 5 澳大利亚选出新总理
NOTICIA 6 安格拉·默克尔赢得德国大选
NOTICIA 7 南非总统曼德拉逝世


Unidad 7 军事战争
NOTICIA 1 法国军队抵抗马里武装分子
NOTICIA 2 全球纪念伊拉克战争十周年
NOTICIA 3 朝鲜进入紧急备战状态
NOTICIA 4 叙利亚内战使用沙林毒气
NOTICIA 5 美国推迟向埃及交付F-16战斗机
NOTICIA 6 禁止化学武器组织获诺贝尔和平奖
NOTICIA 7 限制伊朗核计划协议达成
NOTICIA 8 阿富汗总统拒签阿美《双边安全协议》
NOTICIA 9 步枪AK-47之父逝世


Unidad 8 金融经济
NOTICIA 1 美国国会表态设法避免“财政悬崖”
NOTICIA 2 美汽车租赁巨头AVIS斥资收购ZIPCAR
NOTICIA 3 道琼斯指数再创新高
NOTICIA 4 欧元区失业率创纪录达12%
NOTICIA 5 微软收购诺基亚手机业务
NOTICIA 6 乌克兰暂停与欧盟签署贸易协议
NOTICIA 7 瑞士否定限制高管薪酬提案
NOTICIA 8 美国航空公司和全美航空公司合并
NOTICIA 9 谷歌收购机器人公司波士顿动力


Unidad 9 法律事务
NOTICIA 1 奥巴马公布枪支管制提案
NOTICIA 2 土耳其钢琴家因言论遭法院判决
NOTICIA 3 人造基因受专利保护遭争议
NOTICIA 4 巴基斯坦前总统被控谋杀前总理
NOTICIA 5 “金色黎明党”领袖希腊受审
NOTICIA 6 埃及前总统穆尔西将受审


Unidad 10 医疗科技
NOTICIA 1 美国先天性艾滋病患儿获治愈
NOTICIA 2 克隆人类胚胎干细胞取得初步成功
NOTICIA 3 中国完成第五次载人航天任务
NOTICIA 4 首个实验室“培育”牛肉汉堡亮相
NOTICIA 5 洛杉矶至旧金山“超级高铁”方案出炉
NOTICIA 6 韩国科学家使用大肠杆菌生产汽油
NOTICIA 7 印度向火星发射航天探测器
NOTICIA 8 中国月球车“玉兔”成功登月

前言/序言

我国西班牙语教育虽然起步较晚，但随着中国加入WTO和国际地位的提高，中国与世界各国，包括大部分以西班牙语为母语的拉美国家在政治、经济、文化等方面的交流日益增多，人员交往愈发频繁，西班牙语人才的社会需求逐年增加，国内学习西班牙语的热情日益高涨。
编者作为高校西班牙语教师，每年春秋两季都会按照学校的安排参加全国出版社的新书订购会，发现相对于英语、日语、俄语等其他语种，西班牙语方面的书籍偏少，出新书的速度较慢，出版的大部分新书主要是针对零起点或初级水平的西班牙语学习者，针对具有一定西班牙语基础的中高级学习者的图书较少。与此同时，目前国内市场上有关西班牙语方面的图书大多是对口语、语法、听力进行单项训练，至今尚无一本能将西班牙语新闻中的知识点进行梳理与总结，从而达到提高西班牙语学习者听说读写水平的书。去年编者偶然在网上看到一个主要通过慢速西班牙语新闻促进西班牙语学习的网站，该网站新闻内容丰富、信息量大，播音员发音标准、清晰，表达地道、纯正，播音语速较慢，正是编者一直寻找的理想学习材料，于是便抱着与更多西班牙语学习者分享的态度，开始该书的编写过程。
编者精心挑选了当下西班牙语新闻报道中各类最新热点新闻，以全球聚焦、社会生活、体育娱乐、政坛风云、金融经济等十个单元的形式呈现出来。每则新闻包括四个部分，第一部分“新闻背景”，介绍该新闻所涉及的相关背景知识。第二部分“新闻原文”，帮助学习者做好听前热身，攻克词语障碍，对西班牙语新闻中的重点单词和词组加以注释，力求使原本枯燥的听力变得简单。另外，对原新闻中的语法错误以“编者注”的形式予以纠正。第三部分“参考译文”，与新闻原文中西对照，有利于帮助学习者主动把听力和翻译训练结合起来，以听带译，以译促听。第四部分“听力点拨”，对听力原文中出现的长难句或听力难点、重要的语言点做详细地说明与解析。
本书作为提高中级程度西班牙语学习者的听力参考读物，兼有教学用书与自学用书的特点。所收录的西班牙语新闻，题材广泛、内容活泼，既有以事件为主的趣味性报道，也有以数字统计、采访调查、时事政治形式的新闻报道，能够较好地反映当今社会现状。为了减轻读者的学习压力，所选新闻短小精悍，一般不超过3分钟。另外，编者为使该书能够帮助到不同层次的西班牙语学习者，每则新闻均配有慢速与标准速度两个版本的音频材料，以便于读者学习。
在本书的编写过程中，为了更好完成每则新闻的“参考译文”的翻译工作，编者参阅了大量相关领域的图书资料及网络新闻，在此向原作者们表示感谢。另外，西安外国语大学的吴黎明教授认真审读了全稿，中国宇航出版社于慧、李琬琪编辑为本书提供了宝贵的意见，在此向她们表示衷心感谢。由于编者水平有限，经验不足，书中错误和疏漏之处在所难免，恳请广大专家、同行和读者朋友批评指正，不胜感激！
付彩艳
2014年3月

规格参数

品牌 京东图书
品牌属地 中国
ISBN 9787515906492
著者 付彩艳，赵芳
出版社 中国宇航出版社
印刷时间 2014-05-01
用纸 胶版纸
包装 平装
出版时间 2014-05-01
页数 320
语言 西班牙文，中文
版次 1

免责声明

产品价格、包装、规格等信息如有调整，恕不另行通知。我们尽量做到及时更新产品信息，但请以收到实物为准。使用产品前，请始终阅读产品随附的标签、警告及说明。

查看详情
加入收藏
{{ $isZh ? coupon.coupon_name_sub : coupon.coupon_ename_sub | formatCurrency }}
详情
{{__("Buy Directly")}} {{ itemCurrency }}{{ item.directly_price }}
数量
{{ quantity }}
{{ instockMsg }}
{{ limitText }}
{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}
由 京东图书 销售
送至
{{ __("Ship to United States only") }}
满$69免运费
正品保证
查看详情
地区

{{ regionInfo.title }}

已加入购物车

继续逛逛

为你推荐

{{ item.brand_name }}

{{ item.item_name }}

{{ item.currency }}{{ item.market_price }}

{{ item.currency }}{{ item.unit_price }}

{{ item.currency }}{{ item.unit_price }}

优惠券

{{ coupon.coupon_name_new | formatCurrency }}
领取 已领取 已领完
{{ getCouponDescStr(coupon) }}
{{ coupon.use_time_desc }}
即将过期： {{ formatTime(coupon.use_end_time) }}

分享给好友

取消

亚米礼卡专享价

使用礼卡支付即可获得礼卡专享价

规则说明

礼卡专享价是部分商品拥有的特殊优惠价格；

购买礼卡专享价商品时，若在结算时使用电子礼卡抵扣支付，且礼卡余额足够支付订单中所有礼卡专享价商品的专享价总和，则可以启用礼卡专享价；

不使用礼卡支付，或礼卡余额不满足上一条所述要求时，将无法启用礼卡专享价，按照普通售价计算，但您仍然可以购买这些商品；

在购买礼卡专享价商品时，若余额不足，可以在购物车或结算页中点击“充值”按钮对礼卡进行购买和充值；

商品若拥有礼卡专享价，会显示“专享”的特殊价格标记；

如有疑问，请随时联系客服；

礼卡专享价相关规则最终解释权归亚米所有。

由 亚米 销售

服务保障

Yami 满$49免运费
Yami 无忧退换
Yami 从美国发货

配送信息

  • 美国

    标准配送 $5.99（不包含阿拉斯加，夏威夷），最终价满$49免运费

    本地配送$5.99(加州，纽约州，新泽西，麻省和宾夕法尼亚，以上州部分地区);最终价满$49免运费

    两日达（包含阿拉斯加夏威夷）运费$19.99起

退换政策

亚米网希望为我们的客户提供最优秀的售后服务，让所有人都能放心在亚米购物。亚米自营商品在满足退换货条件的情况下，可在收到包裹的30天之内退换商品（食品因商品质量问题7天内可退换；为了确保每位客户都能获得安全和高质量的商品，对于美妆类产品，一经开封或使用即不提供退款或退货服务，质量问题除外；其他特殊商品需联系客服咨询）。
感谢您的理解和支持。

查看详情

由 亚米 销售

亚米电子礼品卡使用规则

若购买时选择自动充值，订单完成后礼卡将自动充值到您的账户中；

若购买时选择发送邮件，订单完成后系统将自动发送卡号和密码到您填写的邮箱；

发送邮件时，任何用户均可使用邮件中的卡号密码进行礼卡充值，请妥善保管邮件信息。

如接收邮件遇到问题，请联系客服处理；

发送邮件时，若礼卡没有被兑换，可以补发邮件。若已经被其他用户兑换，则无法补偿；

亚米网电子礼卡可用于购买自营或第三方商品；

亚米网电子礼卡没有有效期限制，长期有效；

亚米网电子礼卡的金额，可分多次使用；

亚米网电子礼卡业务规则，最终解释权归亚米网所有。

退换政策

已消费的电子礼卡不支持退款。

由 京东图书 销售

服务保障

Yami 满$49免运费
Yami 最优售后
Yami 美国本土发货

配送信息

  • 美国

    标准配送 $5.99（不包含阿拉斯加，夏威夷），最终价满$49免运费

    本地配送$5.99(加州，纽约州，新泽西，麻省和宾夕法尼亚，以上州部分地区);最终价满$49免运费

    两日达（包含阿拉斯加夏威夷）运费$19.99起

退换政策

提供30天内退还保障。产品需全新未使用原包装内，并附有购买凭据。产品质量问题、或错发漏发等,由商家造成的失误，将进行补发,或退款处理。其它原因需退货费用由客户自行承担。

由 京东图书 销售

服务保障

Yami 跨店满$69免运费
Yami 30天退换保障

亚米-中国集运仓

由亚米从中国精选并集合各大优秀店铺的商品至亚米中国整合中心，合并包裹后将一次合包跨国邮寄至您的地址。跨店铺包邮门槛低至$69。您将在多商家集合提供的广泛选品中选购商品，轻松享受跨店铺包邮后的低邮费。

退换政策

提供30天内退换保障。产品需在全新未使用的原包装内，并附有购买凭据。产品质量问题、错发、或漏发等由商家造成的失误，将进行退款处理。其它原因造成的退换货邮费客户将需要自行承担。由于所有商品均长途跋涉，偶有简易外包压磨等但不涉及内部质量问题者，不予退换。

配送信息

亚米中国集运 Consolidated Shipping 运费$9.99（订单满$69 包邮）

下单后2个工作日中国商家发货，所有包裹抵达亚米中国整合中心（除特别情况及中国境内个别法定节假日外）会合并包裹后通过UPS发往美国。UPS从中国发货后到美国境内的平均时间为10个工作日左右，根据直发单号可随时跟踪查询。受疫情影响，目前物流可能延迟5天左右。包裹需要客人签收。如未签收，客人须承担包裹丢失风险。

由 京东图书 销售

服务保障

满$69免运费
正品保证

配送信息

Yami Consolidated Shipping 运费$9.99（订单满$69包邮）


下单后1-2个工作日内发货。 物流时效预计7-15个工作日。 如遇清关，交货时间将延长3-7天。 最终收货日期以邮政公司信息为准。

积分规则

不参加任何折扣活动以及亚米会员积分制度。

退换政策

提供30天内退还保障。产品需全新未使用原包装内，并附有购买凭据。产品质量问题、或错发漏发等,由商家造成的失误，将进行补发,或退款处理。其它原因需退货费用由客户自行承担。

转盘抽奖

转盘抽奖
Yami

下载亚米应用

返回顶部

为你推荐

品牌故事

京东图书

为您推荐

Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g
144

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g
144

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g
144

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g
144

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g
144

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g
144

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折

评论{{'('+ commentList.posts_count + ')'}}

分享你的感受，帮助更多用户做出选择。

写评论
{{ totalRating }} 写评论

  • {{i}}星

    {{i}}星

    {{ parseInt(commentRatingList[i]) }}%

Yami Yami
{{ comment.user_name }}

{{ showTranslate(comment) }}收起

{{ strLimit(comment,800) }}查看全部

Show Original

{{ comment.content }}

Yami
查看更多

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}
Yami Yami
{{ comment.user_name }}

{{ showTranslate(comment) }}收起

{{ strLimit(comment,800) }}查看全部

Show Original

{{ comment.content }}

Yami
查看更多

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

暂无符合条件的评论

更多评论

评论详情

Yami Yami

{{commentDetails.user_name}}

{{ showTranslate(commentDetails) }}收起

{{ strLimit(commentDetails,800) }}查看全部

Show Original

{{ commentDetails.content }}

Yami
查看更多

{{ formatTime(commentDetails.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}

{{ commentDetails.likes_count }} {{ commentDetails.likes_count }} {{ commentDetails.reply_count }} {{commentDetails.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

请输入内容

回复{{'(' + replyList.length + ')'}}

Yami Yami

{{ reply.reply_user_name }}回复{{ reply.parent_user_name }}

{{ showTranslate(reply) }}收起

{{ strLimit(reply,800) }}查看全部

Show Original

{{ reply.reply_content }}

{{ formatTime(reply.reply_in_dtm) }}

{{ reply.reply_likes_count }} {{ reply.reply_likes_count }} {{ reply.reply_reply_count }} {{reply.reply_in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

请输入内容

取消

End

发表评论
商品评分

请输入评论

  • 一个好的昵称，会让你的评论更受欢迎！
  • 修改了这里的昵称，个人资料中的昵称也将被修改。
感谢你的评论
你的好评可以帮助我们的社区发现更好的亚洲商品。

举报

取消

确认删除该评论吗？

取消

历史浏览

品牌故事

京东图书