世界名著名译文库 陀思妥耶夫斯基集:罪与罚
  • 世界名著名译文库 陀思妥耶夫斯基集:罪与罚

世界名著名译文库 陀思妥耶夫斯基集:罪与罚

by 京东图书  |  由 京东图书  亚米商城卖家

积分原则不参加任何折扣活动以及亚米会员积分制度。

正品保障所售商品均从正规销售资格认证的供应商,品牌分支机构,驻美国分公司等正规渠道采购,并签订正品保证协议。

  销售和配送
$12.20 送积分 : 0
已售完
 收藏商品

送至: 91789 暂时缺货

提醒我

想要第一时间知道到货?

品牌 : 京东图书

品牌属地 : 中国

我要搜:

可送加拿大 

第三方商家

京东图书进入店铺

配送信息

USPS International $11.99(订单满$49包邮)
USPS Canada $11.99(订单满$49包邮)
1. $49以上的订单,提供美国本土平寄免邮费的服务。(只限美国本土48州,不包含夏威夷、阿拉斯加、关岛、波多黎各等地区)。 2. $49以下美国本土USPS平寄, 我们将收取$11.99运费。 3. 通过中国EMS直邮转USPS,配送时间预计为6-13天。

退换政策

因商品破损或者质量问题可申请无条件退款,请在收到包裹3个工作日内联系客服。若因个人原因申请退款,请在3个工作日内联系客服,邮费需顾客承担。图书类商品不支持换货,请见谅!

你可能感兴趣的商品

商品详情

编者 : 钱中文 品牌 : 京东图书 品牌属地 : 中国 语言 : 中文 译者 : 曾思艺 页数 : 688 印刷时间 : 2015-04-01 包装 : 精装 出版时间 : 2015-04-01 出版社 : 上海三联书店 ISBN : 9787542650412 版次 : 1 著者 : [俄]陀思妥耶夫斯基 用纸 : 胶版纸
编辑推荐

★入选英国《卫报》评选的“人生必读的100本书”。
★入选BBC评选的“有史以来*伟大的100部小说”。
★中文专业外国文学必读书目。
★毛姆读书随笔推荐书目。
★木心《文学回忆录》推荐书目。
★《如何阅读一本书》推荐书目。
★《一生的读书计划》推荐书目。
★习总书记的阅读书单推荐。
★陀思妥耶夫斯基代表作。
★世界心理描写小说的巅峰之作。
★奠定复调小说理论的作品。
★著名翻译家曾思艺全译本首发。国内优质译本。
★本丛书由翻译名家柳鸣九主编,多位著名翻译家、学者编选,极具收藏价值。
★罗曼·罗兰,托马斯·曼,詹姆斯·乔伊斯,纪德,村上春树,三岛由纪夫,契诃夫,弗洛伊德,尼采,爱因斯坦,鲁迅,木心等众多名家推荐。

内容简介

《世界名著名译文库 陀思妥耶夫斯基集:罪与罚》系19世纪俄国作家陀思妥耶夫斯基的代表作之一。小说描写一心想成为拿破仑式非凡人物的穷大学生拉斯科尔尼科夫,受无政府主义思想毒害,为生活所迫,杀死放高利贷的老太婆和她的无辜的妹妹,制造了一起震惊全俄的凶杀案。经历了一场内心痛苦的忏悔后,他最终在基督教徒索尼娅姑娘的规劝下,投案自首,被判流放西伯利亚。作品着重表现主人公行凶后良心受到谴责,内心深感孤独、恐惧的精神状态,刻画他犯罪前后的心理变化,揭示俄国下层人民的艰难生活。
作者简介

陀思妥耶夫斯基(1821—1881),与大文豪列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名,是俄国文学的杰出代表。他所走过的是一条极为艰辛与复杂的生活与创作道路,曾直面死亡和被流放西伯利亚,是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一。有人说“托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度,陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度”。主要作品有《罪与罚》、《白痴》、《卡拉马佐夫兄弟》及《死屋手记》等。

曾思艺,1962年12月生于湖南省邵阳市,学者、翻译家、作家,天津师范大学文学院教授、博士生导师,中国外国文学教学研究会理事,湖南省比较文学与世界文学学会副会长兼秘书长。译著有《罪与罚》、《俄罗斯抒情诗选》、《尼基塔的童年》等,并有原创作品多部。

精彩书评

★《罪与罚》使我着了迷。我愿拿这部小说与《战争与和平》媲美……《战争与和平》是无边无际的生活,是心灵的海洋,你自己也仿佛成了上帝的灵魂,在浪涛上空飞翔。《罪与罚》则是一个人内心突然爆发的风暴,而你就像一只海鸥:一个巨浪打来,浪花飞溅,把海鸥卷走了。
——罗曼·罗兰

★我敢说再没有比陀思妥耶夫斯基更为伟大的作家了。
——毛姆

★陀思妥耶夫斯基以无限爱心刻画出被上帝抛弃的人,在创造上帝的人被上帝所抛弃这种绝对凄惨的自相矛盾之中,他发现了人本身的尊贵。
——村上春树

★或许你知道那叫做癫狂,可是你却无法完全理解,因为那是天才的杰作。
——詹姆斯·乔伊斯

★陀思妥耶夫斯基的天才是无可辩驳的,就描绘的能力而言,他的才华也许只有莎士比亚可以与之并列……
——高尔基

★凡是人的灵魂的伟大的审问者,同时也一定是伟大的犯人。审问者在堂上举劾着他的恶,犯人在阶下陈述他自己的善;审问者在灵魂中揭发污秽,犯人在所揭发的污秽中阐明那埋藏的光辉。这样,就显示出灵魂的深。
——鲁迅

★陀思妥耶夫斯基给予我的,比任何思想家都多,甚至比高斯还多。
——爱因斯坦

★陀思妥耶夫斯基从来没有像最近以来那样,在西方,具有如此重大的意义。
——卢那察尔斯基


目录

陀思妥耶夫斯基其人其书钱中文
一部俄罗斯式的新长篇小说
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
尾声
附录
陀思妥耶夫斯基生平及创作年表钱中文 编

精彩书摘

关于胡说八道
“那您认为怎样?”拉祖米欣嗓门更亮地喊了起来,“您认为我是讨厌他们的胡说八道吧?这是胡扯!我喜欢别人胡说八道!胡说八道是人类在所有生物中享有的唯一特权。胡说八道是通向真理的途径!正因为我胡说八道,所以我是人。如果不先胡说八道十四次,也许还得胡说八道一百四十次,就无法得到一个真理,而这从某种角度看,也是值得尊敬的;唉,然而我们却连用自己的智慧来别具匠心地胡说八道都不会!你尽管对我胡说八道,但要用自己的见解来胡说八道,那我就会吻你。用自己的见解胡说八道——总比千篇一律地转述别人的真理更好;在第一种情况下,你是一个人,而在第二种情况下,你仅仅是一只学舌的鹦鹉!真理不会溜走,而生活却可以被凝滞;例子有的是。喏,现在我们怎么样了?在科学、文化修养、思维、发明、理想、愿望、自由主义、理性、经验,以及一切,一切,一切,一切,一切方面,我们所有的人无一例外都是中学预备班的学生!喜欢依样画葫芦地搬用别人的智慧——这已经积重难返了!不是如此吗?我说得不对吗?”拉祖米欣一边紧紧地握住两位女士的手摇晃着,一边高叫着。
“哦,我的上帝啊,我不知道。”可怜的普莉赫里娅?亚历山德罗芙娜说道。
“就是这样,就是这样,……虽说我并不完全赞同您的意见。”阿芙多季娅?罗曼诺芙娜认认真真地补充道,随即又高叫起来,因为这一次他把她的手紧攥得疼痛难忍。
“就是这样?您说,就是这样?噢,那么从此之后您……您……”他喜出望外地叫了起来,“您是善良、纯洁、理性和……完美的源泉!请把您的手给我,给我……也请把您的手给我,我很想吻吻你们的手,就是现在,就在这里,跪下来吻你们的手!”说着,他就双膝着地跪在人行道当中,幸好这时候没有行人。
“别这样,我求您,您这是干什么呀?”惊慌到极点的普莉赫里娅?亚历山德罗芙娜高声喊道。
“起来,起来呀!”杜尼娅笑哧哧地说,她也感到惊慌不安了。
“你们不把手给我,我就决不起来!这就对了,够了,我站起来了,咱们走吧!我是一个可怜的傻瓜,我配不上你们,我喝醉了,真羞死人了……爱你们我不够格,可是跪在你们面前——这是每一个人的义务,只要他不是一个彻头彻尾的畜生!因此我跪下来了……这就是你们的旅馆,只要瞥一眼它,你就知道,不久前罗季昂把你们的彼得?彼得罗维奇赶了出去,做得对极了!他竟然敢安排你们住在这样的旅馆里?这真是荒唐!你们可知道,什么人才放到这里来住吗?而您毕竟是他的未婚妻呀!您是未婚妻,对吗?喏,我就告诉您,作出如此行径之后,您的未婚夫是个卑劣之徒!”
社会问题的讨论
“再也无须找其他任何原因进行解释!”拉祖米欣情绪激昂地打断了他的话,“我并未胡扯!……我可以向你出示他们的几本小册子:在他们看来,一切都是‘环境所迫’,——仅此而已!这是他们的口头禅!从这里可以直接得出一个结论:假如社会制度正常,那么所有的犯罪转眼之间就会无踪无影,因为再没有什么可反抗的了,于是所有的人立刻都变成了奉公守法的良民。天性是不予考虑的,天性被排除在外,天性是不应该存在的!他们认为,人类不是沿着活生生的历史道路向前发展,最终自然而然地形成一个正常的社会,而是恰恰相反,一种社会制度由某个数学头脑构想出来以后,就会立刻把全人类组织起来,并且使他们刹那间都变成奉公守法和纯洁无邪的君子,而且快于任何活生生的发展过程,也无须经过任何活生生的历史道路!所以他们极其本能地不喜欢历史:‘历史中只有丑恶和愚蠢’,而且仅仅用愚蠢就可以解释一切!因此他们也极其不喜欢活生生的生活过程:不需要活生生的灵魂!活生生的灵魂要求生活,活生生的灵魂不服从机械的命令,活生生的灵魂让人疑虑重重,活生生的灵魂落后反动!而他们需要的人是哪怕散发着死尸的腐臭味的,是可以用橡胶来制造的,——因此他没有生命,因此他毫无意志,因此他奴隶般唯命是听,不会造反!结果便是,一切都仅仅是为了在法朗吉大厦里用砖砌墙,并安排走廊和房间!法朗吉大厦虽然建成了,然而与法朗吉大厦相适应的人的天性尚未制造出来,天性需要生活,它还未结束生活的过程,要它进坟墓未免为时过早!光凭逻辑无法超越天性!逻辑只能预测三种情况,而不同的情况却有一百万种!把一百万种情况置之不理,而把一切仅仅归结为一个舒适的问题!这是最轻而易举的解决问题的办法!道理明白得令人神往,一点也不用思考!主要的是用不着思考!一本两个印张的小书就包含了生活的所有秘密!”
……

产品价格、包装、规格等信息如有调整,恕不另行通知。我们尽量做到及时更新产品信息,但请以收到实物为准。使用产品前,请始终阅读产品随附的标签、警告及说明。详细条款请参阅我们的Terms of Use.

商品评价

世界名著名译文库 陀思妥耶夫斯基集:罪与罚 还没有人发表评论,快来抢占沙发了! 写评论

浏览过的商品

联系我们

联系方式

周一至周日,美西时间: 8AM - 1:30AM

美东时间: 11AM - 4:30AM

help@yamibuy.com

1(800)407-9710