亚米yamibuy

世界经典文学名著:贵族之家(全译本)

by 京东图书  |  由 京东图书  亚米商城卖家

积分原则不参加任何折扣活动以及亚米会员积分制度。

正品保障所售商品均从正规销售资格认证的供应商,品牌分支机构,驻美国分公司等正规渠道采购,并签订正品保证协议。

   销售和配送
$9.90 送积分 : 0
 加入购物车
 收藏商品

品牌 : 京东图书

品牌属地 : 中国

第三方商家

京东图书进入店铺

配送信息

USPS International $11.99(订单满$49包邮)
USPS Canada $11.99(订单满$49包邮)
1. $49以上的订单,提供美国本土平寄免邮费的服务。(只限美国本土48州,不包含夏威夷、阿拉斯加、关岛、波多黎各等地区)。 2. $49以下美国本土USPS平寄, 我们将收取$11.99运费。 3. 通过中国EMS直邮转USPS,配送时间预计为6-13天

退换政策

因商品破损或者质量问题可申请无条件退款,请在收到包裹3个工作日内联系客服。若因个人原因申请退款,请在3个工作日内联系客服,邮费需顾客承担。图书类商品不支持换货,请见谅!

商品详情

品牌 : 京东图书 品牌属地 : 中国 语言 : 中文 译者 : 陈翰 页数 : 280 印刷时间 : 2014-04-01 包装 : 平装 出版时间 : 2014-04-01 出版社 : 安徽师范大学出版社 ISBN : 9787567603431 版次 : 1 著者 : [俄]屠格涅夫 用纸 : 胶版纸
编辑推荐

《世界经典文学名著:贵族之家(全译本)》是屠格涅夫最伟大的作品之一。主人公拉夫列茨基是一个出身于古老贵族世家的俄罗斯青年,因年轻阅历少而草率结婚,婚后侨居国外。妻子瓦尔瓦拉的不忠,使他对爱情深感绝望并想回国干一番事业。回国后,他爱上了善良、纯真的丽莎。正当爱情神奇的力量重新燃起他对生活的希望之火时,他那被讹传死去的妻子却回来了,于是一切化为了泡影。
内容简介

《世界经典文学名著:贵族之家(全译本)》是屠格涅夫六部长篇小说系列中的第二部,也是其中最为优美动人的一部,写于1859年。这是一部感人至深的爱情小说,也是一部深刻反映时代的社会小说。其中每一个人物的命运,他们的爱情经历与悲欢离合,都和他们所处的时代和历史现实紧密相关。作品中每个人物的性格特征都具体地表现出时代和历史的烙印,他们在恋爱中所表现出来的个性特点和利害考虑,都是一种人在特定社会历史条件下的人性表现。艺术的形象思维的产品能够达到如此高度的思想概括程度,在世界文化史上并不多见。因此,这部小说成为世界文学史上不朽的经典。
作者简介

屠格涅夫,俄国小说家,散文家。生于俄罗斯奥廖尔省一个贵族家庭。先后入莫斯科大学、彼得堡大学读书。留学德国,长期侨居法国,一生反对农奴制。著作丰富,长篇小说有《罗亭》、《贵族之家》、《前夜》、《父与子》等,中篇有《阿霞》、《初恋》等,散文集有《猎人笔记》、《文学与生活回忆录》、《散文诗集》等。他是俄罗斯语言大师,对俄罗斯语言规范化作出了重要贡献。
目录

贵族之家










十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
二十九
三十
三十一
三十二
三十三
三十四
三十五
三十六
三十七
三十八
三十九
四十
四十一
四十二
四十三
四十四
四十五
尾声

前夜










十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
二十九
三十
三十一
三十二
三十三
三十四
三十五
精彩书摘

春光明媚的一天已近黄昏,澄澈的天空中漂浮着一小朵一小朵玫瑰色的云霞,那些云朵仿佛不是缓缓地飘过,而是渐渐消失在碧空的尽头。
在省城O市靠近郊外的街道上,一幢豪华的住宅敞开的窗前(故事发生在一八四二年)坐着两位妇人:一位五十岁的光景,另一位则已然是个老太太了,七十岁左右的样子。
年纪稍轻的那位名叫玛丽亚·德梅特里耶芙娜·卡里金。她的丈夫是当时省里一位相当能干且出名的检察官,为人机智勇敢,但又易怒并且固执,可惜早在十年前就已经过世了。他受过不错的教育,上过大学,但由于出身寒微,年轻时就知道必须努力为自己的前程打算,并且大量地积攒钱财。玛丽亚·德梅特里耶芙娜嫁给他是因为爱他。他相貌英俊,头脑灵活,况且,只要他乐意,还会非常讨人喜欢。玛丽亚·德梅特里耶芙娜(娘家姓别斯托夫)幼时就没有了父母,在莫斯科一所贵族女子中学读了几年书,从那儿回来以后,就住在离市区五十里远的自家田庄——波克罗夫斯科耶村里,与她的姑妈和哥哥为伴。哥哥不久被派到彼得堡任职,她和姑妈由他供养着。他待她们很坏,一直到死神突然降临,结束了他的前程为止。玛丽亚·德梅特里耶芙娜在波克罗夫斯科耶村那儿没住多久,卡里金便俘虏了她的芳心。婚后,他们用波克罗夫斯科耶村换取了另一处收益要多很多的田庄,但是那里并不美丽,也没有宅子和花园,与此同时卡里金又在O市弄到一座房子,便和妻子在那儿定居了下来。这幢房子里有一个很大的花园,面朝市郊的田野。
卡里金受不了乡村孤寂的生活,便决意道:“这样一来,也就不必老往乡下跑了。”玛丽亚·德梅特里耶芙娜打心眼儿里感到惋惜,她舍不得美丽的波克罗夫斯科耶村,舍不得那快活的小溪流,广阔的草地和那绿油油的树林。不过她从来也不会违背丈夫的意愿,对于他的智谋和阅历她一向是敬佩有加的。而在婚后十五年,当他撇下一儿两女去世之后,玛丽亚·德梅特里耶芙娜已然完全习惯了这幢房子和城市里的生活,再不想离开O市了。
年轻时,玛丽亚·德梅特里耶芙娜就享有金发美人之称,虽然已近五十,仍然风韵犹存,只是略显憔悴,体态也稍臃肿了一些。她这人与其说心地善良,不如说是多愁善感,成年后仍然保持着贵族女学生特有的习气,她随心所欲,动不动就发火,生活上哪怕一些小小的习惯遭到破坏,也都要掉几滴眼泪。不过,当一切尽如她所愿,也没人跟她冲突的时候,她待人还是特别亲切可爱的。她的住宅在这座城市里可称得上是最舒适的一个了。她的家业也很丰厚——主要是由她丈夫挣来的,并不是靠继承。两个女儿跟她住在一起,儿子则在彼得堡一所最好的公立学校里读书。
跟玛丽亚·德梅特里耶芙娜一起坐在窗边的那位老太太,正是她的姑妈——马尔法·季莫菲耶芙娜·别斯托夫——她父亲的妹妹。回首往事,她们一起在波克罗夫斯科耶村度过了许多个寂寥孤独的岁月。别人都说她古怪,一副犟脾气,对谁都是当着面地实话实说,即使家境拮据不堪,招待客人时也好似拥有万贯财产似的,丝毫不吝啬。她不喜欢卡里金,侄女刚出嫁,她就远远地搬回到自己的小村庄,在一家农户的那间连烟囱都没有的茅屋里生活了整十年。玛丽亚·德梅特里耶芙娜多少有点儿怕她。
马尔法·季莫菲耶芙娜身材矮小,鼻子挺直,虽然已年逾古稀,却仍是满头青丝,耳聪目明,走起路来依然步履稳健,腰板挺得笔直笔直的,说起话来口齿清晰,声音尖细却很响亮。她喜欢戴一顶白色的帽子包住头发,穿件白色的短上衣。
“你怎么啦,这是?”她突然问玛丽亚·德梅特里耶芙娜,“怎么老唉声叹气的,我的上帝。”“没什么啦,”另一位说,“多么绚丽的云彩啊!”“你是不是不想看到它们逐渐消逝?”玛丽亚·德梅特里耶芙娜沉默不语。
“格杰昂诺夫斯基怎么还不来呢?”马尔法·季莫菲耶芙娜说着,一边快速舞动着手中的毛线针(她在织一条宽大的披肩),“或许他会和你一起叹气,要不他也会东拉西扯地说个不休。”“您为什么对人都这么苛刻呀!谢尔盖·彼得洛维奇人不错,很值得人尊敬呢。”“哼!值得尊敬?!”老姑妈没好气地念叨着她的话。
“他对我那过世的老伴儿非常忠心!”玛丽亚·德梅特里耶芙娜接着说,“一直到现在,一想起我老伴,他还是总能动真感情。”“那是理所应当的!别忘了是你丈夫拎着他的耳朵把他从污泥里拉出来的。”马尔法·季莫菲耶芙娜小声嘟囔着,手中的毛线针飞舞得更快了。
“看起来倒挺老实的,”她接着说,“都一把年纪了,一开口要么撒谎,要么乱嚼舌根,还是个五等文官呢!不过,话说回来,他不过是个牧师的儿子罢了!”“谁会不犯点儿错呢,姑妈?他的确有缺点。再说谢尔盖·彼得洛维奇,他没受过教育,不懂法语,不过不管您怎么想,他还是挺讨人喜欢的。”“是啊,他老是奉承你。不就是不会说法语嘛,不算什么大的缺点!我白个儿的法语也不怎么样。他要是什么话都不会说倒还好,就不会撒谎骗人了。喏,他来啦,还真巧啊,说曹操,曹操就到了。”马尔法·季莫菲耶芙娜朝街上扫了一眼,接着说,“瞧他正昂首阔步走过来了,你的‘讨喜’的人儿。瞧他那儿瘦高个,还真像只鹭鸶!”玛丽亚·德梅特里耶芙娜整理了一下自己的鬈发。马尔法·季莫菲耶芙娜冷冷地望了她一眼。
“那好像是根白头发啊,上帝呀!你该好好教训教训你的帕拉什卡。
她那眼睛是怎么看的呀?”“哎呀,姑妈,您怎么……”玛丽亚·德梅特里耶芙娜不满地小声嘟囔着,手指边拨弄着坐椅的扶手的边饰。
“谢尔盖·彼得洛维奇·格杰昂诺夫斯基到了!”一个满脸通红的小仆人从门口跑进来,大声喊道。
……

产品价格、包装、规格等信息如有调整,恕不另行通知。我们尽量做到及时更新产品信息,但请以收到实物为准。使用产品前,请始终阅读产品随附的标签、警告及说明。详细条款请参阅我们的Terms of Use.

商品评价

还没有人发表评论,快来抢占沙发了! 写评论

浏览过的商品

暂无浏览商品

联系我们

联系方式

周一至周日,美西时间: 9AM - 6PM

help@yamibuy.com

1(800)407-9710