亚米yamibuy

英汉翻译教程

by 京东图书  |  由 京东图书  亚米商城卖家

积分原则不参加任何折扣活动以及亚米会员积分制度。

正品保障所售商品均从正规销售资格认证的供应商,品牌分支机构,驻美国分公司等正规渠道采购,并签订正品保证协议。

   销售和配送
$12.60 送积分 : 0
已售完
 收藏商品
提醒我

想要第一时间知道到货?

品牌 : 京东图书

品牌属地 : 中国

第三方商家

京东图书进入店铺

配送信息

USPS International $11.99(订单满$49包邮)
USPS Canada $11.99(订单满$49包邮)
1. $49以上的订单,提供美国本土平寄免邮费的服务。(只限美国本土48州,不包含夏威夷、阿拉斯加、关岛、波多黎各等地区)。 2. $49以下美国本土USPS平寄, 我们将收取$11.99运费。 3. 通过中国EMS直邮转USPS,配送时间预计为6-13天

退换政策

因商品破损或者质量问题可申请无条件退款,请在收到包裹3个工作日内联系客服。若因个人原因申请退款,请在3个工作日内联系客服,邮费需顾客承担。图书类商品不支持换货,请见谅!

你可能感兴趣的商品

商品详情

编者 : 张梅岗,等 品牌 : 京东图书 品牌属地 : 中国 语言 : 中文 页数 : 387 印刷时间 : 2008-01-01 包装 : 平装 出版时间 : 2008-01-01 出版社 : 国防工业出版社 ISBN : 9787118054798 版次 : 1 著者 : 杨红,张建佳 用纸 : 胶版纸
编辑推荐

本书是从全新认知—功能视角研究语言结构,研究英汉语言修辞功能比较,探索语言翻译理论、语言应用理论和原则的一本教材、一本著作,全书以教材形式编写使用,每一条理论下备有例句,方便读者自学自译,针对性强,有利于提高翻译能力,培养悟性。
内容简介

《英汉翻译教程》是认知语言学和功能语言学理论基础上的“译学的认知一功能理论 ”的系列论文的融合,以教材形式编写使用,每一条理论下备有例句,方便读者自学自译,针对性强,有利于提高翻译能力,培养悟性。
《英汉翻译教程》是湖南省高等教育重点建设课程“翻译”(2004)和精品课程“翻译 ”(2005)的教材。如选用此书作为在校大学生翻译课程的教材,可来信索取电子教案。
目录

第0章 绪论
一、早期的功能翻译理论
二、译学研究的认知—功能途径
三、译学的认知—功能理论
四、翻译教学的认知—功能模式
五、译学的认知—功能理论的意义
第1章 译学的认知—功能理论简述
第1节 语言的功能
第2节 语言的认知—功能视角
第3节 译文语言民族化
第2章 名词的翻译
第1节 专有名词的翻译
第2节 术语的翻译
第3章 积木结构与翻译
第1节 积木短语结构
第2节 名词化结构
第3节 积木结构的翻译
第4章 因果结构与翻译
第1节 显性因果句
第2节 隐性因果句
第3节 因果句的翻译
第5章 隐喻与翻译
第1节 基础词汇与隐喻
第2节 基本子句与隐喻
第3节 隐喻的翻译
第6章 多义结构与翻译
第1节 SVO结构与翻译
第2节 SVOC结构与翻译
第3节 SVOO结构与翻译
第7章 长旬的翻译
第1节 长句的传统译法
第2节 长句的功能翻译法
第8章 描述功能与翻译
第1节 英汉描述功能比较
第2节 定语从句的翻译
第3节 优秀描述功能句的翻译
第9章 陈述功能与翻译
第1节 基本陈述功能句
第2节 陈述功能句的翻译
第10章 分类功能与翻译
第1节 分类功能基本结构
第2节 分类功能句的翻译
第11章 语段结构与翻译
第1节 语段结构
第2节 语段翻译
参考文献

产品价格、包装、规格等信息如有调整,恕不另行通知。我们尽量做到及时更新产品信息,但请以收到实物为准。使用产品前,请始终阅读产品随附的标签、警告及说明。详细条款请参阅我们的Terms of Use.

商品评价

还没有人发表评论,快来抢占沙发了! 写评论

浏览过的商品

暂无浏览商品

联系我们

联系方式

周一至周日,美西时间: 9AM - 6PM

help@yamibuy.com

1(800)407-9710