亚米yamibuy

世界经典文学名著(编译本):百万英镑

by 京东图书  |  由 京东图书  亚米商城卖家

积分原则不参加任何折扣活动以及亚米会员积分制度。

正品保障所售商品均从正规销售资格认证的供应商,品牌分支机构,驻美国分公司等正规渠道采购,并签订正品保证协议。

   销售和配送
$10.30 送积分 : 0
 加入购物车
 收藏商品

品牌 : 京东图书

品牌属地 : 中国

第三方商家

京东图书进入店铺

配送信息

USPS International $11.99(订单满$49包邮)
USPS Canada $11.99(订单满$49包邮)
1. $49以上的订单,提供美国本土平寄免邮费的服务。(只限美国本土48州,不包含夏威夷、阿拉斯加、关岛、波多黎各等地区)。 2. $49以下美国本土USPS平寄, 我们将收取$11.99运费。 3. 通过中国EMS直邮转USPS,配送时间预计为6-13天

退换政策

因商品破损或者质量问题可申请无条件退款,请在收到包裹3个工作日内联系客服。若因个人原因申请退款,请在3个工作日内联系客服,邮费需顾客承担。图书类商品不支持换货,请见谅!

商品详情

品牌 : 京东图书 品牌属地 : 中国 语言 : 中文 译者 : 刘长迎 开本 : 32.0 页数 : 506 印刷时间 : 2014-04-01 包装 : 平装 出版时间 : 2014-04-01 出版社 : 安徽师范大学出版社 ISBN : 9787567602700 版次 : 1 著者 : [美]马克·汢温 用纸 : 胶版纸
内容简介

《世界经典文学名著(编译本):百万英镑》主要内容包括:迈克威廉士太太和闪电、田纳西的新闻界、我最近辞职的事实经过、一个大宗牛肉合同的故事、我怎样编辑农业报、我给参议员当秘书的经历、法国人大决斗、与移风易俗者同行等。
目录

卡拉维拉斯县驰名的跳蛙
坏孩子的故事
火车上人吃人纪闻
罗马万神殿维纳斯神像的故事
一个奇怪的梦
竞选州长
好孩子的故事
一个真实的故事
爱德华·密尔士和乔治·本顿的故事
一桩稀奇事
被偷的白象
加利福尼亚人的故事
亚当和夏娃的日记
他是否还在人间
百万英镑
为艾德带来好运的玩笑
败坏了赫德莱堡的人
被延误的俄国护照
一个扑朔迷离的间谍故事
那是天堂,还是地狱?
一条狗的故事
三万元的遗产
神秘的陌生人
迈克威廉士太太和闪电
田纳西的新闻界
我最近辞职的事实经过
一个大宗牛肉合同的故事
我怎样编辑农业报
我给参议员当秘书的经历
法国人大决斗
与移风易俗者同行
谈撒谎艺术的没落
迈克威廉士夫妇对膜性喉炎的经验
哥尔斯密的朋友再度出洋
神秘的访问
精彩书摘

“请你帮我把背上这东西放下来,好吗?”
我帮它抱住墓碑,轻轻放到地上,当我在这样做的时候,我看到石碑上清清楚楚刻着一个名字“约翰·巴克斯特·科普曼霍斯特”,上面也铭刻着他的死期是1839年5月。它跌坐在我身边,用它的上颚骨擦了擦自己的前额骨,我猜,这主要是它在世时养成的习惯。因为我注意到,它不是没有擦汗水的动作。
“糟透了,简直糟透了。”它说,并牵起身上的尸衣碎片往自己身上裹了裹,愁眉苦脸地用手撑起下巴坐着。随后它又将自己的左脚放到右腿膝盖上,俯下身子心不在焉地用一根铁钉挠一挠自己的脚踝骨,这枚铁钉是从棺材上拔出来的,已经生锈了。
“我亲爱的朋友,什么东西糟透了?”
“噢,所有的事情,每件事都糟糕极了。我真希望自己一直活着,从来都没有死过。”
“为什么你要这么说?你真让我感到吃惊。有什么事令你感到不顺心吗?和我说说到底出了什么事?”
“什么事?你看看我这身衣服就知道了,破旧不堪,褴褛一片。看看这块墓碑,早就碰坏了。再瞧瞧这口旧棺材,它是多么丢人现眼。当一个人的所有家产顷刻间都在他的眼前毁于一旦,再也无法挽救时,你还装模作样地问他出了什么乱子?我遭受的磨难简直可比地狱!”
“冷静点,别这样愤愤不平,”我说,“那简直是糟透了,可我真是没想到,在你目前的情况下,居然还会对这些身外之物这么在乎。”
“嗯,没错,我亲爱的先生,我真的很在乎。我的尊严严重受损,我的舒适被毫不留情地剥夺了,我可以这样说,我的一切都被毁了。如果你不介意我打扰你,让我来说说我的处境,我将尽可能用一种你能理解的方式跟你聊聊。”这个可怜的骷髅说,它似乎要为下面的谈话做点准备,用自己的手爪将它的尸衣的风帽向后推了推,因此,客观上它的动作虽然是无意识的,但令它整个人看起来精神多了。这神情同它眼下的生活(假定可以这样说的话)的困顿相比显得极不协调,也就是说,它内心的悲愁心境与它的欢快气息也形成了鲜明的对比。“请继续讲下去吧。”我说。
“我目前在破坟岗里安生,离这里有一两个街区,这个说起来简直都令我汗颜,从这里沿着这条街往上走走就到了那儿,啊呀!不好了,你瞧瞧,我正在担心,今天从底下往上数第三根肋骨会掉下来,朋友,请你帮个忙吧!我用一根细线把它牢牢拴在原来的位置上。假如能行个方便的话,用一截银线来把它撑起来会更经久耐用,恐怕会让我大喜过望地看起来多少有些体面,要是能经常把它擦得亮光光的,那不就更气派了,每当想到自己的骨头将要这样一根根地塌陷下去,最后化为尘埃,这都是因为我的那帮不肖子孙的疏忽和冷漠,简直要令人痛不欲生!”这个可怜的幽灵以它的方式恨恨地咬牙切齿,发出刺耳的嚓嚓声令我浑身起鸡皮疙瘩,我不禁打了个寒战。而且加之这位老兄的身上缺少人类一样必要的肌肉和皮肤,使它的动作显得极其狰狞可怖。“三十年来我一直住在那个贫民窟,一住就是三十年;我告诉你,情况已经发生了很大变化,从我第一次迁居到那儿至现在。记得我刚被安置在那里时,我的这把老骨头疲惫不堪。我就翻了个身,伸展了一下四肢,准备在那里长眠下去。当时感觉非常惬意,因为我终于可以远离尘嚣,从无穷无尽的悲苦、恐惧、烦恼、焦虑和疑惑中摆脱出来,我心满意足地听着教堂的司事在拖着嗓子搞法事。是这个司事把第一铲土撒向我的棺材的,沙土发出一阵噼噼啪啪的声响吓了我一大跳。后来,这种声音变得渐渐低微、缥缈。当他们给我盖屋顶的时候,这种声音已经微弱得听不见了,老天爷!太舒服惬意了!我多希望你今晚可以亲身体会一下这种舒服的感觉。”那个亡灵一边说着,就用他那只能称为一串骨爪的手猛扇了我一巴掌,这一巴掌把我从梦幻中带回了现实。
“不错,三十年前,当我在那儿躺下时,我感到无比的喜悦。因为,那时候我住的那块地方还能被称为农村,那儿四处轻风拂面,花儿散发的幽香沁人心脾,高大庄严的古木耸入云霄,和风吹拂着树叶发出沙沙的私语,快活的小松鼠在我们的头顶上欢呼跳跃。小松鼠甚至还围着我们载歌载舞,不时有三两只爬虫前来拜访我们,这还可以为我们解闷,鸟儿们婉转的歌喉给这一片安宁的净土带来悦耳的音乐。即使一个人为了去换取一秒这种无法言喻的快乐,少活十年也是值得的!每一件事都是那么令人开心。我在那里认识了一位好邻居,因为本城里最显赫的家庭里的成员才能有资格住进那里。虽然我们安息在另一个世界,我们的后代似乎没有敷衍了事或者掉以轻心。我们的新居被他们修葺得体面堂皇,而且经常维修,以保持外观整洁清爽;围栏还没有朽坏的时候就已换上新的,牌匾也经常抹石灰或者刷油漆,一旦它们看起来稍微腐蚀或有点生锈,他们就会有人来及时将之更换。墓碑总是竖得笔直,周围的铁栏杆完整无缺,闪亮如新,灌木和玫瑰花丛被修剪得非常整齐、有形。一切都毫无瑕疵,围墙上雕刻着美好的事物,光滑整洁,纤尘不染。但那些美好的时光已经一去不复返了。
……

产品价格、包装、规格等信息如有调整,恕不另行通知。我们尽量做到及时更新产品信息,但请以收到实物为准。使用产品前,请始终阅读产品随附的标签、警告及说明。详细条款请参阅我们的Terms of Use.

商品评价

还没有人发表评论,快来抢占沙发了! 写评论

浏览过的商品

暂无浏览商品

联系我们

联系方式

周一至周日,美西时间: 9AM - 6PM

help@yamibuy.com

1(800)407-9710