莫泊桑短篇小说精选（全新版）

★适合年轻人阅读，新课标必读

短篇小说之王莫泊桑通过对细节的专注观察，精雕细琢社会的横断画面，情节构思别具匠心，语言精练却回味无穷，思想性与艺术性完美结合。对陶冶文学修养、提高中文写作水平、领略法国文学魅力、思想成长有巨大帮助。莫泊桑短篇小说为「中小学新课标必读书」，父母送给孩子的文学礼物。

★全经典选篇，精华代表作均含其中，完整收录五类写作背景

甄选莫泊桑25篇经典代表作，既收录名篇如《羊脂球》《我的叔叔于勒》《项链》，也有神反转的《瓦尔特·施那夫斯奇遇记》、人物刻画入木三分的《流浪汉》、令人捧腹大笑的《图瓦》、撩动心弦的《月光》、奇幻故事代表作《奥尔拉》等。全经典选篇，精华代表作均含其中，完整收录五类写作背景。

★优质译文，译自「法国国家图书馆」底本

旅居法国6年资深法语编辑木炜缜密译作，无删节完整译自「法国国家图书馆」底本。消灭翻译腔，以更美的中文呈现法语的准确与优雅，帮助提高翻译与中文水平，更透彻提高文学修养。

★63个法国文化背景注释，真正理解读得懂

1456字关键知识导读，课堂要求及必备基础知识均含其中；63个法国文化背景注释，无障碍读懂小说情节，异国风情尽收眼底，真正理解莫泊桑经典。

★正版印刷工艺，精美书帧

采用进口瑞典轻型纸张，高端精美印刷；书纸手感柔滑；环保油墨印刷，阅读轻松不伤眼。尤其推荐学生、女性读者、文艺青年阅读。

现在购买，「免费获得」限量精美文艺书签，烫金莫泊桑亲笔绝美签名

领略短篇小说魅力，读莫泊桑

莫泊桑是19世纪后半叶法国文学大师，以340余篇的创作量和炉火纯青的艺术造诣，被全世界读者公认为“短篇小说之王”，与美国短篇小说巨匠欧·亨利、俄国短篇小说大师契诃夫并称“世界三大短篇小说家”。

本书精华收录莫泊桑25篇短篇小说经典代表作，所有著名代表作均包含其中，分为普法战争、悲喜职员、乡村轶事、爱与情欲、怪诞故事五个篇章，既囊括如必读经典名篇《羊脂球》、中学语文课文《我的叔叔于勒》、课外书推荐必读《项链》，也收录让人笑出眼泪的乡村故事《图瓦》、控诉残暴战争的名篇《两个朋友》、文字唯美的《月光》、讲述如泣如诉爱情悲剧的《修软垫椅的女人》等。

「特别附录」莫泊桑晚期在精神疯癫状态中离奇创作的奇幻文学杰作《奥尔拉》

……

封底推荐：

莫泊桑被全世界读者公认为“短篇小说之王”。

他的作品展现出对细节的专注观察，

看似不着痕迹的叙述，却暗藏精巧构思。

他的语言高度精炼，却能用一字之别酿出别致味道。

故事的主人公大多是社会底层的小人物：

小市民、铁匠、乞丐、女佣、职员、破落乡绅、俘虏……

却逼真描摹了19世纪法国社会的全景风俗画卷。

本书精选莫泊桑值得阅读的二十五篇短篇小说代表作，

《羊脂球》《我的叔叔于勒》《项链》等名篇均含其中。

莫泊桑的作品是欣赏短篇小说的典范。

更多精彩内容，欢迎购买阅读

作者：〔法〕莫泊桑Maupassant（1850.8.5-1893.7.6）短篇小说之王

全名居伊·德·莫泊桑，19世纪后半叶法国文学大师。

以高超的技艺把短篇小说艺术提高到空前的水平。

被评论家誉为“明晰法语的典范”和“短篇小说之王”。

他拥有短暂却天才的一生：

出生在诺曼底一个没落贵族家庭，自幼尝试文学创作。

在普法战争中应征入伍，历任海军部、教育部职员。

在此期间著有数量惊人的三百余篇短篇小说。

他患有严重的神经疾病，终身未娶，一生放浪不羁。

1893年，在巴黎与世长辞，年仅43岁。

译者：木炜 著名法语译者、资深法语编辑

1980年生于江苏南京，初学理，后从文。

20岁后游历西欧，多年来从事法语书籍出版和翻译工作。

涉猎文学、历史、哲学多个领域。

译作有《荒野文明之思：托克维尔的海外游记》、

《自由主义十论》等。

俄国作家列夫·托尔斯泰：

“他的小说具有‘形式的美感’和‘鲜明的爱憎’，他之所以是天才，是因为他不是按照他所希望看到的样子而是照事物本来的样子来看事物，因而就能揭发暴露事物，而且使得人们爱那值得爱的，恨那值得恨的事物。”

俄国作家屠格涅夫：

“他是19世纪末法国文坛上卓越的天才！”

法国作家左拉：

“他文思敏捷，成就卓著，不满足于单一的写作，充分享受人生的快乐。他的作品无限地丰富多彩，无不精彩绝妙，令人叹为观止。”

法国作家法朗士：

“莫泊桑的语言雄劲、明晰、流畅，充满乡土气息，让我们爱不释手，他具有法国作家的三大优点：明晰，明晰，还是明晰。”

恩格斯：

“应该向莫泊桑脱帽致敬。”

全新目录一览莫泊桑生平佳作，「精华代表作」均含其中，「完整收录」五类写作背景

第一篇 普法战争

· 羊脂球

· 两个朋友

· 米隆老爹

· 俘虏

· 瓦尔特·施那夫斯奇遇记

· 恐怖

第二篇 悲喜职员

· 我的叔叔于勒

· 项链

· 骑马

· 勋章到手了

· 散步

第三篇 乡村轶事

· 西蒙的爸爸

· 小狗皮埃罗

· 图瓦

· 绳子

· 流浪汉

· 乞丐

第四篇 爱与情欲

· 月光

· 幸福

· 修软垫椅的女人

· 巴蒂斯特太太

· 衣橱

第五篇 怪诞故事

· 剥皮的手

· 火星人

「特别附录」莫泊桑晚期在精神疯癫状态中离奇创作的奇幻文学杰作《奥尔拉》

经典名篇《羊脂球》描写片段：

男的很有名气，就是人称“民主党人”【注释：1789年法国大革命爆发后，统治法国几个世纪的君主制被推翻，旧的观念逐渐被“天赋人权”、“三权分立”等民主思想取代。在《羊脂球》写作的1880年，民主党人士作为推动社会改革的主力军，依然被没落贵族们视为危险人物。】的高努代，达官贵人心中的危险人物。二十年来， 他泡在所有民主党人出入的咖啡馆里，用大杯啤酒滋润他那红棕色的大胡子。他从糖果商父亲那里得到了一大笔遗产，和兄弟朋友们坐吃山空后，就迫不及待地盼着共和国到来，以便取得他为革命喝掉那么多啤酒后应得的位子。九月四日事变那天，或许是有人作弄他，他真的以为自己被任命为省长了。可是当他去上任时，那些已成为办公室唯一主人的打杂的都拒绝承认他，因此他又不得不下野了。除此之外，他倒算是个挺好的家伙，绝无害人之心，又乐于助人。他以无比的热情参与组织了鲁昂的防务工作，发动大家在平地上挖了许多坑，让人把旁边森林里的小树全部砍倒，在每条大路上都布置了陷阱。他对自己的布防工作十分满意，料想必建大功，所以当敌人逼近时，他便飞快地撤退回城里了。现在，他认为勒阿弗尔马上就需要他去构筑新的防御工事，自己肯定会比在鲁昂派上更大的用场。

那女的，就是人们所谓的“妓女”。因为过早发胖出了名，得了个“羊脂球”的绰号。她身材矮小，浑身圆滚滚，肥得像要流油；十指鼓鼓囊囊，只在关节处收紧，像一串串勒紧的短香肠；皮肤紧绷得发亮，硕大的胸部抵在衣裙中。不过她依旧诱人，依旧受人追捧。她是那么鲜嫩，让人看了就高兴。她的脸像个红苹果，又像一朵含苞待放的芍药花 ；脸的上部闪烁着一双极美的黑眼睛，浓密的长睫毛遮住了它们，并在眼眸中投下阴影；下部是一张迷人的嘴巴，小巧、湿润，仿佛专为接吻而生，里面长着两排精致晶莹的细牙。

听说，她还有很多妙不可言的才能。

更多精彩内容，欢迎购买阅读

1456字关键知识导读，课堂要求及必备基础知识均含其中

导读

法国作家莫泊桑，全名居伊·德·莫泊桑，1850年8月5日出生于法国诺曼底地区的滨海塞纳省。他以炉火纯青的短篇小说技巧，被全世界读者誉为"短篇小说之王"，与美国作家欧·亨利和俄国作家契诃夫，并称为"世界三大短篇小说家"。

莫泊桑拥有天才却短暂的一生：从小就深受文学素养深厚的母亲熏陶，并在家乡诺曼底度过了青少年时光。十九岁时，去巴黎大学学习法律。次年，普法战争爆发，他应征入伍，担任后勤兵，从军经历使他得以目睹战争的残忍、当权者的卑劣和丑陋的人性。战争结束后，莫泊桑回到巴黎，先后担任海军部和教育部职员，进而对政府小职员生活的苦辣酸甜有了更为深切的体验。在此期间，他拜大文豪福楼拜为师，刻苦练习小说写作。二十九岁，他与五位作者一同以普法战争为题材创作短篇小说，结集为《梅塘夜话》出版，初出茅庐的莫泊桑以一篇《羊脂球》轰动当时的法国文坛，被评论家誉为天才。从此以后，莫泊桑每年都会有数量相当多的精彩之作问世。然而，这位天才却私生活放荡，自二十六岁起就患有严重的心绞痛和偏头痛，曾因忍受不了身体和精神的痛苦尝试自杀。最终，他在疗养院与世长辞，年仅四十三岁。

莫泊桑生命虽然短暂，却是法国文学史上绝无仅有的高产作家。他一生著有中短篇小说三百一十篇，并亲手编选进十五部小说集，另著有六部长篇小说。他的取材都来自最平凡的日常生活，尤其关注被世人忽视的小人物。他的主人公有社会最底层的妓女，有诺曼底农村的小酒馆老板，有生活千篇一律的政府小职员，有善良正直的铁匠，有一心想当俘虏的逃兵，有爱慕虚荣却偏偏错投工薪家庭的姑娘，有坚守原则却忽然被柔情打动的神甫，有甘愿为心爱之人献出毕生积蓄的女人。所有这些小人物，不论是来自诺曼底农村，还是大都会巴黎，经过莫泊桑妙手雕琢，都构成了十九世纪法国社会的风俗画卷。

同时，莫泊桑被评论家称赞为"讲故事的高手"，他的每部作品都力求做成一个有趣的故事，追求故事本身或喜剧或悲剧的效果，善于从日常生活中的小事挖掘主题。例如：《骑马》中的海军部科员，用一笔意外之财租马骑，自诩骑术高明的他却撞倒了老妇人，从此必须负起疗养的重担；《图瓦》里的小酒馆老板，因为中风瘫倒在床上，却被老婆子逼着去孵小鸡，最终喜剧般地大获成功；《修软垫椅的女人》中，靠修软垫椅谋生的穷苦女人，为了爱情竟把毕生辛劳的全部积蓄献给了情人，却遭到无情唾弃；《项链》中，爱慕虚荣的卢瓦泽尔太太借了别人的项链去参加舞会，但竟然把项链弄丢了，为了偿还，她变成了彻头彻尾的粗妇人。这些或喜或悲的故事，呈现了莫泊桑眼中光怪陆离、色彩纷呈的大千世界。

莫泊桑的短篇小说最与众不同之处是他对事物的细致观察，尤其注意观察人们最不重视的"细微末节"。在这种艺术风格下，他的作品坚持客观写实原则，把作者的观点隐藏在文字背后，故事平淡准确得就像真实发生过，只留耐人寻味的文字给读者自己思考。《两个朋友》中，作者无一字评论，却通过对两个朋友情态的刻画描摹，淋漓尽致地展现了对战争的深恶控诉；通过结尾对杀人者若无其事心态的描写，更加深加重了对敌人的痛恨。这种通过观察、写实来表达的艺术风格，至今仍然被大量运用到影视和文学作品中，受到大量观众和读者的追捧。

本书精选了莫泊桑以不同背景创作的二十五篇名作-所有著名代表作均已包含其中，并特别收录他在生命晚期因精神疾病致幻的奇幻文学杰作《奥尔拉》。在这些作品中，莫泊桑以准确、精练的语言描摹了形形色色的法国社会生活，用逼真的细节描写还原各阶级各阶层人物的众生相，呈现短篇小说臻于完美之作，是中国读者欣赏短篇小说的首选。

现在购买，「免费获得」限量精美文艺书签，烫金莫泊桑亲笔绝美签名