【繁體】謀殺克拉拉

100%想像不能的真相，挑動神經的心理戰
童話王國的邪惡殺人計畫，等待你「上線」破解！

★經典童話《胡桃鉗》（闇黑版） ╳ 大逃殺GAME推理
★暢銷話題作《謀殺愛麗絲》姊妹篇
★迷幻甜美書封──日本知名插畫家丹地陽子特別繪製

【故事簡介】

要是在地球找不到樂趣，
不如前往「另一個世界」奪回屬於你的故事？

理科研究生井森建，經常做詭異的夢。在夢裡，他是一隻叫「比爾」的蜥蜴，與名為愛麗絲的女孩和各種奇妙的生物，一起住在不可思議王國。然而，一天夜裡，他不小心迷路，來到國境外的一座翠綠的山上，遇見輪椅美少女克拉拉和老爺爺，對方提議：我們在「另一邊」也見個面吧。

翌日早晨，井森果然在大學的校門前碰上自稱「克拉拉」的女生。她告訴井森，前陣子遭遇車禍，肇事者逃逸，之後就不斷收到恐嚇信，威脅要取她性命……井森該如何找出凶手，保護兩個世界的克拉拉？

★井森（蜥蜴比爾）發現的遊戲規則：
1. 每個人在夢中都有對應的化身。
2. 化身和本人的外貌、性格、智力，不一定相同。
1. 萬一在夢中死去，在現實中也會死去，反之亦然。

【本書特色】
◆巧妙融合《胡桃鉗》原作世界觀，並保留《愛麗絲夢遊仙境》的趣味：無厘頭循環對話，大玩諧音、雙關語，讓人不知不覺嗜讀上癮！
◆角色互動如《鵝媽媽童謠》般荒謬殘酷，發笑之餘背脊發寒！

【關於《胡桃鉗》原作者──E .T. A 霍夫曼】
19世紀德國浪漫主義作家、作曲家。作品多神祕怪誕，慣以誇張手法對現實進行諷刺和揭露，對華格納、托馬斯‧曼，及大仲馬、巴爾扎克、杜思妥耶夫斯基、狄更斯等人都有很大影響。

徐佩芬︱詩人
楊勝博│Readmoo專欄作家、科幻研究專書《幻想蔓延》作者
薛西斯︱小說家

‧同時美好地重現了愛麗絲夢遊仙境與推理小說共有的本質：一場奇幻又野蠻的邏輯遊戲！──薛西斯（小說家）

‧翻開這本小說的瞬間，就掉進了一個神祕的深淵，在濃霧中越走越搞不清楚方向。抬頭一看，咧嘴而笑的大貓坐在樹頭，你不確定牠是否開了口：「歡迎光臨你自己的夢境。」──徐珮芬（詩人）

1

比爾醒過來時，發現自己被沖上岸。
眼前是一片寬廣的水面，水質不算髒。這麼一提，聞起來也沒臭味。
比爾湊近水，悄悄伸出舌頭嘗水的滋味。
水質非常乾淨。
比爾環顧四周。
天空蔚藍，有白雲流動。險峻的岩山連綿，披著潔白的雪。翠綠的野草覆蓋地面，輕柔的風拂過，還有幾隻蝴蝶在翩翩飛舞。
遠處的草原中，可見到零星的白色物體。定睛一瞧，似乎是草食的哺乳類動物。有些身上披著柔軟的白色毛髮並長著角，有些則否。每一頭都細細咀嚼著草，叫聲十分難聽。幾頭動物帶著幼兒，讓孩子吸吮牠們下垂的乳房。
原來如此。牠們是哺乳類，正在哺乳。
比爾明白了。
接著，比爾發現和白色野獸不同的哺乳類動物。
那個生物似乎搭乘移動用的機械，維持坐姿朝著比爾靠近。
比爾乖乖待在原地，等著那個生物到來。
隨著她的接近，那個生物的模樣益發清晰。
跟愛麗絲屬於同一種族，也就是人類。那是年輕女性，膚色和愛麗絲頗為相似。她留著一頭金髮，雙眼和別在頭上的緞帶都是藍色。
「蜥蜴先生，你好。」少女率先開口。
「人小姐，妳好。」比爾回應。「妳說的是德語嗎？」
「我不知道，但大概是吧。對了，你說的又是哪國語言？」
「如果不是英語就怪了，但也可能是日語。我不在乎這種細節。」
「是嗎？那我也不管了。」
「妳乘坐的是什麼？」比爾問。
「這是輪椅。對了，蜥蜴不會使用輪椅吧。」
「妳剛才尊稱我『蜥蜴先生』，現在卻直呼我『蜥蜴』。」比爾提出質疑。
「對不起，但我不是直呼，而是泛指一般的蜥蜴。」
「所以，當我想泛指一般的人，我也能直呼為『人』嘍？」
「當然，蜥蜴先生。」
「妳剛剛這句話，是泛指一般的蜥蜴嗎？」
「不，剛剛我在說你，蜥蜴先生。」
「在說我？我的名字不是蜥蜴先生耶，人小姐。」
「可是，你不是蜥蜴嗎？」
「人小姐，我的確是蜥蜴，但在種族名後頭加上『先生』來稱呼的感覺很怪。」
「蜥蜴先生，感覺的確很怪。」
「人小姐，妳是故意這麼說的嗎？」
「當然。但蜥蜴先生，你也是故意的吧？」
「人小姐，妳說的『故意』是指哪件事？」
「就是你叫我『人小姐』這件事。」
「咦，妳不是人嗎？」
「什麼？」少女有點困惑。
「我不是這個意思。如同你剛剛提到的，在種族名後頭加上敬稱很奇怪，蜥蜴先生。」
「原來如此。那該怎麼做，妳才不會繼續用『蜥蜴先生』叫我，人小姐？」
「如果不希望我叫你『蜥蜴先生』，我就不這麼叫你。但沒有名字，我很難稱呼你。」
「我有名字。人小姐，我叫『比爾』。」
「比爾，謝謝你告訴我。對了，我也有名字。」
「什麼！？真的嗎？好巧。人小姐，我也有名字呢。」
「所以，別叫我『人小姐』了。比爾，用名字叫我吧。」
「好，我知道了，名字。」
「不對，是我的名字。叫我克拉拉（クララ）吧。」
「好，我知道了，克拉拉。對了，那個名為輪椅的載具會不會很難操縱？」
克拉拉露出有些悲傷的表情。「不會很難。但如果可以，我不想使用。」
「克拉拉，既然妳不想使用，為什麼又要使用呢？」
「這點就由我來說明吧。」一名老人突然從克拉拉背後現身。
「哇！老爺爺，你什麼時候來的？」比爾驚叫。
「我一開始就在這裡。」
「可是，我沒看到你。」
「蜥蜴，我站在你視野的死角。因為輪椅很高，而你很矮。」
「原來如此，還有這種事。以後我會注意。」
「爺爺擅長製作和修理各種器具。這把輪椅也是爺爺的作品。」
「對了，蜥蜴，你怎會出現在這裡？」老人問。
「我也不清楚。正當我迷路走進泥濘中，不知不覺就來到這片海洋。這片海洋一定是某人流淚形成的吧。」
「我不懂你在說什麼。這裡只有湖，沒有海。」
「真的嗎？你怎麼知道？」
「你舔舔看，水不是鹹的。」
「真的耶。不是鹹的！！所以呢？」
「所以不是海吧。」克拉拉回答。
「咦，不是海嗎？」
「比爾，你剛剛不也說水不是鹹的嗎？」
「對，我說了。我還記得，因為我才剛說完。如果是五分鐘前說的，我可能早就忘記。」
「所以，這是湖。」
「咦，難不成是經過五分鐘我就會開始遺忘，這是湖啊？」
「克拉拉，我看跟這傢伙認真也沒意義。」老人流露鄙視的目光。
「什麼意思？你們不告訴我原因嗎？」
「原因相當簡單。這裡是海拔一千兩百公里的山脈中央，根本不可能出現海洋。」
「是嗎？我完全不知道。這麼大一座水體居然不是海。」
「這山脈還有一座面積足足有六百平方公里的湖。聽說，湖名在日語中被當成黃色笑話。」
「這樣啊。此事十分重要，我得筆記下來。」比爾四處摸索自己的身軀。
「比爾，你在幹麼？」
「我在找口袋。」
「為什麼要找口袋？」
「我想寫下剛才的話，當然需要記事本和筆啊。」
「所以，你為什麼要找？」
「因為我記憶力很差。」
「我不是這個意思，你明明沒穿衣服，為什麼要找口袋？」
「咦，誰沒穿衣服？」
「就是你，比爾。」
「哇！怎麼辦？我真是不應該，居然在淑女面前裸體！」
「沒關係啦，反正你是蜥蜴。」
「是嗎？太好了。」比爾嘆一口氣。「我在愛麗絲面前也總是裸體，看來得去跟她道歉才行……嗯？」
「怎麼？」
「呃，之前是不是提過，有人要說明某件事？」
「是啊。爺爺表示要說明我坐輪椅的理由。」
「原來如此，快告訴我吧。」
「怎麼辦呢？」老人盤起雙臂，「我開始覺得，對這隻冒失的蜥蜴說明也是白費工夫。」
「爺爺，拜託。」
「其實克拉拉已能走路。」
「咦，她不能走路是假的？話說回來，我又是何時聽到她不能走路的謊言？」
「才沒人跟你撒這種謊。」老人一臉不耐煩，「總之，克拉拉的身體完工了，但現在還沒調整完畢。」
「所以，那個機械是用來做什麼的？」
「蜥蜴，輪椅是用來代替她的腿。」
「那輪椅能小跳步嗎？能穿運動鞋嗎？」
「我受夠你的提問了，現在換我發問。」
「好啊，隨便你問。」
「你是誰？」
「我是比爾。」
「我沒在問你的名字，而是在問你的真實身分。」
「呃……『真實身分』是什麼意思？」
「你是什麼種族？」
「我也不確定，應該是蜥蜴。」
「你從哪裡來？」
「我從海……不對，我從湖裡來的。」
「可是，你不是水生生物。」
「水生生物是什麼？」
「你不是魚類，也不是兩棲類。」
「我知道啊。」
「蜥蜴無法在水中棲息。」
「謝謝你告訴我，但這一點我也知道。」
「你也不像住在湖裡。」
「對啊，我無法在水中呼吸。」
「你住在哪裡？」
「我……住在白兔家附近。」
「你這樣講我不知道。」
「那麼，我住在三月兔和瘋帽匠附近。」
「除了你以外，還有其他瘋瘋癲癲的傢伙？」
「多得不得了。」
「你該不會住在地球上吧？」
「我不住在地球。地球上住著另一個我──井森。」
「原來如此，你知道地球的存在。」老人抓住比爾的頭，「我要來調查一下。」
老人不曉得用了什麼方式，巧妙地將比爾的頭從身體上拔下。「克拉拉，妳瞧瞧，好個極端單純的腦部構造。」
「畢竟他屬於爬蟲類吧？」克拉拉觀察著比爾的腦袋，開口應道。
「原因當然是這樣。這種腦袋居然能理解人話，實在難以置信。」老人進一步分解比爾的腦袋。
「比爾的阿梵達想必非常優秀。」
「我想也是。這下就知道這傢伙的故鄉，不是這裡也不是地球了。」
「那會在哪裡？」
「我連他的故鄉有沒有名字都不敢肯定。」
「比爾又是怎麼來到這邊的？」
「這世界的邊境意外脆弱，有人會不小心闖進來也不奇怪。」
「你的意思是，世界之間出現『捷徑』嗎？」
「捷徑可能是暫時出現，但大概早就填補起來了吧。所以，這隻蜥蜴在這世界孤立無援。不過……」老人陷入沉思。
「怎麼？」
「我在思索這傢伙的利用價值。直接分解拿去丟掉，似乎有些浪費。」
老人把比爾的腦袋組裝回去，接著栓進身體。
「哇！我怎麼了？」比爾大叫。
「我剛剛本來想將你改良一下，還是算了。」
「改良和不改良，哪種比較好？」
「兩邊都沒意思。」
「既然如此，改不改我都無所謂。」
「你居住的世界怎麼稱呼？」
「應該是『不可思議王國』吧？」
「而你的阿梵達──是叫井森嗎──則是在地球上。」
「沒錯。」
「很好，那我們在地球上見吧。首先，跟我談談井森這個人。」

２

夢見了不可思議王國以外的夢。
井森建一醒來就感到茫然。
那個世界是怎麼回事？
或許，那真的只是平凡的夢。不然，等於他去到不是地球，也不是不可思議王國的地方。多麼複雜的狀況。還有，在那個世界遇見的少女──名叫克拉拉的少女──以及老人。老人是克拉拉的祖父嗎？他說要在地球見面。如果那不單純是一場夢，是否表示老人在地球上也有阿梵達？井森難以置信。至今只有地球與不可思議王國之間有所連結，怎會突然出現第三個相連的世界？
說不定，正是因為比爾闖入那個世界，才會開啟新的頻道。如果是這樣，那個世界的居民是否也會來到地球上？
井森是比爾的阿梵達。井森和比爾是不同的人格，兩者透過夢境相連，分享記憶。並不是井森實際存在於比爾的體內，而是比爾的記憶會以夢境的方式進入井森的腦內。反過來說，井森的記憶一樣會成為比爾的夢境。井森還知道除了自己以外，數人在不可思議王國擁有以夢境相連的搭檔。比方，他認識的博士後研究員王子玉男，就是不可思議王國一個叫「蛋頭人」的雞蛋妖怪的阿梵達。井森正在著手製作，包含他獨斷推論的兩邊世界的阿梵達關聯圖。作業進展順利，再差一點，他周遭人士的關聯圖便會完成。
到了這個地步，卻爆出這次的狀況。
既然得知第三個世界，他就必須重新檢視截至目前為止立定的假說。雖然不是在寫論文，但要將一直以來腳踏實地建構的假說一口氣推翻，感覺十分挫敗。
總之，去大學一趟吧。
井森設法從床上起身，昏昏沉沉地換衣服，踏出家門。他揹起背包，踩著緩慢的步伐前往大學。