【中国からのダイレクトメール】I READINGは起業家必読のビジネス戦争本『The Great Dyestuff』を愛読中! 表紙には楊江氏直々に書名を刻んでいただきました ホウ・ヨンとスン・リー主演同名のテレビシリーズ。

簡単な紹介

清朝末期、物乞いの陳留子は同河染芳に忍び込み、名前を陳寿廷に変えた。シャウティングは才能があり、密かに布を染める技術を学び、染色工房のオーナー兼マネージャーになりました。 10 年後、叫庭の経営手腕により、同和染工所は周村の主任染工所となりました。しかし、叫びは満足せず、張典とともに青島に大華染色工場を設立し、工業用印刷と染色の道に乗り出しました。

九・一八事件後、叫びは日本の実業家との協力をきっぱりと拒否したが、日本製品の不買運動や上海林捺染工場との協力を通じて、さらに捺染業界の大物へと成長した。彼は強い愛国心と国民の印刷染色の仲間たちの強力な援助を得て、売国奴の印刷染色工場を一挙に閉鎖に追い込んだ。しかし、戦争が勃発し、国の弱体化を目の当たりにした時、シャウティングは絶望の中で微笑むことしかできなかった…。

著者について

チェン・ジエ

著書に「大蘭芳」「乾埠頭」などがある。

中国初の作家、生前は大企業のCEOだった

1956年生まれ、小学校に3年間通い、16歳で済南市に入り、郵便局に勤務し、その後仕事を辞めて起業した。

学校に行くのは簡単ではなく、適当に勉強するのが好きだと主張する

素晴らしい本のレビュー

文学作品や芸術作品は、慈悲の涙を伴う精神的な告白でなければなりません。

「Da Ranfang」を書いたとき、心の中に悲劇的な感情を感じ、いくつかのプロットが頭の中に浮かんできました。

『Da Ranfang』の執筆プロセスは本質的に、ビジネスマンの苦難と甘美な精神的な回想でした。

——チェン・ジエ

目次

目次：

順序

文章

追記

素晴らしい本の抜粋

順序

興味がなければ文学などというものはありません。本を買うのにはお金もかかるし、読むのにも時間がかかるし、つまらない、つまらないなら本としては失格――文学作品や芸術作品はまず面白くなければならず、その次にその社会的機能が重要である。これが私の文学に対する理解のすべてです。私自身の読書も同様で、古典であろうがなかろうが、読んで快感が得られないものは捨ててしまいます。

この本がテストに合格することを願っています。

それは命令です。

チェン・ジエ

第一章

1

清朝末期、人々の髪型は少し乱れていました。三つ編みはまだ切られていませんでしたが、額の「月門」は以前ほどエレガントではなくなりました。裕福な家庭の人々は今でも 3 日ごとに髭を剃りますが、貧しい人々はそんなことを気にしません。彼らは考えたときだけ髭を剃りますし、とにかく誰も気にしません。後ろにはまだ三つ編みが残っていますが、たくさんあります。前髪が短く、社会の形態という別の側面から見た現在の無個性さを反映している。

世代が終わりを迎えるとき、これがこの国の運命です。

厳冬期は空の回転が遅く、風はきつく、雲は低く、風は非常に弱いですが、非常に鋭く、人々は急いで動きます。雪の結晶も少しずつ降っています。

山東省周村市に宝馬島街という商店街がある。通りには店が並んでいます。小さな物乞いが壁に沿って歩き、肩を抱き、早足で歩き、周りを見回しました。

彼は十四、五歳くらいに見え、顔は汚く、目は二つだけ輝いていました。上半身は破れた綿入れの上着を着ており、肩や袖口には綿が露出し、腰には藁縄が巻かれており、下半身はぼろぼろの一本ズボンで足は裸足である。歴史が蓄積した汚れが皮膚をしっかりと包み込んで黒光りしているが、足の裏は本当に白い。

歩いていると、地面に水たまりでできた薄氷が見えたので、立ち上がって右足を上げ、かかとで踏みしめたところ、薄氷が割れた。彼の口元には小さな笑みが浮かんだ。その後は壁に沿って歩き続けます。

木綿のローブを着た男が通りかかり、その光景を見て苦笑し、首を振って首を縮めて立ち去った。

その小さな物乞いはレストランにやって来ました。このレストランのプレートには黒地に黄色の文字で「Liu Family Restaurant」と書かれています。両側のペアも木製で、黒地に緑色の文字があり、上部には「博山干豚」、下部には「八豆豆腐箱」と書かれています。彼はちょうどホテルのドアのカーテンを開けようとしていたが、哀れで悲しい老人がすでにカーテンを上げていた。

小さな物乞いが身をかがめ、カーテンが落ちました。

店内には客がおらず、照明も非常に暗く、厨房入口と店をつなぐ壁の穴に外国製のオイルシェードのランプが置かれているだけだった。火の頭は非常に小さく、小さな穴を照らすだけで、周囲を暗闇と荒涼なものにしました。

小さな物乞いは老人に優しく微笑み、彼は冷たかったが、幸せそうに微笑んで、「スオジおじさん！」と言いました。

スオジおじさんは、つぎはぎの入った綿入りのジャケットを着ていましたが、タオルを肩に掛け、とても清潔感があり、レストランの「カーテン拾い」をしており、便利屋としても働いていました。

スオジおじさんは唇を鳴らして、小さな物乞いを引き離そうとしました。しかし、この小さな物乞いは何も言わず、振り返り、ドアの後ろからほうきとちりとりを取り、ロックおじさんに微笑みかけ、店の真ん中にあるストーブに直行しました。

灰を取り除くためにストーブの前にしゃがみ、手と足が非常に機敏でした、蘇子叔父さんはそこに立って見守り、力なくため息をつき、窓の外に向き直りました。

小さな物乞いは灰を拾い上げて、後ろの方へ歩きました。

蘇子叔父さんはストーブまで歩いていき、ストーブから黒いボウルを取り出しました。その中には、スープと水などの食べ物がボウル半分ほど入っていました。彼はそこに立って、小さな物乞いが戻ってくるのを待っていました。

小さな物乞いは戻ってきて、ほうきとちりとりを元の場所に戻しました、「スオジおじさん、たらいはどこですか？またテーブルを拭きます。」そう言って周りを見回しました。

叔父の蘇子は彼を引き寄せて、「劉子、拭かないでください。もう拭いてしまいました。」そして心配そうに尋ねました、「今日は頭を食べるつもりですか？」

「ふふ。寒いし、ドアもしっかり閉まってるし、声も聞こえないよ！ふふ」

叔父の蘇子はため息をつきました。「劉子、今日は寒すぎます。食べに来る人も少なく、残りもほとんどありません。まずはこれを食べましょう。」

劉子は蘇子おじさんを見上げ、茶碗を取り、二口で飲みました。それから彼はボウルを舐め始めました。叔父の蘇子はもう見るに耐えられず、その場を避けました。 「なんて寒い日だろう！」と彼は心の中で言いながら、ドアの反対側の窓に向かって歩きました。

丼の底にエビの皮があったのですが、いくら舐めても舐められず、箸でつまんでいました。しかしショピーはただ屈服を拒否した。彼は不安になって箸を置き、二本の指で箸を持ち上げた。エビの皮の尻尾をつまんで窓の明るい光の下で眺めていると、エビの皮が半透明で、しばらくひっくり返して美味しそうにしていました。そして彼は微笑んで、「まだ治せませんよ！」そう言ってから舌の上に乗せ、奥歯で強く噛みました。彼の顔には安堵の表情が浮かんでいた。

スオジおじさんは振り向いて、「リウジ、今日はラバ祭りだ。今回のラバ祭りはラバ祭りだ。暗い夜は気をつけて、眠ってはいけない！干し草の山を探して、それが誰なのか見てみましょう。戸口あなたの家は風下にあるので、そこで一晩過ごすことができます。」

リウジは微笑んだ：「スオジおじさん、心配しないで、私を凍死させたりはしないよ。昨日はもっと寒かったでしょう？私も大丈夫です！スオジおじさん、もう帰ります。お願いします」 「まだ暗くないうちに。もしかしたらまた会えるかもしれない。ミャオ族の親切なミャオ・ハンさんのところに来て、大きな白い饅頭をもう一つください！」昔の夢を話し終えた後、彼は微笑みながら次のように話した。去ること。

老人は彼を掴み、腕から黒いケーキを半分取り出してリウジの手に押し込み、こう警告した。 「さあ。リウジ、私たちはお互いのことを知りませんが、私はただあなたのことを考えています。昼食を半分食べて、あなたのことを考えました。半分は飲み込むことができませんでした。リウジ、私は」 「今日は雨が降ると思います。シュエ、私の小屋に行って今夜一晩過ごしませんか？たとえ叔母が目が見えなくても、叔母はあなたが汚いとは思っていません。」 蘇子叔父さんは話し終わると、お辞儀をして待った。彼の答えに対して。

劉子は目に涙を浮かべながら黒いケーキの半分を手に持った。彼が手を伸ばして雑草のような髪を撫でる蘇子叔父さんを見ると、彼らは薄暗い店内で時を経て点在する老人と若者だった。

劉子はケーキを腕に抱き、コートの袖で涙をぬぐい、頭を上げて目を輝かせて老人にこう言いました。「蘇子おじさま、いつか私が金持ちになったら、金塊をあげましょう！」

老人はため息をつき、苦笑いした。「六男、叔父が待っているよ…」彼の口調は非常に曖昧だった。

劉子は固い目で叔父の蘇子を見た：「叔父さん、信じないでください！ 語り手はこう言いました、『将軍には才能がない、人間は自分の力を求めて努力すべきです』『陛下、順番にお座りください、来てください』 「今日、私たちの家に来ます！」私も威厳のある男です、私、陳六子が一生仕事を持つとは信じていません！

老人は苦笑いした。「リウジ、おじさん、待って、待って。私と一緒に帰りたくないなら、今夜は眠らないでください！明日の朝早く来るでしょう。こんな寒い天気の中、私はただ行きたいのです」 「まだ生きてて安心したよ」

「叔父さん、心配しないでください、お金を持って生まれてきた人はいません！ 叔父さん、私が成り立つのを待っている富があります！ 私は死ぬことはできません！ 叔父さん、この老人はよく生きています。ほら、私、陳立子、 「レンガの大瓦坊を建ててあげるよ、私があなたと盲目の叔母さんに三食白粉を食べさせるのを見てください！私、陳六子が一生食べなければならないとは思いません！」その後、彼はカーテンを開けて飛び出した。

通りには人がほとんどいません。

老人は彼を追って出て、手を上げて叫びました、「決して眠ってはいけない――」

通りには人影はなく、昔の声が遠くから聞こえてきました。

劉子は振り返って「蘇子叔父さん、眠れません、心配しないでください。戻ってください。」

蘇子叔父さんは冬の冷たい風の中に立って、歩き去る劉子の背中を見守っていました。風が吹いて、彼の灰色のひげがなびきました。彼は振り返り、ドアのカーテンを開け、心の中でつぶやいた、「父親も母親もいないこの子は可哀想だ！ああ、ああ――」

劉子は頭を高く上げ、足取りを力強くして歩き、もう腕を握ることはなかった。歩きながら、彼は独り言のようにつぶやいた。「一生分の食べ物が欲しいか？一生分の食べ物が欲しいか？」彼は突然首を伸ばして大声で叫んだ。「私は一生分の食べ物が欲しい！私、陳立子ならできる」そんなに弱気になるなよ――」