{{sellerTotalView > 1 ? __("sellers", {number: sellerTotalView}) : __("seller", {number: sellerTotalView}) }}, {{numTotalView > 1 ? __("items", {number: numTotalView}) : __("item", {number: numTotalView}) }}
送料無料

配送エリアを切り替えます

在庫情報と配送スピードは地域によって異なる場合があります。

郵便番号の履歴

{{email ? __('Got it!') : __('Restock Alert')}}

商品が再入荷され次第、すぐにメールでお知らせします。

Yami

I READING

[中国からのダイレクトメール] I READING は読書が大好きです、親愛なるハニー

{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}

[中国からのダイレクトメール] I READING は読書が大好きです、親愛なるハニー

{{__(":people-members", {'people': item.limit_people_count})}} {{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{ itemDiscount }}
終了まで
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }}
{{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}
{{ itemDiscount }}
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{itemDiscount}}
{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }}
セール終了まで
タイムセール開始まであと タイムセール終了まであと
{{ getSeckillDesc(item.seckill_data) }}
{{ __( "Pay with Gift Card to get sale price: :itemCurrency:price", { 'itemCurrency' : itemCurrency, 'price' : (item.giftcard_price ? priceFormat(item.giftcard_price) : '0.00') } ) }} ({{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.giftcard_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}) 詳細
消費期限

現在は販売していません

この商品がいつ再入荷するか、分かりません。

当該地域へ配送できません
売り切れ

製品説明

商品の詳細を全て表示

亲爱的蜂蜜(笛安长篇小说,以孩子的为起点,思索人生)

子どもたちは世界の優しい謎であり、これらのなぞなぞに隠された答えがあります。愛は恐れないことを意味します。ディーンがこの硬い世界にもたらす小さな優しさは、活発な愛ではなく、何千もの帆によって大事にされています。 they have their own pasts, as long as they meet, it will be New prologue.

製品の特徴

編集者の選択

在陪伴女儿成长的过程中,笛安记忆中的碎片如显影般渐渐寻回。这些碎片让她意识到那些童年时代困扰她的疑问,其实从来没有得到过真正的解答。养育孩子,就是重新认识自己。ディーンは次のように述べています。「この映画での私の野望はそれほど大きくはありませんが、それは非常に個人的なものです。」「親愛なるハニー」はディーンに最も近いテキストです。子供の柔らかさは大人の世界を解消します。再び自分自身になり、花が咲くのを待って、午後に昼寝をして喜んで、好奇心の強い目で10万の理由を明らかにしたいですか?愿意迈出一步去认识另一半,即使有各自的过往,也会有新的序章。孩子的小世界,即是我们叩问自己的心灵答卷。

簡単な紹介

人民文学賞の受賞者であるディアンの小説は、この硬い世界に少し優しさをもたらします。第3日の後、Xiong MobeiはCui Lianyiが独身の母親であることを知り、関係は未解決で非生産的になりました。愛は勇敢な人のためのゲームです。そのような時代に、自分の想像力は常に少しの計量、少し誘惑、そして少し退却を伴います。愛は人生の想像力を再構築します。ある人生が別の人生に輝いている物語であり、子供と大人はお互いの鏡像と反射です。ディーンは子供を出発点として使用して、私たちの生活について再び考え、私たちの過去とどこから来たのかを特定させます。 It is the tender riddle of this world, and the answer is also hidden in this riddle. Loving well may be our way out.

著者について

その本名は李ディアンであるディアンは、上海州の台湾で生まれました。彼はパリのソルボンヌ大学とエコール・スペリウル・デ・サイエンス・ソーシャルを卒業しました。彼は小説**「パラダイスへの別れ」、「顔としてのハイビスカス、眉としての柳」、「南のヤン・ヤン」、「ジンゲン通り」、「ドラゴンシティ・トリロジー」、「Xijue」、「dong Ni" and "Nanyin"; short and medium stories** Collection of "Missing Little Dragon Girl" and "Charming Flight".曾主编《文艺风赏》杂志。二〇一八年获“人民文学奖”长篇**奖,是首位获得该奖项的八零后作家。

序文

最初は、物語の2人の重要なキャラクターの名前とニックネームであるため、最初は「Dear Honey」と「Honey and the Bear」とタイトルを付けました。しかし、その後、それは現在のタイトルに変更されました。这个**讲的是一件很简单的事,是一个当大熊遇到蜂蜜,当“我”遇见“你”的故事。

每次都觉得非常头疼,可是躲不过去的环节——就是解释自己刚刚完成不久的那部作品的时候。这一次,每个看过这篇**的人,都会跟我说——如果你没有成为一个妈妈,你是不可能写这个故事的。私は誰もが正しいことを認めますが、この小説を書いたとき、私は女性がどのように母親になるかを探求したくありませんでした - 小説の主人公は「母」ではありません。 life. Coming into the life of an adult, how will he rethink his life?

私が育った私の小さな女の子に同行してきた8年間、私はしばしば奇妙な気持ちを持っています。彼女を見て、私はしばしば私の子供時代の断片を突然思い出します - 何度も、これらの断片的な記憶は「物」でさえありません。 、それは特定の瞬間に私の前に登場した写真であり、ある瞬間に言葉に翻訳するのが非常に難しい感じでした。本当にまだ「覚えてた」とは思いませんでした。その時、私は気づいたのです。幼少期に私を悩ませていたすべての疑問は、本当の意味で答えられたことがなかったのです。

私の**の男性の主人公は、ハニーの子供の母親と恋に落ちる大きな熊です - これはもともと都市の男性と女性の間の非常に普通の関係であり、すべての「違い」は蜂蜜のせいです。ハニーの世界を知覚する方法は、ダクシオンが彼の子供時代、10代の年、そして彼の過去の人生で時々多くの言いようの瞬間を思い起こさせました...彼が子供の頃、彼は夕方のプリムローズが咲いた瞬間に辛抱強く待っていました、しかし結局のところ、彼はまだそれを見逃していました - もしハニーに会わなかったら、このほぼ40歳の男性はこの種のことを思い出せなかったかもしれません。私が本当に書きたいのは、それを土台とした大人と子供の友情です。

この映画における私の野心は大きなものではありませんが、非常に個人的なものです。

私が言ったように、それは大人と子供の間の友情についての非常に簡単な話です。しかし同時に、私が探求したいのは、限られた言葉の中で真に時間の流れを作る方法、そして比較的短いスペースに人の記憶の半分を真に倒す方法です。気性だけでなく、創造主としてのメンタリティの変化:結局、私はまだ言葉に到達できないことを言わなければなりません。それが本当にこれを達成するとき、言葉にはリズムに似た音楽空間があります。少なくともこれは、この段階で私が必死にやりたいと思っていることです。

「Dear Honey」を書くことは楽しい経験でした。すべての機能はこれほど楽しいことではありません。私は自分自身のためにできるだけ少ない制限を設定しましたが、時には私も走ることさえありますが、これは簡単な減算ではないことを知っています。しかし、それは、私がどれほど多くの深い疑念と深刻な退屈を持っていたとしても、小説が完成したとき、それはまだ私に比類のない満足をもたらすことをもう一度思い出させました。

私は**を書いた後、自分が好きです。

蜂蜜を楽しんでいただければ幸いです。

メディアのコメント

ハニーは、ビッグベアがかつて子供の頃を持っていた証言であり、彼は心配して愛されていました。私たちが子供の中にいるとき、それは大人が人生の起源を振り返る機会です。私たちはかつて蜂蜜と同じくらい無知であり、見知らぬ人をはっきりと知っていたからです。蜂蜜は無知から知識へとありますが、ビッグベアはレビュー、改訂、反射に関するものです。ビッグベアにとって、それは夕暮れではなく壮大さであり、まだすべての時間があります。あなたは愛し、愛されることができます。 - 彼のピン(名誉liveral芸術学部師団師範大学の有名な批評家、教授、博士課程の監督者)

ハニーの目を通して、ディーンは大人に忘れられた世界を提示します。この世界では、多くの知識はまだ学ばれておらず、多くの反応はまだ本能に基づいています。自分自身を恥じています。 Daxiong自身の経験には「Tears of the Times」もあります。彼は蜂蜜と一緒になっている間、子供の頃を常に思い出します。 - ファン・インチュン(若い批評家、リベラルアーツ中国の博士号、北京大学)

オンライントライアルリーディング

1つ

それがCui Lianyiとの3番目のデートでした。

私は車を取り出したことを後悔しました。最初は、金曜日の夕方のラッシュアワーの映画の後にタクシーに電話するのが難しすぎると恐れていました。しかし、駐車場への出口ランプは、私がそれを終える前にすでにブロックされていました。私は目の前の車のナンバープレートの最後の数を見つめていました - その最後の数は私と何の関係がありますか?わかりませんが、私は心の中で3つの数字「京n ** 762」を再編成し始めました。運転しなければ、夕食に飲み物を飲むことができます。たぶん私たち2人はリラックスできます完全に。もう少し言葉を言って、誤って非常に本当の感情を明らかにします - 興味深い部分は通常ここにあります、そしてあなたは理解するでしょう:これは私たちの関係の終わりですか、それとも次のエピソードを楽しみにしていますか...私は見ました視線で助手席に、Cui Lianyiは今日異常に沈黙していました。

私は間違ったことを言ったとは思いませんでした - 私は自分の席から立ち上がって、映画が男だという欲求不満を表明したことを除いて - そして、監督がたまたま彼女の友人であることを知っていました。しかし、これは攻撃的と見なされるべきではありません。CuiLianyiの監督との友情はそれほど深くはありませんでした。私の後ろの車は私を促すためにマニカルにその角を鳴らし始め、マニアは続けました。彼の部下は今月KPIを完了できなかったように見えました。問題、そして彼の妻はますます彼を見下ろしています... ...それは私が時間内に加速器を踏まなかったからです。

私はゆっくりとランプを追い出し、道路の交通に合併し、立ち往生し続けました。

Cui Lianがラジオをオフにするとすぐに、私は彼女に何か言いたいことがあると思いました。沈黙には、200メートル離れた緑色の光が付属しています。これは、「静かな」という言葉自体が緑の輝きを放ちているという幻想を与えてくれました。緑色の光が消える前に200メートルを終える機会があるかどうかはわかりません。私は彼女をひそかにちらっと見た。彼女はすべての髪を右側に磨いて胸の右側に掛けたので、彼女の顔の左側の厄介な笑顔と背中の髪がはっきりと見えているように彼女の顔の。夜。

彼女は窓の外の巨大な広告をちらっと見ました。

私は自分が呼吸しているのを聞いた。あの監督は――おそらく彼女に献血をしなかったのだろう。彼女の声には弱さのヒントがあったが、話す前に彼は微笑んでこう言った、「早速本題に入ります。実は――私はあなたのことがとても好きです。」

何をするか?しかし今、私たちがテーブルを予約したレストランから少なくとも3つの信号があります - 私は頭を向けて彼女を真剣に見ましたが、彼女は私を振り返りませんでした:「しかし、ラオ・ヤンが言ったことはわかりませんあなたは前にあなたがよく知っています - 私にはほぼ3歳の娘がいます。私は自分でそれを世話します。だから、私は彼女に与えなければならない時間がたくさんあるかもしれません。 ...今それを明確にする方が良いです...」

私は頭を向けて、まっすぐ前を見て、「もちろん私は知っています。私は自分の子供たちとの経験はありませんが、これが問題だとは思っていませんでした。」

前を走っていた「Beijing N**762」は走り去っていき、珍しくきれいな道路が残されました。青信号が赤信号に変わるのを見て、アクセルを踏みました。 「ああ、だめだ!」崔連宜の声が私に警告し、道路でタイヤが軋む音を立てました。私は彼女を見ました、そして、彼女が集中していたとき、私は彼女の顔にいつも奇妙な表情がありました。私はついに私の感覚に来て、「あなたはそれを自分で言及したことがないので、私は恥ずかしすぎて、私はイニシアチブをとるにはあまりにも恥ずかしいです。それがあなたにとって便利になるまで。」、彼女に私たちを紹介してください - あなたが私に彼女にまったく私を紹介したくないなら、問題はありません、決定はあなたのものです。」

彼女は微笑んで、唇を噛み、笑い続けました。「後でレモンローズマリーグリルチキンを注文したいと思います。」彼女は2つのインデックスフィンガー間の距離を注意深く測定しました。

私が彼女を愛し始めたのは彼女が安心した瞬間だったことを非常にはっきりと覚えています。

実際、ラオ・ヤンは娘がいるとは言わなかった。初めて聞いたことがある。しかし、もちろん私は彼女にこれを見させることはできません、さもなければ、私は世界に無知すぎるように見えるでしょう。

その夜遅く、私はまだラオ・ヤンに電話しました。結局のところ、私はうまく恋に落ち、私を紹介してくれた人に感謝を表明しなければなりません。ちなみに、そもそも彼がそのような重要な情報を省略した理由を丁寧に尋ねてください。ラオ・ヤンは無邪気に答えました:「はい、彼女にはとてもかわいい女の子がいます。私はあなたに言わなかったのですか?あなたは彼女をwechatに追加しますか?サークル?私はまた、少女の写真が1、2回も好きでした...おっと、彼女は過去3か月間に瞬間に投稿していないようです。 - だからあなたは本当にそれを見ていません...しかし、どうやって私を責めることができますか?私は前にあなたに話しました。 '過去のようなすべてのことを私に向けてください。私はあなたの世話をします。ライン、残りの背景情報で宿題をすべきではありませんか?あなたがあなたの子供と仲良くする必要がある場所にたどり着くことができます。あなたの小さな可能性を見てください...彼らはまだそれを持っていません。私は間違いなくあなたと結婚することをいとわないでしょう、それはあなたのホロスコープを選ぶことではありません。 ..」

彼は一人で話していました、そして、私は静かに耳を傾け、彼のすべての表情を想像し、肩に電話をかけているので、私の手が解放されて空中で対応する動きをすることができました。彼が勉強していたとき、彼はイタリア語を1年間選択科目として服用し、多くの言葉を学びませんでした。しかし、彼は彼に教えたイタリアの博士課程の学生から話すときに手を飛ばす習慣を学びました。

いいえ、私の評判は良くありません...それを忘れてください、それは長年このようでした。ラオ・ヤンには、そもそも私が言うことを忘れさせる方法が常にあります。おそらく2か月以上後、その夜の後、私は初めてチェンハニーを見ました。

その日、Cui Lianyiと私はもともとマルチメディアアート展を見るために任命されました。いつものように、私は15分早く展覧会ホールの入り口に到着しました。私は彼女にメッセージを送ろうとしていましたが、突然、特定の方向から揺れる少女が出てくるのを見ました。正確に言うと、彼女の体の割合は約4でした。体は漫画的な外観を作り出し、彼女の動き方が小動物のように揺れていると思います。私は膝を打つことを避けるために彼女から離れようとしました。彼女は顔を上げて、真剣な表情で私を見ました。それは幻想だと思いましたが、そうではありませんでした。この瞬間、Cui Lianyiの声は小さな男の後ろから来ました。

「Xiong Mobei、あなたはとても早くここにいます。」Cui Lianyiは不意を突かれ、彼の後ろに巨大なキャンバスバッグを投げて、曲げて小さな男を巧みに拾いました。これで、最終的に目の高さでお互いを見ることができます。 「ごめんなさい。おばさんは今日、正午に一時的な休暇を取りました - 手配をする時間がなかったので、私は彼女を連れて行かなければなりませんでした。彼女はとてもよく知られているので、私はこの小さな女の子が誰であるかに気づきました。 「ハニー、これはXiongおじさん、ここでこんにちは。」Cui Lianyiは少し異なる口調で彼女に話しました。私の姓は本当に利点ではありません、Xiongおじさん、私は正直で正直な行動をする以外に選択肢がありません。

彼女はまだひるませずに私を見ました。彼女の髪は、丸い頭のアンテナのように、空に届く2つの三つ編みに結び付けられています。しかし、これら2つのアンテナの端に結び付けられた2つのイチゴがあります。リンゴの顔がいっぱいで、頬が非常に突き出ているので、口の角は少し垂れ下がっています。丸い黒い目はアラールのようなものです。似たように感じます。しかし、重要なポイントは、空のハイブレード、リンゴの顔、ぽっちゃりの手、アラレの目、しかし中学校の学部長の目の表情です - それは確かに忘れられないものです。

「こんにちは、」私は彼女と握手しようとしました。恥ずかしさが空中にぶら下がっていたので、私は恥ずかしさを解決するために名刺を取り出して彼女に与えることさえ考えました。

「私はハニーです。」一時停止ボタンは消えましたが、彼女は微笑のままでした、「私はほぼ3歳です」。

「ああ、私 - 」私は2018年から精神的に1,982を差し引く必要があります。「私は36です。」

Cui Lianyiは横を笑いました:「彼女はこの数字が何を意味するのか全く理解していません。」

しかし、蜂蜜はためらいながら彼女の小さな手を伸ばし、5本の指で私の人差し指を絞って、それを手に持って2回上下に振って、ついに手を振った。また、手のひらがとても大きく見えると感じたのは初めてでした。 1分後、Cui LianはCanvas Bagを肩に置き、展示会ホールに入りました。3分後、展示ホールから出てきました。 Cheng HoneyとCui Lianyiは明らかに警戒する習慣になりました。それから私たち二人はすぐに合意に達し、彼女を商業施設の子供の楽園に連れて行きました。その後の数日間、私は徐々にそれに慣れました。元々完璧な計画は蜂蜜のために瞬時に完全に変更されます。子供たちは野avな獣であり、私たちは文明化された人々は彼らに対して脆弱です。

蜂蜜は屋内の子供向けの遊び場のマットによろめきました。クイ・リアンが右足をつかんで残りの靴を脱いだとき、彼女の腕はまだ走り続けました。私の笑顔を聞いて、彼女は顔を上げて、私を冷静に見ました。それから私は彼女がスライドに向かって走るのを見て、小さな4頭の動物のグループに簡単に融合しました。 Cui Lianyiと私は、丘の中腹を守っている2人の羊飼いのように、大人の待合室に座っていました。 「ごめんなさい、今日はあなたに一生懸命働いた。」Cui Lianは微笑んで、少し謝罪し、私の側からキャンバスバッグを拾い上げ、それを解凍し、内部に何か特別なものがあることを発見した。小さなグリッドまたはメッシュポケットの層は、プロの機器を保持するために使用されているように見えます。彼女はメッシュポケットの1つからサーモスカップを引き出し、別のコンパートメントからミルクボトルを引き出しました...「ありがとう」。私はこの見事な操作にとてもびっくりしていたので、私は反応する時間がありませんでした。彼女はミルクボトルの帽子を外すために私の助けが必要でした。私は彼女が魔法瓶カップからゆっくりとそれを注ぐのを見ました。もともとはボトルの中の水でした。彼女はまつげをわずかに上げて再び微笑んだ。

「それだけです。」私は突然気づきました。その瞬間、まるで不思議な計算のように、チェン・ハニーの姿が滑り台の後ろから現れ、よろめきながら母親に向かって歩き出した。 Cui Lianyiは、ボトルを彼女に渡したときに言葉を言う必要はありませんでした。蜂蜜は深刻な表情で吸うと飲料水に集中していました。CuiLianyiの目は突然柔らかくなり、彼女の唇は深刻なリンゴの顔に近づきました。地面は寺院に置かれ、組紐の前面が刻印されます。ハニーは動じず、これが日常的な作戦であることをすでに黙認していた。その瞬間、私は一つのことを理解しました。私はこの 3 歳の学部長を喜ばせなければなりませんでした。この方法でのみ、崔連宜は私を愛してくれるのです。

この発見は本当に私を少し怒らせました。

子どもたちの遊び場を終えた後、私はミルクセーキを買って半分を食べ、残りの半分を逆さまにしてズボンの上に置きました。 Cui Lianはすぐに蜂蜜を水平に抱きしめました。このように、ミルクセーキの半分のカップはまだ蜂蜜の服の折り目の間に震え続け、どこにでも流れて滴るのを防ぎました。クイ・リアンは誇らしげに顔を上げ、キャンバスバッグの方向にあごを向けた。今回はすぐに気づき、キャンバスバッグのすべてのジッパーを開けました。クイ・リアンは私に恥ずかしそうに微笑んで、振り向いて、まだ彼女の側に蜂蜜を持っているトイレに駆けつけました。私は彼女に恥ずかしさを感じる必要がないことを彼女に伝えたかったのです - 彼女はとても勇敢で、彼女は誰にも気の毒を感じる必要はありませんでした。しかし、私はこの文章を言うことができませんでした。それは一種の丁寧な愛の言葉ではありませんでした。結局何も言わなかった。深い悲しみがやって来て、静かに通り過ぎるのを待つことしかできなかった。

その日は、原始人間がどのように食べたかを見たのは初めてでした。彼女が箸の使用方法を知らないのは普通ですが、...これらの2つのぽっちゃりした手がピザ生地を激しく荒廃させ、チーズ、トマトソース、ベーコンを掃除するのを見るのは本当に怖いです。キャンバスバッグにはきれいな服のセットはありませんが、Cui Lianyiは非常に穏やかでした。「大丈夫です。服が汚れているかどうかは関係ありません。彼女は自分で食べさせてください。 「そして、原始人はディナー皿からピザの残骸を拾い上げ、小さな手に持ち、私の前に掲げました。これは私を招待する意味ですか?」私は神経質に微笑んだ:「ハニーありがとう、しかし私はいっぱいです...」おめでとうございます、ピザの2人の黒いオリーブは震えて赤ちゃんの椅子を越えて彼女の体に落ちました。私は長いため息をついた。私が想像した災害シーンは起こらなかった...しかし、彼女はブラックオリーブを拾い上げ、注意深く見て、「いいえ、それはすでに汚れている」と言ったとき、彼女はそれを投げましたそれから彼は私を傲慢な目で見ながら、指を一本ずつ根気よく舐めてくれました。突然、奇妙な考えが頭に浮かびました。彼女は私を観察しているようです。それで、私は彼女が母親と付き合っているのを見た唯一の人ですか?

やっとの思いで駐車場に到着したとき、美術展示場の入り口で会ってからまだ3時間以上しか経っていないことが信じられない。私たちは何千マイルも旅したのだと思いました。 「崔連宜はついにチェン・ハニーをSUVの後部座席の子供用安全椅子に固定しました。彼女は背筋を伸ばしました。それが内気なのか弱さなのかわかりません。一言で言えば、それは彼女の笑顔の中に一瞬で消えた小さな波紋のようなものでした」 :「私の車の後部座席は乱雑すぎます。あなたはそれを見ていません。」私は漠然とこの女性と私が長い間仲良くなっていたと感じました。すぐに他の。私は彼女に言った:「あなたは今日とても疲れています、私はあなたを連れて行きます。」彼女は言いました:「わかりました。」と彼女は言いました:「実際に、私は本当に助手席に座りたいと思っていましたが、私はそれを見たときです彼女はあなたの隣に座っていました、彼女は騒ぎを起こすつもりです。」

後部座席では、チェン・ハニーは母親にいくつかの不明確な質問をしました - 正確には、私はそれが質問であることをまったく理解していませんでした。 1つまたは2つの語彙を知っていますが、幸いなことに、Cui Lianyiの答えを通して、会話の内容を理解することは難しくありません。 Cui Lianyi氏は次のように述べています。私たちのために、私たちが家に帰ったらそれを私たちに返します...」

Cui Lianyiの声は、中国のテキストの蜂蜜版の間に静かに散在しており、それは十分に処方されました。日曜日の午後、夕方のラッシュアワーの前に、道路状況は一般的に滑らかで、タイヤが道路を掻く音を聞くことができました。まるで風の強い地域を砂の上をドライブしているかのようです。 Cui Lianが電話に応答するとすぐに、彼女は完全に異なるトーンに変わり、電話の反対側の人と議論しました。スクリプト会議と監督のスケジュールの手配について。ちなみに、彼女が実権を持っているらしい会社の重役にたどり着いたのですが、皆から嫌われていた…という話をしましたが、彼女はプロデューサーとして、私たちが住む世界を十分に理解して表現し、明快かつ簡潔に話してくれました。重量を測定した後、選択的に。こういう瞬間は本当に楽しいです 自信満々で、時には恥ずかしがり屋な女性がいます。

...

仕様

ブランド I READING
ブランドテリトリー China
正味内容 200g
編集時間 親愛なるハニー

免責声明

商品の価格、パッケージ、仕様などの情報は、事前に通知することなく変更される場合があります。私たちは商品情報を迅速に更新するよう努力していますが、実際に受け取った商品を基準にしてください。商品を利用する前に、常に商品に付属するラベル、警告、および説明を読んでください。

利用規約の全文を見ます
お気に入りに追加
{{ $isZh ? coupon.coupon_name_sub : coupon.coupon_ename_sub | formatCurrency }}
{{__("Buy Directly")}} {{ itemCurrency }}{{ item.directly_price }}
数量
{{ quantity }}
{{ instockMsg }}
{{ limitText }}
{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}
Love Reading@CHINAによって販売します
配送先
{{ __("Ship to United States only") }}
送料無料
中国発送

カートに入れました

ショッピングを続ける

おすすめアイテム

{{ item.brand_name }}

{{ item.item_name }}

{{ item.currency }}{{ item.market_price }}

{{ item.currency }}{{ item.unit_price }}

{{ item.currency }}{{ item.unit_price }}

クーポン

{{ coupon.coupon_name_new | formatCurrency }}
受け取る 受取済み 受け取る終わりました
{{ getCouponDescStr(coupon) }}
{{ coupon.use_time_desc }}
間もなく期限切れ: {{ formatTime(coupon.use_end_time) }}

このアイテムを友達と共有します

Yamiギフトカード特別価格

ギフトカードで支払えば、ギフトカード特別価格が得られます

規則説明

ギフトカード特別価格は、一部商品の特別割引オファーです;

ギフトカード特別価格の商品を購入する場合、決済時に電子ギフトカードで相殺し、ギフトカードの残高が註文したギフトカード特別価格商品の合計価格を支払うのに十分であれば、ギフトカード特別価格を適用することができます;

ギフトカードを利用しない場合、あるいはギフトカードの残高が前項に述べた要件を満たさない場合、ギフトカード特別価格を適用することができません。通常の販売価格で計算されることになり、これらの商品を購入することができます。

ギフトカード特別価格の商品を購入した場合、残高が足りない場合は、カートページまたは決済ページの「チャージ」ボタンをクリックしてギフトカードへの購入とチャージを行うことができます。

もし商品はギフトカード特別価格を持つならば、「特別」の特殊価格表記を表示します;

その他の質問や懸念がある場合は、いつでもカスタマーサービスにお問い合わせください;

Yamibuyは最終解釈権を有します。

Yamiによって販売します

サービス保証

Yami $49以上で送料無料
Yami 返品・交換保証
Yami アメリカから発送

配送情報

  • アメリカ

    スタンダード配送料 $5.99 (アラスカ、ハワイを除く)、最終価格が $49 以上で送料無料

    地方発送 $5.99 (カリフォルニア、ニューヨーク、ニュージャージー、マサチューセッツ、ペンシルベニア、上記州の一部地域); 最終価格が $49 以上で送料無料

    2 日以内の配送 (アラスカとハワイを含む) は送料 $19.99 からです

返品・交換ポリシー

Yamiはお客様が安心して購入できるように努めています。Yamibuy.comから出荷されたほとんどの商品は、受領後30日以内に返品可能です(食品、ドリンク、スナック、乾物、健康補助食品、新鮮な食料品および生鮮食品は、損傷または品質の問題がある場合、受領後7日以内に返品可能です。すべてのお客様に安全で高品質の商品を提供するために、美容製品については、品質の問題ではない限り、開封または利用後の返金や返品は対応できません。一部の商品には異なるポリシーまたは要件がありますので、特別な商品については以下をご覧いただくか、Yamiカスタマーサービスにお問い合わせください)。
ご理解とご支持に感謝します。

利用規約の全文を見ます

Yamiによって販売します

Yamibuy 電子ギフトカードの利用規約

購入時に自動チャージを選択した場合、注文完了後にギフトカードが自動的にアカウントにチャージされます;

購入時にメール送信を選択した場合、注文完了後にシステムが自動的にカード番号とパスワードを入力したメールアドレスに送信します;

メールを送信する際、どのユーザーもメールに送られてきたカード番号とパスワードを使用してギフトカードをチャージできますので、メール情報をしっかり保管してください。

メール受信に問題がある場合は、カスタマーサービスに連絡して処理してもらってください;

メールを送信する際、ギフトカードが交換されていない場合は、メールを再発行することができます。他のユーザーにすでに交換されている場合は、補償することはできません;

Yamibuyの電子ギフトカードは、自営または第三者商品の購入に使用できます;

Yamibuyの電子ギフトカードには有効期限がなく、長期にわたって有効です;

Yamiの電子ギフトカードの金額は、複数回に分けて使用することができます;

Yamiの電子ギフトカードの業務規則の最終的な解釈権は、Yamiウェブサイトに帰属します。

返品・交換ポリシー

既に利用された電子ギフトカードは返金不可です。

販売元: Love Reading@CHINA

サービス保証

Yami $49以上で送料無料
Yami 最高のアフターサービス
Yami 米国本土から発送

配送情報

  • アメリカ

    スタンダード配送料 $5.99 (アラスカ、ハワイを除く)、最終価格が $49 以上で送料無料

    地方発送 $5.99 (カリフォルニア、ニューヨーク、ニュージャージー、マサチューセッツ、ペンシルベニア、上記州の一部地域); 最終価格が $49 以上で送料無料

    2 日以内の配送 (アラスカとハワイを含む) は送料 $19.99 からです

返品・交換ポリシー

商品到着後30日以内であれば返品が可能です。 返品される商品は、購入時の請求書の原本を含む、元の梱包のまま新品である必要があります。お客様の費用負担で製品を返品してください。

Love Reading@CHINAによって販売します

サービス保証

Yami $以上の店舗間注文: 送料無料
Yami 30日間返品・交換保証

Yami-中国集荷倉庫

Yamiが中国から厳選し、各優秀店舗の商品をYami中国統合センターに集めて、パッケージをまとめて一度に国際郵送でお客様の住所までお届けします。店舗間で$69以上になれば、送料無料になります。複数の販売者が提供する幅広い商品から選び、店舗間送料無料か低い送料を手軽に楽しめます。

返品・交換ポリシー

30日以内の返品・交換保証を提供します。商品は未使用の元のパッケージに入れられ、購入証明書が添付される必要があります。商品の品質上の問題、間違った配送、または配送漏れなど、販売者によって引き起こされたミスについては、返金処理されます。その他の理由による返品・交換の送料はお客様ご負担となります。すべての商品は長距離を輸送するため、内部品質に影響しない簡易包装のプレスや摩耗等が発生する場合、返品・交換は致しかねます。

配送情報

Yami 中国集荷 Consolidated Shippingの送料は$ 9.99 ($69以上のご注文は送料無料)

中国の販売業者は、ご注文後 2 営業日以内に商品を配達します、すべての荷物は Yami 中国集荷センターに到着し (特別な状況および中国の特定法定休日を除く)、そこで荷物は混載され、 UPSで米国に配送されます。中国から米国への UPS の平均配達時間は約 10 営業日で、直送の追跡番号に基づいていつでも追跡できます。感染拡大の影響で、現在の物流は約5日遅れる可能性があります。パッケージには顧客の署名が必要です。署名されない場合、パッケージが紛失するリスクはお客様が負うことになります。

Love Reading@CHINAによって販売します

サービス保証

送料無料
中国発送

配送情報

Ground Shipping送料$0($1以上のご注文は送料無料になる)


EMS(A/H)送料$0($1以上のご注文は送料無料になる)


Standard shipping送料$5.99($49以上のご注文は送料無料になる)


Seller will ship the orders within 1-2 business days.

Yamiポイント情報

すべての商品は、 Yamibuy.com のプロモーションまたはポイント イベントの対象外となります。

返品・交換ポリシー

商品到着後30日以内であれば返品が可能です。 返品される商品は、購入時の請求書の原本を含む、元の梱包のまま新品である必要があります。お客様の費用負担で製品を返品してください。

Yami

Yamiアプリをダウンロードします

トップに戻ります

おすすめアイテム

ブランドについて

I READING

为您推荐

Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折
Yami
欣葉
2种选择
欣叶 御大福 芋头麻薯 180g

周销量 600+

$1.66 $1.99 83折

レビュー{{'('+ commentList.posts_count + ')'}}

商品レビューを書いて、他のユーザーを助ける最初の人になりましょう。

レビューを書く
{{ totalRating }} レビューを書く
  • {{i}}星

    {{i}} 星

    {{ parseInt(commentRatingList[i]) }}%

Yami Yami
{{ comment.user_name }}

{{ showTranslate(comment) }}非表示にします

{{ strLimit(comment,800) }}すべて見る

Show Original

{{ comment.content }}

Yami
すべてを表示します

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 購入済み {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}
Yami Yami
{{ comment.user_name }}

{{ showTranslate(comment) }}非表示にします

{{ strLimit(comment,800) }}すべて見る

Show Original

{{ comment.content }}

Yami
すべてを表示します

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 購入済み {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

関連するコメントはありません~

レビュー詳細

Yami Yami

{{ showTranslate(commentDetails) }}非表示にします

{{ strLimit(commentDetails,800) }}すべて見る

Show Original

{{ commentDetails.content }}

Yami
すべてを表示します

{{ formatTime(commentDetails.in_dtm) }} 購入済み {{groupData}}

{{ commentDetails.likes_count }} {{ commentDetails.likes_count }} {{ commentDetails.reply_count }} {{commentDetails.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

最低でも単語一つを入力してください

コメント{{'(' + replyList.length + ')'}}

Yami Yami

{{ showTranslate(reply) }}非表示にします

{{ strLimit(reply,800) }}すべて見る

Show Original

{{ reply.reply_content }}

{{ formatTime(reply.reply_in_dtm) }}

{{ reply.reply_likes_count }} {{ reply.reply_likes_count }} {{ reply.reply_reply_count }} {{reply.reply_in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

最低でも単語一つを入力してください

キャンセル

これまでのコメントは以上です!

レビューを書きます
商品評価

コメントをお願いします

  • 素敵なユーザーネームは、あなたのコメントをより人気のあるものにします!
  • ここでニックネームを変更すると、アカウントのニックネームも同じに変更されます。
商品レビューをありがとうございます。
あなたの素晴らしいレビューは私たちのコミュニティがより良いアジア商品を見つけるのに役立ちます。

通報します

キャンセル

本当にレビューを削除してもよろしいですか?

キャンセル

I READING

すべて見る

過去に閲覧した商品

ブランドについて

I READING