Graceful Turn (年齢の不安、外見の不安、キャリアの不安と向き合う方法を誠実に共有する「エレガント スピリットの代弁者」Xiaoxue による詳細な作品!)

「エレガントなスピリチュアル代弁者」Xiaoxue の綿密な作品は、すべての女性に向けて書かれた勇気ある本で、50 歳からゼロから始める旅を誠実に明らかにしています。年齢を恐れることなく、いつでも優雅に再スタートできます。

製品の特徴

編集者の選択

★ 半生の経験をもとに、数十年にわたる女性の成長物語を緻密に描いた『エレガンス』シリーズ。

長年ファッション業界で働いてきた中で、家庭と生活と仕事のバランスの取り方、ハイレベルなキャリアチェンジのとき、50歳から人生後半戦をリスタートする勇気の持ち方、人生の後半戦をどうやって再スタートさせるか。愛する人の死、心の中の切望を鎮める方法、時間の経過に直面する方法、年齢で定義されない自信を持つ方法...シャオシュエは、彼女の誠実な言葉を使って、数十年の人生にわたる女性の成長の物語を書きます。透明で知恵に満ちています。

★ 50歳から人生をゼロからやり直すというのは、すべての女性に勇気を与えるのに十分な勇気です。

凛とした旅立ち、混乱した放浪、新たなスタートを経て、シャオシュエさんは自身の前半生をしっかりと振り返った後、50歳でカメラの後ろからカメラの前へ、自身の「優雅な転機」を迎えた。自信のない状態から自信を持った状態まで一気にカメラに収めるという“初”の試みで、中年の人生の勇敢な変身を完成させた。ゼロから始めるこの勇気は、何千人もの女性にインスピレーションを与え、勇気を与えるでしょう。

★ 「エレガンス」に人生のより豊かな解釈を与え、見た目を超えて内なる知恵と生活パターンに到達します。

「エレガンスの代弁者」として、Xiaoxue はエレガンスを実践し、多くの女性をエレガンスへの道に導いています。新しい状況、新しい環境では、「エレガンス」もより深い意味を持ちます - エレガンスは内面と外面の両方であり、女性の肌であり心でもあり、エレガンスは着方、痩せ方、肌のメンテナンスだけではなく、だけでなく、どのように生きるかを選択することも重要です。

• 長期主義を共有し、すべての女性に良い時も悪い時も冷静に対処できる強さを養ってください。

長期主義の恩恵を受けて、Xiaoxue さんは常に遵守してきた価値観を誠実に共有しました - 他人と仲良くすること、長期的な関係を築きたい場合は時間の試練が必要であること、職場では継続的な関係のみが必要であることハードワークは次のピークをもたらす可能性がある; 健康と体型を維持するためには、体型を維持すること以上に良い方法はありません; 肌のケアをすること、毎日ケアすることによってのみ、時間の浸食に抵抗することができます。 。

簡単な紹介

この本は、49歳で職場の高い地位を去り、50歳でゼロからスタートした女性の物語を記録したものです。

人の気持ちには温かさがあり、帰るときのお茶は冷たくなります。

温かさ、悲しみ、そして長引く友情もあります。

人生前半の数々の成長物語を散りばめ、

50歳からやり直すという戸惑いや苦労もあります。

私の話を姉妹たち全員に伝えたいと思います。

20代でも30代でも、中年でも、

どのような状況であっても、

どんなに運が悪いと感じても、

私たちは皆、勇気を持ち続けることができます。

自分を決して諦めず、何年にもわたって生き続ける人には、

人生において、遅すぎる、遅すぎるということはありません。

——シャオ・シュエ

10 年以上前、女性向けベストセラー本「エレガンス」のおかげで、Xiaoxue は「エレガンス」を人生の姿勢とし、数え切れないほどの都会の女性に影響を与え、すべての人にインスピレーションとモチベーションを与えました。さて、Xiaoxue は自身の半生の経験とビジョンを活かして、本書『Elegant Turn』を執筆しました。

この本の中で彼女が提唱するエレガントな精神は一貫しており、女性のエレガントなライフスタイル、職場での成長、感情に注目するだけでなく、さまざまな年齢の女性がさまざまな選択、機会、課題にどのように成熟して立ち向かうことができるかについても情熱を注いでいます。人生の変化、自分らしく生きる - 人生の不安にどう抵抗するか、人生の挫折にどう立ち向かうか、自分の可能性を見つける方法、中年女性の活力を伸ばす方法...

成長と変化を経験した後、Xiaoxueは、外見、気質、絶妙なライフスタイルに焦点を当て、人格、知性、構造のレベルに深く入り込み、何千もの経験を経た成熟さと無関心を伴って、「エレガンス」に人生のより豊かな解釈を与えます。帆のような彼女は、人生に前向きに向き合う女性の揺るぎない力を与えます。

◇人生は長い、「新しい自分」になれる機会は最高の時間の贈り物。

◇長期主義を人生の価値観にする。

◇学ぶことを諦めず、常に成長し、ますますエレガントになることが、女性にとっての本当の年齢です。

◇豊かな優しさと愛する力は、ミドルエイジ女性の神話創造の源泉。

◇盛りの子だけを女の子と呼ぶのではなく、大人の無邪気な心性も「女の子」と呼ぶ。

◇時間を使いこなす秘訣は時間にあるのではなく、すべての女性のメンタルにあります。

◇肌のお手入れは自分の人生を生きることと同じで、信念、忍耐、そして方法が必要です。

◇すべての女性が中年になり、経験とシワを重ねたときに、ようやく自分が何を望んでいて、何を諦めてきたのかを知り、他人の基準で自分を定義するのをやめて、自分の望むように生きてほしいと願っています。

著者について

シャオシュエ

ファッションメディアの編集長を20年務め、エル中国版編集長を13年半務める。

ファッションメディアで働く前は、映画、テレビ、アマチュア番組の司会者として働いていました。

彼は中国ヨーロッパ国際ビジネススクールで学び、経営管理修士号（EMBA）を取得しており、世界のファッション業界で最も影響力のある人物のBOFリストに何度も名を連ねています。

2020年からは、個人のセルフメディアを作成し、エレガントなコンテンツIPを作成し、複数の国際および国内ブランドと協力しています。エレガントな精神と人生美学の提唱者として、女性たちに深く愛されています。

2021年から現在まで上海ファッションウィークのプロモーションアンバサダーを務める。

2023年からは中国女性連盟と女性財団の「天才ママ」公益大使を務める。

女性ベストセラー『エレガンス』『エレガンスは力』の著者。

目次

順序

プロローグ 蘭の厳しさ：私の人生の前半

パート1いつも走っているのが好きです

離れるエル

自信のなさから自信への500日

戻るエル

自分の道を進み、他の人に教えてもらいましょう

エレガントな定義

反省話

ショーを見ていると、ショーのCポジションを思い出します

あなたはいつでも自分自身の支点です、それを知るのは早ければ早いほど良いです

感謝も憎しみも人生の一部だ

長い年月を経て形成され、優しく扱われた姉妹たち

大人の女性の無邪気さとは？

女性は40歳を過ぎると神話になり始める

いつも走っているのが好きです

50歳女性の可能性

年齢や一般人によって定義されるものではない

閉経した妹 52 歳

パート2人生のスターライト

シャオシュエのゴシップ

娘が教えてくれたこと

不安のない母親になろう

猫ママ保護者面談

退屈なお父さん

天国では山が桃の花でいっぱいになりますように 母への手紙

少女と女性が必要とする答え

シェンおばさんとマーウーの物語

結婚したけど愛というものを忘れてしまった

愛は相互の完璧さです

結婚してください、ただ愛と結婚してください

深い趣味が人生を星のように輝かせる

私たちは本当は誰なのか

幸せは何ですか

パート 3長期主義を価値観にする

私は正しいことをしているだけです、ぜひ見てください

人生初のTVCCM撮影

人が楽観的であれば毎日は晴れる

困難とは何かを理解するのに何年もかかりました

長期主義を人生の価値観にしましょう

利他主義は私利私欲です

結果は地獄だ

時間を管理することは欲望を管理することです

人生における崇高な人物: 胡氏の物語

ゴシップ「横になって」

職場の移民労働者のための年末の読書*

パニックになるほど、静かに成長する必要がある

パート 4セクシー、最終決定権は私にある

肌のお手入れは自分の人生を生きるようなもの

人生で最も貴重なものは経験です

カバー501

29、39、49 で旅行

婦人服3階

セクシー、最終決定権は私にある

小さな女の子の季節のワードローブ

ハイヒールから白い靴まで

抑制は高レベルの感情的な美しさです

世の中に「代わり」はいない

上海ファッションウィーククロニクル

誰もが自分の「包囲」を持っています

ピラティス100クラス

最終章 ファブウーマン

オンライン試し読み

1. 順序

これを書いている今、今年の9月17日が過ぎ、私の53歳の誕生日が終わりました。

この本に書かれた言葉はすべて、50代の女性の「優雅な転回」の前後で私が書いたものであり、本に掲載されている写真はすべて、50代以降の私の女性の姿です。この年齢になって初めて、私のような平凡な人間には先見の明がないことに気づきました。恋しい、戸惑う、がっかりする、悲しい、もっと頑張ろう、もっと頑張ろう、決して諦めない、決して負けを認めない、中年になって初めて、人は穏やかで穏やかで優雅な心の平安を得ることができるのです。

WeChat公式アカウント、Weibo、Xiaohongshu、ビデオアカウント、Douyinメッセージエリアなどの私の個人的なソーシャルプラットフォームでは、過去数年間、ネチズンはよく次のような質問をしました。

あなたのキャリアは血なまぐさいものではありませんか？

前後に「転がる」不安はありませんか？

仕事と家庭の両立でお悩みではありませんか？

本当に女性の年齢に囚われていませんか？

私は何の経歴も支援もない普通の女性で、皆さんが抱える成長痛もすべて経験してきました。

3冊目の『エレガンス』では、前二作『エレガンス』（『エレガンス』『エレガンスは力だ』）では描かれなかった女性の成長の裏側、迷い、迷い、逡巡する人々、その不満と、悲しみ、自信がなく、心地よく、自分に矛盾している人、長い時間の川にうねる波、心の中に深く浅い波紋。

人生という時間の次元で見ると、その経験がどれほど輝かしく、楽しいものであったとしても、どれほど困難で、どれほど苦労し、どれほど人生に耐えられないと感じたとしても、成長には成功よりも経験の方が価値があります。明るい日も暗い日も次々と洗礼を受けて初めて、人は生命力を輝かしく開花させることができる。

この本の言葉から、もう若くない女性の勇気を感じていただき、平凡な女性の美しくありたいという向上心を感じていただき、人と人との関係性は昔から存在しているのだと感じていただければ幸いです。優しさと優しさを追求し、発見し続ける必要があります。

私が目指しているエレガンスをあなたにも手に入れることができると信じてください。

2. 50代女性の可能性も

2020年9月に50歳になりました。

あと30年後、私がしつこい老婦人になって、子供たち、孫たち、若者たちにこの世のあらゆる凡庸なことや伝説について小言を言うようになったとき、2020年に起こった物語は間違いなく見逃せない章となるだろう。

私たちが受けてきた教育では、女性の 50 歳は次のように説明されています。50 歳では、彼女は 50 歳であり、彼女は高齢であり、もうすぐ引退します...

50歳女性の気持ちを一つ一つ綴る 今年は活力が開花。

女性編集長の小さな冠を脱いで

2006年夏にELLEに入社し、2019年末にELLEを退社。

2018年の会社の年次総会では、編集部の友人が私の頭に小さな王冠をかぶせてくれて、米国編集チームの女の子が写真を撮ってくれました。 2年後、私はこの写真を私の新しい本「エレガンスはパワー」に掲載し、次のようなキャプションを書きました。

私にとって「編集長」という言葉は、

人生における小さな王冠のように、

持っていると日々が明るく輝きます。

脱ぐと思い出がキラリと輝きます。

高い位置で振り向いて、自分の温かさ、冷たさを知りましょう。舞台裏では無数の目が見守っている――輝く小さな王冠を脱いだ「元編集者」は今も輝くのか？

この20年間、一生懸命働いてきましたが、職場は自分にとってコンフォートゾーンになっており、快適で快適です。

スカイダイビングが好きな友人は、私たちのような内気な女性グループにスカイダイビングの経験を共有しました。「飛び降りる 2 秒前、無力で未来が見えないという無重力感で全身が満たされます。でも、ひとたび空中に飛び込むと、 、パラシュート ゆっくり開くと、すぐに世界の広さ、空を飛ぶ心地よさ、自由の尊さを感じます。」

彼女は微博での熱烈な検索から私の辞任のニュースを見て、私にWeChatメッセージを送ってくれました：「人生の新たな旅のスタートおめでとうございます。無重力状態の後には、広大な自由の世界が広がっています。」

私の辞任をなだめるために「おめでとう」という言葉を使った友人は数人だけでした。

読書、執筆、

もともとは、まずギャップイヤーを設けて、1年間頭を休ませたいと思っていました。過去20年間に訪れた美術館を再訪し、完璧なヨーロッパ美術館旅行プランを立てましたが、今回はようやく急ぐ必要もなく、好きな美術館で十分な時間を過ごすことができます。

私たちが無重力と自由を深く体験する前に、疫病が全世界に一時停止ボタンを押しました。

自宅で授業を受けて仕事をしている人もいますが、何十年も忙しく過ごしてきた私はホームレスになってしまい、毎日家のいくつかの部屋を歩き回っています。この数ヶ月の静かな家庭生活がこんなにも気に入るとは思いませんでした。

学校は休校となり、私は毎日朝から晩まで娘たちと過ごしています。PPT を変更したり、メールに返信したり、電話会議をしたりする必要がなくなりました。私が本を読んだり、短い記事を書いたりしている間、娘はオンラインで宿題をしています。公式アカウント。

私は、家庭では非常に不器用で、キッチンでは愚かな女性です。

このステイホームの日々で、朝食においしい

銭仲舒氏はかつて次のように書いています。「お茶を飲むのは気持ちいい、洗濯物を外に干すのも気持ちいい、顔に吹く春風も気持ちいい…実は、良いのはこれらではありません。でも、心配することはないからね。」

3月には世界中で感染症が猛威を振るい、ニュースも複雑化し、毎日のニュースに人々が動揺していました。携帯電話を手放し、読んだり書いたりすることに多くの時間を費やすようになり、読んだり書いたりしているうちに心が穏やかになってきました。人は落ち着いていると希望が見えやすいことが分かりました。

2020年に公開アカウントで最も多くのコメントが寄せられた文章は、「シュエ姉さん、あなたの記事を読むと人々の気持ちが落ち着くでしょう」だった。

そこで、このような混乱した生活の中でより多くの女の子が落ち着くのに役立つかもしれない別の本を書くつもりです。これが私の2冊目の本『Elegance is Power』の原点です。

3月に読んで、6月に新刊。新刊が発売されるとランキングの1位は『エレガンス・イズ・パワー』、4位は再版された『エレガンス』です。

11月に北京で行われたサイン会では、100人以上が参加する書店の会場は、他所から来た多くの読者も含めて300人でにぎわった。皆さんマスクをしていて、とてもありがたかった、真摯な目をたくさん見られました。

今では、誰かが私を「ベストセラー作家」と呼ぶたびに、思わず赤面してしまいます。中国語教師だった母の期待を思い返し、人生は輪廻のようだと嘆き、長い間輪から外れていたと思っていたが、人生の半分を離れて、ふと振り返ったそして私はサークルの真ん中に戻っていて、それでもとても良い曲を書く女の子だったことがわかりました。

50歳を過ぎた今、家事に喜びを感じ、文章を書くことにやりがいを感じており、これは人生の進歩とも言えます。

空から降ってくる支持、カメラの後ろからカメラの前へ

私は職場での次のステップを思い描いていましたが、おそらく企業やメディア プラットフォームから任命を受けて、CEO か編集長になることになるでしょう。

しかし、50歳になったときに、あるブランドが私に推薦を求めてくるとは思ってもいませんでした。

多くのブランドの信頼を得ているので、私は職場での新しい役割に全力で取り組むしかありません。私が撮影する広告は、単なる写真や動画ではなく、女性の姿勢を伝えられればと思っています。

カメラの前に立った新人の私は、自信を持てずに、徐々にブランドの宣伝やプロモーションの撮影を次々とこなしていきました。 ERDOS、UNIQLO、GUERLAIN、Siemens 家電、そしてデザイナー HEFANG による共同ブランドのスノーフレーク シリーズに至るまで... ブランドが正式に発表されるたびに、WeChat モーメントで無数のメッセージが受信され、ソーシャル プラットフォームが後押しします。

五十路の女性、私はカメラの前で別人になりました。撮影は毎回ストレスフルですが、人生においては毎回薄氷の上を歩くことが必要です。

これは、50歳の女性への神からの最高の贈り物です。新しい人としてゼロからスタートするということです。

700何千人もの人々がオンラインでライブブロードキャスト

ファッション業界の同僚らは、シャオシュエさんは李佳琦さんの生放送室を利用した初の女性編集者だと語った。 29分間の生放送では商品の販売は行われず、フェラガモの歴史やブランドストーリーをネチズンと共有するもので、2020年の生放送業界の主要イベントの一つとみなされている。

この日の生放送では、生放送局の横に大きなディスプレイスクリーンがあり、周辺視野でオンラインユーザーやメッセージを見ることができました。

目の端に目をやると、700 万人近くの人がオンラインで利用しているのが見えました。その瞬間、私は一瞬唖然とし、この数字に衝撃を受けました。

20 年前、私が初めて雑誌を作り始めたとき、チームと私は毎号数十ページを使ってブランド ストーリーを語り、ロゴの歴史、創造性、人間的背景を説明しました。当時の私は、高級品は輸入品であり、ブランドロゴをただ追うのではなく、そのブランドロゴに込められたストーリーを読者に理解してもらいたいという強迫観念に駆られ、原稿の多くを自分で書きました。

生放送から数日後、私は会いました。 iLOOK私と一緒に働いていた同僚は笑って言いました、「シュエ、あなたは当時、ブランド ストーリーを行うのがとても好きでした。今では何百万人もの人があなたがオンラインであなたのブランド ストーリーを語るのを 30 分間聞いています。満足していますか? これが私たちがやったことです」私たちが雑誌を作っていたとき、到達した時間の長さと人々の数は、どのウェブサイトでも到達できませんでした。」

彼の言葉を聞いた後、時間が巻き戻ったような気がしました。私は編集長ではなくなりましたが、編集者としての初心に戻り、物語を書き、皆さんに伝え続ける機会がまだあります。

大好きな仕事から離れてしまったと感じたとき、運命はあなたを振り出しに戻してくれる、仕事を愛する人にとって、これ以上の幸運はありません。

エレガンスを届ける

誰もが「エレガント」が私の IP だと言います。

私はエレガンスの精神を深く受けているので、さまざまな方法を使って、この美しさ、上昇志向、優しさの力をより多くの女の子や女性に伝えていきたいと思っています。

祖母も母も教師で、私は子供の頃から教師になりたいという理想を持っていました。祖母と母は教室で生徒に知識を教えていましたが、今ではソーシャル メディアでテキストや短いビデオを使い、エレガントな本シリーズを執筆してエレガンスを伝えています。これは、教師になるという夢の実現とも言えます。 。

50歳になると夢と現実の距離が近くなって、なんて素晴らしいことでしょう。

人生の半分を経て、自分がどのように生きたいのか、何をしたいのかが明確になることが最大の成長かもしれない。心の中に残っていたさまざまな思いが、次々と浮かんできました。

専攻の勉強を続け、ファッション、ジュエリー、美容、ライフスタイル製品と、歴史、文学、芸術、映画、音楽などの人文分野との間の不思議なつながりを探求し、ブランドストーリーをうまく伝える必要があります。

私たちは、良い本、良い書店を広めていく努力を続けなければなりません。良い本は女性に自立して考える力を与え、良い書店は彼女たちの住む街をより良くします。

「美術館やギャラリーで良い展覧会を広めなければなりません。芸術は人生を輝かせるレッスンです。私は芸術の美しさをより多くの人に知ってもらうために、長年指導を続けています。」

ここ数年、私は中国の美学に夢中になっており、祖先の文化を散策するのが好きで、より多くの人々と一緒に東洋の美しさを味わいたいと思っています。

女性と美容に関する慈善プロジェクトを見つけて、継続してください。ボランティア活動を通じて思いやりの心を育んでいきたいと思っています。 （この記事を書いてから 1 年半後、私はとても気に入った慈善プロジェクトに出会い、中国女性連盟と女性財団の「Genius Moms」慈善プロジェクト チームに参加しました。）

これまでと同様に、私たちは中国の独立系デザイナーと地元の中国ブランドをサポートするためにあらゆる努力を惜しみません。私たちは、私たちが生きている間にさらに多くの自社ブランドが成長し台頭し、将来 100 年続くクラシックなブランドの強固な基盤を築くことを望んでいます。

ご自身の経験を活かして若者の成長に貢献できれば、もう若くない女性にとっても、またひとつの青春体験となるでしょう。他人のために成功を収める能力を持つことは幸運であり、祝福です。

人生のパラシュートとは何ですか？

スカイダイビングのお姉さんは、パラシュートを開いた瞬間に世界の広さを感じるだろうと言いました。では、人生のパラシュートとは何でしょうか？

躊躇せずに与えるという意味です。

私は、神は努力に報いてくれると信じています。若い頃の努力はすべて「複利」で報われると信じています。複利はまだ到来していませんが、その時期はまだ到来していません。

それは他人に親切にすることです。

他人に優しくするということは、単に周りの人に親切でフレンドリーであるということではありません。変化する世界は人生における良い教訓でもあります。不正、裏切り、悪人に遭遇しても、自分の誠実さと優しさを主張します。これが大人が他人に親切にする方法です。これまでの人生で無関心になったり、誤解されたりしたことを一度も経験したことがないのに、どうすれば愛され、理解されることができるのでしょうか?

正しいことも間違っていることも、成功も失敗もすべて無駄であり、それは紳士も悪役も同じだ。しかし、あなたが紳士である限り、山は緑のままであり、夕日は真っ赤になります。

それは世俗的な友情です。

「愛」という言葉は、時間が経つにつれて、毎日輝く太陽のように、頻繁に吹く風のように、感じられなくなることがよくあります。

この大局的な方向転換の後、私の周りには愛情深く義にかなった友人が多すぎることに気づきました。私の親戚、クラスメート、親しい友人など、とてもよく知っている人もいれば、長い間連絡を取っていなかったものの、一度も遠くに行ったことがない人もいます。また、見知らぬ人ですが、親友のような人もいます。私の非公開公式アカウントのメッセージに表示されます...

彼らのおかげで、私たちは善人であり続け、優しさで恩返しをしなければなりません。

前に進む、前に進み続ける

女性は50歳になると、何の後悔もなく、落ち着いてリラックスし、あらゆる老化の兆候（目に老眼が始まるなど）を受け入れ、運命の新たな取り決めを受け入れる（新しい人になるのは良いことだ） 、流れに身を任せ、彼女の気持ちに従って歩きます。

小さな王冠をかぶっている自分も好きですし、小さな王冠を脱ぐ自分も好きです。人生で最も魅力的なのは、未来が未知で不確実であることです。

50歳からは、今までやったことのないことにどんどん挑戦していきたいと思っています。体の老化のさまざまな微妙な兆候を感じ、心に勇気が湧いてくるのを感じているとき、私の心の中で声が大きく叫びました。

大きな女の子たち、勇気を持って前に進んでください。

あなたがまだ 50 歳未満であれば、私の話があなたの今後の道を照らすことができれば幸いです。

私と同い年なら、ずっと一緒に歩いて、30年後にフラワーレディに会いたいです。

すべての女性が中年になり、経験を積んでシワが増えたときに、ようやく自分が何を望んでいて、何を諦めてきたのかを知り、他人の基準で自分を定義するのではなく、自分の望むように生きてほしいと願っています。

3. 戻るエル

1

人生には忘れられない特別な日が必ずあります。数年は流砂のようなものですが、当時の数分、数秒はいつも昨日のことのように感じられます。

私はここにいますエル私の最後の仕事は、2020年1月7日に開催されたELLEの年次ブレインストーミングミーティングでした。これは、チームに対する最後の「ELLEとは何か」に関するスピーチでもありました。

2006 年に遡ると、エル中国版の新編集長として、初めてパリ本社オフィスに緊張した面持ちで来ました。当時の国際部の編集長は、50代前半の魅力的なフランス人のお姉さんで、当時はポニーテールで、きちんとした黒のドレスを着ていた私を何度も上から下まで見つめていました。フランス人の姉妹 彼は振り返ってフランス語で同僚に何か言い、それから私に向き直って尋ねました、「ELLEって何ですか？」

この質問に答えるのに14年もかかるとは思ってもいませんでした。

2 年後、フランス人の妹と知り合いになったとき、その日彼女が同僚に言ったフランス語の文章が次のようなものだったということを知りました。編集長？"

2

その年は私が生まれた年で、36歳でしたが、フランス人の妹から見ると、私は「純粋すぎて魅​​力がない」女の子で、私がまだ成熟していないのではないかと心配していました。フランスで長い歴史を持ち、国民の皆様から支持されている中国版女性ファッション誌を担当できることになりました。

ほぼ 14 年間このポジションにいたが、それは困難なスタート、粘り強い進歩、そして完璧なクライマックスと言えるでしょう。仕事で最も満足のいく結果は、実際にどれだけのお金を稼いだか、どれだけ有名になったかではなく、より多くの人にその美しさを信じてもらい、あなたの小さな夢を実現させる強力な製品を生み出すことです。

最後にチームに『エルとは』を伝えた時は、複雑な心境でありながら、限りなく感謝の気持ちでいっぱいでしたが、この仕事が私に与えてくれた光栄は、「純粋すぎて純粋じゃなかった彼女」の期待をはるかに超えていました。当時は十分に魅力的だったので、ほとんど後悔はなく、ただ神の優しさに感謝しています。

まるで海に面して、潮の満ち引き​​を眺めるような気分です。潮が満ちるときは轟音を立てて喜び、潮が引くときは穏やかになりがちで、いつも寂しさが漂います。

離れるエルは、活発な小魚のように、最も慣れた海域を離れます。私も孤独を感じていましたが、その後、自分の心の中にある「孤独」について整理して考え、2冊目の本『Elegance is Power』を書きました。書き終えたとき、ようやく「ELLEって何だろう？」という疑問から解放されたことに突然安堵しました。新しい海域は無限に広く、この小さな魚が探索して答えるのを待っているさらなる疑問が待っています。

運命の人や世界の物は、別れの時、また出会う。

こんなに早く、まったく予測できない形でELLEに戻ることになるとは思ってもいませんでした。

3

2021年7月、真夏日、上海のスタジオにて。

この日は、フランスのブランド「ロジェ ヴィヴィエ」のプロモーションビデオの撮影が行われ、全行程を企画・制作した。エルチームは完了しました。スタジオは私にとってとても馴染みのある場所です。チームはここで大切なクライアントの表紙撮影やソフト広告の撮影を行っていたので、時間があればよく訪れていました。

カメラマンとディレクターは、私を見つけるといつも礼儀正しくやって来て、アシスタントに「急いで椅子をシスター・シュエに持ってきてください。」と言い、それから私はモニターの隣に座って、しばらく撮影を見守り、提案をしました。 。

この日、エージェント、アシスタント、メイクアップアーティストと一緒にスタジオに入ったとき、エル楽屋兼ラウンジとして部屋が用意されており、ドア枠にはアーティスト専用との注意書きが貼られている。

この 4 つの単語を見たとき、私の最初の直感は、間違った家に入ってしまったということでした。 「アーティスト」の私が入場すると、すぐにテンションが上がりました。メイクアップアーティストがメイクボックスを広げて、メイクとヘアの準備をしました。私は服を試着し始めました。すでにハンガーには洋服がズラリと下がっていました。一枚の服を着たら、スタイリストに来てもらい、それを整理し、クライアントと写真チームのために写真を撮り、それから別の写真に移ります。

グラフィック写真は有名な写真家、ウェイ・ライの作品です。ウェイライさんは非常に素早く、非常にプロフェッショナルなレベルで写真を撮ってくれて、「編集長は写真の撮り方を知っていて、私に似合う姿勢をよく知っている」と褒めてくれました。実は元編集長は内心不安を抱えていた。

飛行機に乗ってからビデオパートの撮影が始まり、企画から演出、ビデオ撮影、インタビューまで全てが終わりました。エルチーム。

ビデオチームが照明を当てている間、私はテキストインタビューをするために楽屋に戻りました。面接に来た女の子は私が帰った後だったエル私は後から入社したのでお互いのことを知らなくて、初めてお会いしました。

少女の第一声は「やっと会えたね」。

面接後、私が彼女に最後に言ったのは、「おめでとうございます。エル、ここが気に入っていただければ幸いです。 」

長年にわたり、私はこれまでに訪れたすべての人を治療してきましたエル働く若者は口を揃えてこう言います。何らかの理由で彼らが去るとき、私はいつもこう言います。」エルそれは私の生まれながらの家族です、私たちは永遠ですエルお嬢さん、時間があるときにまた来て見てください。 」

エルそれは私の出生家族でもあり、この日、私は遠くへ旅立ち、弟や妹たちと再会するために戻ってくる長女のようなものです。

監督はビデオ チームの顔見知りの同僚です。彼は私に脚本を教えてからこう言いました。「シュエ姉さん、何か意見はありますか？変更は可能です。」私は元部下を見て笑顔で言いました。 、お姉さんは今日私の話を聞いてくれました。あなたの。」

4

カメラマンも来てますエル彼が私の写真を撮るのはこれが初めてで、彼は高いラックに座って大きな機械のレンズを何度も私に向けるように調整していました。不思議な感覚でした。カメラが私の上を通過したとき、私は静かに気を紛らわせていました。そして、ビデオチームとの前回の会議の多くの詳細を思い出しました。私は各映画について絶えず意見を述べ、全員が意見を表明し、各映画を1つずつ分析しました。

編集部の昔の同僚が遊びに来たので、フルメイクするのはちょっと恥ずかしかったのですが、オフィスでの「フルメイク」はクッションパウダーと口紅だけでした。

ビデオ台本の中でライティングデスクの前で書いているシーンがあるのですが、自分のカードの束を持ってきました。撮影中、私は本当に文章を書いていて、現場にいたすべての元同僚に家に手紙を書くようなテキストメッセージを書きました。銃撃の後、同僚に手紙を送りましたが、みんな悲しんでいました、そして私もそうでした。

撮影後、若い監督は夜遅くにWeChatで「なぜそんなに痩せているのですか？カメラマンは私の顔は機械の180度回転にも耐えられ、死角はないと言っていました」とメッセージを送ってきた。

私は笑うことも泣くこともできませんでした。「私は昔からとても痩せていましたね。私が編集長だった頃よりも痩せていません。その時あなたが私のことをカメラに映していなかっただけです」編集長を辞めることになるとは思っていませんでしたが、あなたのお店に入ることができるようになるとは思いませんでした。「カメラの前で」

それから1か月以上が経ったこの日撮影された映像は、エル公式アカウントとWeiboで公開、撮影した写真とインタビューは2021年に公開予定エル10月号。 10月号は記念号です。

エル今年の最も重要な問題。北京と上海のさまざまな部署の同僚が雑誌を届けてくれたので、家には10月号の山があった。

古い友人は思慮深く、私の写真が載ったページに次のような黄色いメモを貼り付けてくれました。エルシュエ姉妹にまた会えてうれしいです。 」

戻るエル、も本当に良かったです。

人生は夢のようなもの、それを考え続ければ、反響があるでしょう。