【中国からのダイレクトメール】読書大好き、鮭と旅するI READING

エコの奇抜で異端な記事を集めたもの。いたずらなウィットと天才的な皮肉で、彼は驚くべき現代生活をからかいます。

◎『鮭と旅』はエーコのパロディ文学の代表作で、日常生活で遭遇するあらゆる不快なことを解体し、笑いものにする。
◎エコさんは博学でユーモアがあり、エッセイは面白くて奥が深いので、読者のレベルも違えば違った好みで読むことができます。
◎新進気鋭のデザイナー、グー・シャン氏がこの本のために想像力あふれるイラストを手描きしており、文字と絵が互いに響き合い、非常に精緻で、コレクションとしても最適な一冊です。

簡単な紹介

「サーモンとの旅」は、エコの一連の「異端」記事を編集したものです。ポルノ映画の見分け方、未亡人に警戒する方法、完全犯罪の計画方法、飛行機内での飲食方法、書き方などです。記事 世界中のタクシー運転手への対処法について、完全に前置きが書かれた入門書です...からかい、挑発的、機知に富んだ内容。
天才エコは、私たちが考えたこともなかったこれらの質問に真剣に答え、私たちが慣れ親しんでいる答えに対するトリッキーな質問を提起するこの陽気な読書の旅は、私たちを現代生活の奇妙さを覗き見させます。

著者について

ウンベルト・エーコ、世界的に有名な哲学者、歴史家、文芸評論家、記号学者、美学者、小説家、20世紀後半の輝かしいイタリアの作家、そして現代の偉大な小説家 1つは、古典小説『薔薇の名前』世界中で1600万部を販売しました。エーコの学術研究は古代から現代にまで及び、小説やエッセイは機知に富みユーモアに富み、作品は多岐にわたり、さまざまな分野で古典的な貢献をしており、「ヨーロッパの知識人は、エーコの本が本棚にあることを誇りに思っている」と語る。
百科事典的な人物であるエーコは、これまでに 140 種類以上の作品を出版しています。主な作品には、「Misreading」、「Salmon との旅」、「Open Works」、「The Name of the Rose」、「Fu "Kebai」などがあります。 』、『昨日の島』、『バウドリーノ』、『植物の記憶と本を蒐集する楽しさ』、『本を手放したくない』、『存在しない構造物』、『青春の時代』小説の森』『中世芸術と美学』『記号論』など。

目次

順序
鮭と旅する
運転免許証再発行の冒険
空中での飲食
完全犯罪
アメリカの鉄道の秘密
「有意義な」休日の物語
タクシー運転手と仲良くなるコツ
ファンは脇に立つ
ヘルブランドコーヒーポットの詳しい説明
ハンサム
拍手で世界を征服する
タンスの上に3羽のフクロウ
今何時かなんて気にしない
スター帝国の伝説
バビロニアの対話
1:1 帝国地図の描画の不可能性
2 足す 2 は 4 になりますか?
君の知らない始まりも終わりも
人生は耐えられない
財産目録作成のヒント
時間がありません

…

メディアのコメント

記者たちは彼を追いかけ、新聞社は彼に文化評論の執筆を依頼し、人々は彼の広範な知識を賞賛し、エーコはすでに重要な存命イタリア人作家とみなされていました。
——『パリ・レビュー』
深遠なものと平凡なものの信じられないほどの組み合わせ。
——『サンフランシスコ・クロニクル』
いたずらっ子のように機知に富み、天才のように皮肉屋。
——「月刊アトランティック」
ユーモアたっぷり。 ...「サーモンとの旅」の素晴らしさは、エコがまったく面白くしようとしていないことであり、特に最後の記事では、彼は故郷アレクサンドリアでの観察と思い出を愛情を込めて、感動的に、そして見事に説明しています。
——『独立者』
かつて私は、『リトル・ノート』の出版について、十分に深刻ではなく、パロディという異端の道を歩んだと考えて罪悪感を感じていましたが、今ではあえて世界の軽蔑に逆らって、パロディ文学を書くことは合理的であるだけでなく、これが私の神聖な責任です。
——ウンベルト・エーコ

オンライン試し読み

鮭と旅する
同紙は、現代世界には2つの大きな問題がある、それはコンピューターの侵略と第三世界の拡大であると述べた。これはとても洞察力に富んだもので、私自身も経験しました。
最近、ストックホルムに 1 日、ロンドンに 3 日という出張に行ってきました。ストックホルムでは、1時間の自由時間を利用してスモークサーモンを買いましたが、魚は大きくてとても安かったです。ビニール袋に入っているのですが、旅行中は冷蔵庫に入れるよう魚屋さんに勧められました。ははは、それなら試してみてください。
幸運なことに、ロンドンの出版社が私にミニバー付きの高級ホテルを予約してくれました。私は興奮してホテルに駆け込んだが、義和団の乱の最中に北京にある外国大使館に侵入したのではないかと思った。多くの旅行者家族がロビーでキャンプをし、毛布にくるまって荷物と一緒に寝ていた。サービスデスクに聞いてみると、数人のマレーシア人を除いてスタッフは全員インド人だった。実は私が到着する前日、この高級ホテルのコンピュータ システムが再インストールされ、障害が完全に解消されるまでにさらに 2 時間ほどコンピュータ システムがクラッシュしたことが判明しました。それを裏付けるコンピューター記録がなかったため、スタッフは部屋の占有状況について完全に途方に暮れました。待つしかありませんでした。
夕方、ようやくシステムが復旧し、ようやく部屋にチェックインできました。サーモンのことを考えていたので、急いでスーツケースからサーモンを取り出し、小さなワインキャビネットに置きました。通常、ホテルでは、小さなワインキャビネットが冷蔵庫になっており、その中にビール 2 本、蒸留酒の小瓶数本、缶ジュース 2 本、ピーナッツ 2 袋が入っています。しかし、私のホテルの冷蔵庫はファミリーモデルで、ウイスキー、ジン、スコッチウイスキーリキュール、クルボアジェなどのボトルが計50本、ミネラルウォーターはペリエやペリエなどの大瓶が8本、ヴィテロワーズが2本、2本が入っています。エビアンのボトル、シャンパンの小瓶3本、ギネスの缶多数、ラガー、オランダビール、ドイツビール、フランスやイタリアからの輸入ビール白ワイン、ピーナッツの他に、各種スナック、アーモンド、おやつ用のチョコレートもございます。 .. 鮭が入る余地はまったくありません。私は鏡台から大きな引き出しを2つ引き出し、冷蔵庫の中身をそこに移し、鮭を冷蔵庫に入れ、すぐにそのことを忘れました。
翌日の午後4時に部屋に戻ると、テーブルに鮭が並んでいて、冷蔵庫には隙間なくいろんなごちそうが詰め込まれており、引き出しを開けると、前日に入れたものが入っていました。まだ無傷です。フロントデスクに電話して、冷蔵庫が空になったのは、中身を全部食べたからではなく、冷凍サーモンを入れていたからだと清掃スタッフに伝えてもらうように頼みました。彼は、そのようなリクエストはすべて中央コンピューターに入力する必要があり、スタッフのほとんどは英語を話せず、口頭で指示を与えることができないため、最初にすべてをコンピューターの基本言語に翻訳する必要があると答えました。電話をかけた後、私自身も怠けていたわけではありません。引き出しをさらに 2 つ引き出し、冷蔵庫を空にし、サーモンを再冷凍しました。
3日目の午後4時、サーモンがテーブルに戻ってきましたが、すでに悪臭が漂っていました。冷蔵庫は再び大小さまざまな瓶や瓶でいっぱいになり、ドレッサーの 4 つの大きな引き出しは禁酒法時代の密酒店の奥の部屋のようでした。もう一度ヘルプデスクに電話すると、またコンピュータの問題が発生しているとのことでした。私は客室係のベルを鳴らして、ポニーテールの若い男性に自分の問題を説明しました。彼が話した言語は、アレクサンダー大王がロクサナ・Aと結婚した当時、ケフィリスタンでのみ話されていた方言だった、と人類学の同僚が後に私に語った。
チェックアウトの日に、私は請求書に署名するために階下に行きました、頑張ってください！その金額はまさに天文学的です！請求書には、私が 2 日半で数百リットルのヴァーヴ クリコ、数種類の非常に珍しいピュア モルト リキュールを含むさまざまなウイスキー 10 リットル、ジン 8 リットル、ミネラルウォーター 25 リットルを飲んだことが示されていました。ペリエとエビアン、サンペレグリノのボトル数本）、たくさんのジュース（ユニセフが壊血病を予防するためにすべての子供たちを世話するのに十分な量）、さらには吐きたくなるようなアーモンド、クルミ、ピーナッツがたくさんあります。私は説明したかったのですが、ビンロウのような歯をした笑顔のウェイターは、これはコンピューターの記録だと断言してくれました。弁護士に相談すると、アボカドを持ってきてくれました。
私の出版社は今激怒し、私が経験豊富な居候であると判断しました。鮭は傷んでいたので、当然食べられませんでした。子供たちは私に今後はお酒を控えるように言いました。

ポルノ映画についての真実
すみません、ポルノ映画を見たことはありますか？私は、『タンゴ・アフター・パリ』のような、いくつかのポルノシーンがある映画について話しているのではありません（多くの人は、それが十分に不快であると感じましたが）。私が話しているのは実際のポルノであり、最初から最後まで本当の目的は視聴者の性的欲求を刺激することであり、その欲求が無限で多様なテクニックを使用した複数の性交シーンによって刺激されるとき、ストーリーラインは完全に無関係です。
関係当局は、映画が純粋にポルノなのか、それとも芸術的価値があるのか​​を判断する必要があることがよくあります。私は何よりも芸術の価値を主張するような人間ではありません（時には、本物の芸術作品が信念、行動パターン、現在の世論に与える影響は、価値の低い作品よりも危険です）。しかし、少なくともこれより優れた製品がない限り、結婚適齢期の成人にはポルノ製品を消費する権利があると私は信じています。しかし、私は、映画が特定の概念や美的理想を表現するために作られたのか（たとえその写真が一般に信じられている道徳的価値観に違反しているとしても）、それとも単に観客の本能を刺激するために撮影されたのかを裁判所が判断する必要があることも認めます。衝動。
言い換えれば、映画がポルノかどうかを判断する基準は、時間の浪費に基づいています。 「駅馬車」は誰もが認める古典的な傑作で、冒頭と中盤のいくつかの短いクリップと最後を除いて、すべてのプロットは駅馬車を舞台に展開されます。この旅がなかったら、この映画全体が無意味になってしまうでしょう。しかし、アントニオーニの事件は完全に無駄な時間で構成されています。登場人物が行ったり来たり、話したり、道に迷ったり、また元の自分に戻ったりするだけで、何も起こりません。このような時間を無駄にする映像が観客に喜びをもたらすかどうかは関係ありませんが、これがこの映画全体のテーマです。
それに対応して、ポルノでは、チケット代やディスクの価格に見合う価値があることを証明するために、常に誰かがセックスしている様子が描かれている。男性と女性、男性と男性、女性と女性、女性と犬や種牡馬などである（ちなみに、男性がセックスしている様子を映したポルノは存在しない）雌馬や雌犬とのセックス: なぜそうしないのか)。関係ないけど、映画にはいつも無駄な時間がたくさんある。もしギルバートがギルバーティナをレイプするためにリンカーンセンターからシェリダンスクエアまで行かなければならなかったとしたら、映画はドライブ全体、彼が通過したすべての交差点を映し出すことになるだろう。ポルノには、車に乗って何キロも運転する登場人物、ホテルのカウンターでチェックインに数え切れない時間を無駄にするカップル、部屋までエレベーターに乗って何分も費やす男性、そしてドンファンAよりもサッフォーの方が好きだと告白し合う女の子たちでいっぱいだ。冷たい飲み物を何杯も飲み、レースやシャツで休むことなく遊んでいた。つまり、ポルノを見て、健全なセックスシーンを見る前に、運輸省がスポンサーになっている可能性が高いドキュメンタリーを我慢しなければならないということだ。
その理由はこれ以上ないほど明白です。もし映画の中でギルベルトがギルベルティナを（前から、後ろから、横から）レイプするだけだったら、それは耐えられないでしょう。俳優にとっては肉体的な負担であり、プロデューサーにとっては経済的なプレッシャーとなる。そして観客はそれが耐えられないでしょう。犯罪が犯罪であるためには、それが正常な背景によって引き立たせられなければなりません（しかし、正常性を描くのは非常に簡単ですが、正常性を描くことはすべての芸術家にとって非常に困難です）異常事態、犯罪、強姦、拷問）。
したがって、ポルノ映画は、すべての視聴者の心に正常の感覚を提供しなければなりません。これは、倒錯を面白くするための実行可能な方法です。したがって、ギルバートが A 地点から B 地点までバスに乗らなければならない場合、文字通りギルバートがバスに乗り、バスが A 地点から B 地点に移動するのがわかります。観客は素晴らしいシーンが延々と続くのを見て楽しむだろうと思っているため、これはしばしば不快感を与えます。しかし、これは彼らの単なる幻想です。素晴らしいショットが満載の 1 時間半だったら、彼らはそれに耐えられません。したがって、ある程度の時間を無駄にすることは必要です。
繰り返します。あなたは劇場に行って映画を観ますが、登場人物が地点 A から地点 B に到達するのに、あなたが受け入れられるよりも時間がかかる場合、あなたが見ている映画はポルノ映画です...

本の抜粋イラスト

価格の説明