中国の近現代のプロセスに影響を与えた人物や出来事に焦点を当て、葉永烈のインタビューキャリアの背後にあるあまり知られていない物語を語ります。

有名なドキュメンタリー作家の葉永烈は、歴史の過程に影響を与えた重要な転換点を復元するために、多数の当事者や内部関係者にインタビューしました。

編集者の選択

◎葉永烈は、現代の主要な政治的テーマを題材としたドキュメンタリー文学の創作に取り組んでおり、彼の作品は近現代中国における重要な歴史的出来事や重要人物の追跡に焦点を当てており、そのほとんどはデリケートな主題である。大きな変化や小さな変化、小さな嵐や紆余曲折を経ました。

◎本書は、『鄧小平が中国を変えた』『陳雲全伝』『赤い出発点』『歴史が毛沢東を選んだ』『毛沢東』などのドキュメンタリー作品の制作過程で葉永烈が収集した資料を厳選したものです。 「蒋介石と蒋介石」、「「四人組」の興亡」では、当事者、その親族、友人にインタビューし、最終出版までに起こったあまり知られていない物語をいくつか掲載しています。

◎この本は、これまであまり明かされることのなかった多くの生き生きとした現実の歴史的出来事や詳細を詳述し、読者にユニークな視点を提供し、それらのスリリングなシーンを再現します...

◎著者は中国の歴史の流れに影響を与えた重要人物数人にサルベージインタビューを実施し、中国近現代史におけるいくつかの転換点となる出来事の重要な断片的サルベージを行った。この本は特別な物語の視点を提供し、当事者や内部関係者の口述を通じて多くの重要な歴史的瞬間を復元します。

◎中国近現代史を凝縮し、歴史の証人を集める。本書は、「文学」と「プレゼンテーション」を同等に重視し、真摯かつ公平で内容も緻密であり、特に直接得られる情報の多さは読者にとって近現代史を理解する上で貴重である。

簡単な紹介

有名なドキュメンタリー作家である葉永烈は、現代の主要な政治的テーマを題材としたドキュメンタリー文学の創作に携わっており、長年にわたりドキュメンタリー文学の頂点に立っています。彼は近現代中国における重要な歴史的出来事や重要な人物の追跡に焦点を当てており、彼の作品のほとんどはデリケートな主題を扱っており、その出版には大なり小なり紆余曲折があった。
「Into the Storm」は、葉永烈のインタビューキャリアの裏にあるあまり知られていない物語を集めており、これらの素晴らしい物語を振り返ってみると、中国の近現代史が凝縮されているだけでなく、歴史の証人も集められています。この本は、ユニークな物語の視点を提供し、近現代の中国史の流れに影響を与えた重要な人物へのサルベージインタビューを実施し、近現代の中国史におけるいくつかの転換点となる出来事の重要な断片的なサルベージを行っています。歴史的瞬間、そして穏やかなナレーションが強力な嵐に満ちています。近現代史を理解する上で有益な、個人的な歴史観の補足です。

著者について

葉永烈は、上海作家協会の専門作家であり、一流の作家であり、上海文学歴史博物館の司書であり、教授でもあります。 1940年浙江省温州市生まれ。 1963年北京大学卒業。 11歳で詩の出版を始める。19歳で最初の本を執筆。20歳で『十万のなぜ』の主著者となる。20歳で『PHSの未来』を執筆。 21の。
主な著書に共産主義者の誕生から赤色の過程を描いた150万語の「赤色三部作」「赤色の出発点」「毛沢東が選んだ歴史」「毛沢東と蒋介石」などがある。中国の党から新中国の誕生まで、200万語の長編「『四人組』の興亡」と「陳伯達の伝記」の増補版は、中国の10世紀を真実に描いている。年「文化大革命」、「鄧小平が中国を変える」は中国共産党第11期中央委員会第3回総会に関するパノラマドキュメンタリー、「傷ついたアメリカ」は9.11事件のインタビュー記録であるアメリカで起きた、世界の歴史を変える大きな出来事。さらに、「事実を語ろう」、「歴史はここで瞑想する」、「彼は中国に影響を与えた - 陳雲の伝記」、「中国共産党中央委員会のペン - 胡橋黙」、「毛沢東とその秘書たち』『銭雪仙に迫る』など。 2020年には『歴史の最後の言葉：有名人の手紙の背後にある歴史的プロフィール』と『歴史の最後の言葉：有名人の手紙の背後にある煙のような過去』という作品を出版した。

目次

第1章 上海の「北京の作家」
最も身近なのは北京です
中南海での陳雲さんと余若母さんへのインタビュー
北京での劉少奇の妻、王光梅へのインタビュー
王嘉祥の妻朱忠麗の印象
張文天さんの妻、劉英さんのインタビュー
田嘉英夫人が田嘉英を思い出す
胡喬木さんの救出インタビュー
任美師の妻、陳崇英へのインタビュー
呉広氏が華国鋒を思い出す
胡克思・元共青団中央委員会書​​記へのインタビュー
『鄧小平が中国を変えた』取材・執筆
魯正草将軍の邸宅にて

第2章 上海の「海」も深い
暖かい上海
フー・レイとその妻の死因を調べてください/98
「大きなマスクをした女の子」を募集中
私は目に涙を浮かべながら「この男は孤独でやつれている」と書きました。
「上海王」柯青石の死の真実/
トロツキスト立ち入り禁止区域への侵入
特別な歴史上の老人
上海富豪家の反乱/171
上海の女性作家戴侯英に『Unfate』を執筆
シェン・サイレンスの過去の出来事についての話を聞く

第3章 赤い道
「赤い三部作」の原点
「赤いスタート地点」のパズルを解く
中国共産党初代代表の「座席」
如志娟さんの長兄インタビュー
90歳の歴史を持つ2人にインタビュー
謎を追う探偵
南湖の「赤い船」に乗って
歴史の誤解と忘れ去られた一角
本筋・謎・詳細
世界一の山、井崗山に来てください
「赤い首都」瑞金を訪ねて
廬山には中国現代史の一端が凝縮されている
革命の歴史都市、遵義で
西安の「八路軍府」にて
延安を訪ねる長い旅
重慶交渉の歴史的痕跡を求めて
米国で蒋介石の日記を読む

第 4 章 1957 年の追跡
傅瑩について書いたことで「反右翼」に注目するようになった
反右翼運動のきっかけ 匿名投書事件
『人民日報』はこう尋ねた。
"何故ですか？ 》裏話
「なぜそうなるのか？」について。 》起草者の証明書
「左翼」陸宇文
「左翼」の父親と「右翼」の息子
匿名の手紙の物語を追う
「大右翼」葛丞琦の小屋に到着
趙軍舞が羅龍基を思い出す
病床での張博君夫人の会話
「右派詩人」リウシャヘ氏との対談
「クリティカルフレンド」ペン・ウェニン氏へのインタビュー
「極右禁止区域」に侵入
「いばらの薔薇」リン・シーリンさんのアメリカでのインタビュー
「小さな右翼」にインタビューするために南西へ飛ぶ
『反右主義の始まりと終わり』創刊

第5章: 「ギャング・オブ・フォー」の隆盛と衰退
最も労力を要する作業
「文化大革命」行進の探索に出発
『大惨事』という本が桂林で挫折した
王、張、江、姚の伝記が次々に出た
あらゆる手段を使って「文化大革命」アーカイブを探す
「文化大革命」の目撃者を求めて全国を旅する
「文化大革命」で大きな打撃を受けた家庭、魯平を訪ねて
「張禧平の死」を書く
「張春橋砲撃」の主砲手を求めています
「ハイレベル医療チーム」が重要情報を明らかに
黄静の妹、宇進をついに発見
韓哲燁は「安亭事件」を回想した。
王宏文の“ライバル”インタビュー
王宏文氏の個人秘書インタビュー
江青の年齢と入党の謎を探る
「江青の乳母」秦貴鎮の思い出
張耀慈将軍を3回訪問
江青の歴史を内部関係者が振り返る
毛元新を探して
グアン・フォン氏のインタビュー
Qi Benyuが私に与えた印象
『王立苦難の始まりと終わり』を出版
チェン・ボーダへのインタビューの曲がりくねった過程
姚文源氏の釈放と「AFP事件」

第 6 章: ワン・リーの伝記
「改革開放の英雄万立」の由来
最初は「考えさせてください」と言いました
何千マイルもの人々
「ラオ・ダーワン」インタビュー
中南海に行き万里を訪ねる
ワンリの妹ワンユンの思い出
万立氏の次男、万忠祥氏へのインタビュー
万里さんの娘が父親について語る
何千マイルも旅した秘書たち
「不動産博士」Meng Xiaosu 氏が Wanli について語る
元安徽省総督、王裕照氏の思い出
万里の旧居を訪ねて
万里さんの母校、曲符師範大学へお越しください
「改革開放の偉大な英雄 万李」をクリアする

オンライン試し読み

「江青の乳母」秦貴鎮の思い出

最高人民法院特別法廷での江青の裁判中に、上海から北京に旅行したのは、鄭順麗の妻である黄陳と秦貴珍だった。
チン・グイジェンは、1930年代の上海でラン・ピン（ジャン・チン）の乳母だったと言われることが多い。実際、蘭平さんは当時非常に貧しく、乳母を雇う余裕がありませんでした。 Qin Guizhen は、Lan Ping の 2 番目の家主の乳母です。
秦貴鎮は 1930 年代に江青が上海にいたときの良き友人でもあり、江青は当時出版された「公開書簡」の中で彼女のことを 2 度言及しています...
1936 年 4 月、ジャン・チン（当時の名前はラン・ピン）が映画評論家で俳優のタン・ナと上海で結婚した。江青さんにとって今回は2度目の結婚で、結婚式は上海市青年協会と杭州の六和塔で行われ、上海の各新聞でも報じられた。わずか2か月後、結婚生活は変わりました。ドナーは二度自殺した（未遂）。一時期、上海の新聞は唐娜が蘭平のために二度も自殺したというニュースを一斉に掲載し、上海では大騒ぎとなり「唐蘭事件」と呼ばれた。
間もなく、ラン・ピンは妻子あるチャン・ミン監督と同居するようになり、世論はさらに騒然となった。
世論からの強い圧力に直面した蘭平は、1937年6月5日に上海で発行された『蓮花画報』第9巻第4号に「公開書簡」を掲載し、自らを弁護した。
彼女は公開書簡の中でドナーについて次のように書いている。「彼はまたやって来て、部屋に入ってくると私を罵った。私は彼に出て行くように頼んだが、出て行こうとしなかったので、祖母に出てくるように電話したのだが、彼は実際に家の鍵を閉めてしまった」 「心優しいおばあちゃんが外で泣いていたので、とても不安でした。でも、私はどうですか？私はとても落ち着いていました。彼が苦しんでいることはわかっていました。そして、怒りをぶつけてあげるのは良かったです。でも、なんてことだろう！何があったのでしょう？」 」
ラン・ピンさんはまた、「ある夜、彼がまたやって来たので、私は彼を殴り、彼も私を殴った。私たちはドアを閉めたが、母も友達もノックして開けることはできなかった。私は気が狂っていた。彼がそんなことをしたことは一度もなかった」と書いている。 「そんな大声で叫ぶなよ。今度は彼が私に書いた手紙を全部取り上げた。関係を断ち切るために新聞に掲載すると言っていたのに、掲載しなかった…」
蘭萍が繰り返し言及した「おばあちゃん」とは秦貴鎮のことだった。
私は1986年7月に秦貴鎮さんにインタビューに行きました。私が上海の南京路にある彼女のアパートに到着したとき、彼女はインタビューを受ける前に手続きをしなければならないと強調したのを覚えています。私には再び彼女の職場に行き、党支部書記にインタビューに同意するメモを書いてもらうよう依頼する以外に選択肢はありませんでした。彼女は読み書きができなかったが、党支部書記の筆跡に気づき、そのメモを見て、江青との過去について話してくれた。
後で知ったのですが、秦貴鎮は非常に組織的な老婦人で、中国共産党員ではないにもかかわらず、自分にとって重要なことは何でも党支部書記に指示を求めていました。
秦貴鎮は銀灰色の短い髪を持ち、常州訛りを持ち、整然とした話し方をします。
その時、彼女はラン・ピンとの交流について多くのことを話しましたが、話さなかった状況もいくつかありました。
『江青伝』が出版された後、私は彼女にその本を渡し、彼女は他の人に全文を読んでもらうように頼んだ。彼女はその本が自分の不満を解決してくれたと信じていたので、私に対して信頼感を抱いていました。
改めてインタビューすると、彼女は自分の知っていることを遠慮なく話してくれました…。
それ以来、私は彼女と良い友情を築きました。春節のときもあれば、中秋節のときもあり、妻と私は一緒に彼女を訪ねます。私たちは単にインタビュアーとインタビュイーであるだけでなく、とても良い友達です。
秦貴鎮と江青は1914年生まれの寅年生まれの同い年です。
1995年、私と妻は彼女を上海の環龍路に連れて行き、ラン・ピンとタン・ナが住んでいた場所を見つけました。
その年、私たちは「上海別荘」に集まりました。彼女は松葉杖を使って古い場所を再訪し、感動でいっぱいでした。彼女は40年以上そこに行っていないと言った。彼女は道に詳しいので、私たちを路地の奥にある３階建ての建物まで案内してくれました。家はオリジナルのままです。
彼女は1階のキッチンに来て、以前は使用人で毎日ここで料理をしていたと言いましたが、ラン・ピンさんは2階のパビリオンに住んでおり、出入りする際には1階のキッチンを通らなければなりませんでした。 。
秦貴珍さんは、自分は3階に住んでいた徐家のメイドだったと語った。徐家は二代目地主で、二階のあずまやを蘭平に貸していた。
秦貴珍さんは二階に上がり、階段を上がるたびに呼吸をしました。当時は毎日、何回往復しなければならないかわからないほど、上り下りが速かったと彼女は言いました。食事だけでも、1 階から 3 階の徐家まで届けなければなりませんでした。彼女はいつも階段をきれいに保っていました。
秦貴珍さんは私たちを2階に連れて行き、蘭平が住んでいた東屋に行きました。珍しい直角三角形のお部屋です。三角形の頂上には、座ってトイレを備えた小さなバスルームがあります。部屋はわずか10平方メートルほどで、窓は1つ。秦貴珍さんは当時、窓の下に机があり、その上にランプがあったことを思い出しました。ダブルベッドが三角形の直角に配置され、ベッドの下にはスーツケースが置かれています。さらに、椅子が2脚あります。これが蘭平邸の調度品のすべてです。人々はそのような三角形の家には住みたくないので、家賃は最も安くなります。このため、1階の三角部屋はキッチンとして使用され、3階の三角部屋は従業員の秦貴鎮さんの住居となりました。彼女と蘭平さんの部屋の間には1階しかありませんでした。
秦貴珍さんは、2階の吹き抜けに数家族が共用する大きな浴室があることを突然思い出し、私たちを連れて行ってくれました。浴室には大きな琺瑯浴槽があり、秦貴鎮はそれをその年の「オリジナル製品」と認めました。蘭平さんもここで入浴しており、彼女もこの浴槽を使用していたそうですが、半世紀以上経った今、浴槽の底にある大きな白磁の部分が剥がれ落ちてしまいました。
バスタブはまだありますが、すべてが完全に異なります。そこに住む人々は今でもこの浴槽を使って入浴しています。元々は江青が使っていたものだと聞いて、皆とても驚きました。
チン・グイジェンさんは、「当時、私はラン・ピンのことを『ランさん』と呼んでいました。私は彼女と同い年で、とても仲がよかったです。暇なときはいつも彼女の部屋に行って座っていました。」 ...ランさん、パビリオンの家賃が高すぎると感じたので、安かったので借りました。来た日は黒いスーツケースとベッドロールだけを持ってきました。ワイヤーベッドとベッドロールがありました。部屋には書き机があり、それらはすべて徐家が彼女に貸してくれたものだった。」
数日以内に、蘭平は秦貴鎮に馴染み、彼女を「アグイ、アグイ」と呼びました。時々、蘭平さんは徐家の子供たちの口調に従って、秦貴珍さんを「おばあちゃん」と呼んだ。
秦貴珍さんはとても親切で、蘭平さんが映画の撮影や演技で忙しいのを見て、一銭も請求せずに床を拭き、お湯を沸かし、洗濯をしてくれました。
Qin Guizhen は、ミス・ランがなぜ果物を食べないのかを発見しました。
「お金がない！」 ラン・ピンは両手を広げた。
秦貴珍さんはトマトを洗って彼女に渡しました。時々、ラン・ピンさんが家にいないとき、彼はそれを彼女の窓辺に置きます。
また、Qin Guizhen さんは、月末になると、Lan Ping さんが家に帰るとすぐにベッドに横になり、気分が悪く、ケーキを少し食べるだけであることがよくあることにも気づきました。
「夕食は食べましたか？」と秦貴珍は尋ねた。
「もう食事券はいりません！」と蘭平は答えた。
当時、蘭平さんは1食あたり3セントでLuo Song Restaurant（ロシア人経営のレストラン）と提携した。月末になるとお金がなくなり、仕方なく北西の風を飲みました。秦貴珍さんは雇い主の厨房に行き、卵チャーハンを作り、こっそり蘭平の亭に持ち込んだ。この時、蘭平さんは卵入りチャーハンを食べながら、「アグイはとてもおいしい！アグイはとてもおいしい！」と言い続けていました。
秦貴珍さんの印象では、ダウナーズは優しくて物腰が柔らかくて、ちょっと「女の子っぽい」印象でした。彼はよく窓際のテーブルに座って書いています。秦貴鎮は文盲で、自分が書いたものを理解できませんでした。
ランさんはキーキー鳴き声で話し、クスクスと笑い、その声はとても大きく、どこか男っぽい声でした。ただ、彼女の気性は気まぐれで気分屋です。
「蘇州の人も山東の人も、一緒にいてとても活気があります！」と秦貴鎮さんは笑顔で振り返った。
秦貴鎮さんは夜中、床の下で「アグイ、アグイ」という叫び声で何度も目が覚めた。それはラン・ピンからの電話だった。
これを聞いた秦貴珍さんは、彼らが口論して喧嘩しているのが分かり、急いで階下に降りました。彼女は毎回必ず「平和メーカー」「調停者」の役割を担っています。
Lan PingとTang Naが別れ、Tang Naが引っ越した後も、パビリオンでの茶番劇は依然として時々「上演」されました。ドナーは今でも頻繁に来るので、騒がしい時もありました。
秦貴珍が最も驚いたのは、ラン嬢がしばしば「武力を行使」し、「戦った」ということだった。
「これほど残酷な映画俳優は、私のような文盲の従業員よりも悪いのです！」と秦貴珍さんは直感に基づいて感情的に言いました。
…
1968年2月、張春橋は密かに江青に「上海の紅衛兵があなたの過去を知るための乳母を探している…」と報告した。当時、張春橋はスパイの報告でそのようなことしか知らなかった。 。彼は乳母が誰なのか、どこに住んでいるのか知りませんでした。
これを聞いた江青さんはショックを受け、すぐにその乳母が秦貴鎮であることに気づきました。
ジャン・チンは、アグイが彼女とタン・ナの間の「喧嘩」、そして彼女とチャン・ミンの当時の同棲を目撃したことを理解しています。もし紅衛兵がアグイからこれを学び、大きな文字のポスターを貼り、大きなスローガンを描いたとしたら、「旗手」の顔はどこにあるでしょうか？ ！今回、江青は葉群を通過する必要がなくなりました。江青は電話一本で空軍司令官の呉法賢を呼び出した。蒋青は重要な任務を直接呉法賢に引き渡したが、この任務は空軍業務とは何の関係もなかった。
「それだけです。私の代わりに誰かを見つけるために、すぐに上海に誰かを送ってください。」当時の蘭平は今、空軍司令官に命令を出しています、「この人の名前は秦貴鎮で、彼らは彼女をアグイと呼んでいます。」 1930 年代、彼女は私が上海にいたときに私の世話をしてくれて、私のことをいくつか知っていました。この人は長い間上海公安局の悪者たちによって管理され利用されており、私の機密情報を漏洩した可能性があります。 「最近また私を探している人がいるそうです。調べてくれています。この人を外に放っておくわけにはいきません…」
「すぐに彼女を捕まえるために誰かを送ります！」 やはり呉司令官は良識的な人物で、銅鑼や太鼓の音、そして彼女の言葉の音を聞いて、江青の意味を理解することができました。
呉法仙は密かに秦貴鎮を罠にはめるために上海に人を送り、特別飛行機で彼女を北京に連れて行き、秦城刑務所に放り込んだ。
彼女が死ぬほど病気になるまで、彼らは彼女を手放しませんでした。
彼女は1968年3月6日から1975年5月7日まで、理由もなく7年以上投獄された。刑務所から釈放されたとき、彼女はすでに混乱状態にあり、重度の高血圧、糖尿病、白内障、浮腫により困難を極めていました…彼女は「秘密諜報員」の責任を負って上海に戻りました。
彼女は 1941 年に結婚しましたが、夫も貧しく、船員として働いていましたが、数年以内に病気で亡くなりました。彼女には子供がおらず、上海で一人暮らしをするのに苦労している。彼女の退職金は月に 30 元以上あり、妹が田舎で貧しい生活を送っていることを考えると、半分を貯めて妹に送り、自分には十数元しか残っていません。 -心のある女性。彼女は共通の真実を固く信じています。「善行には善行が報われ、悪行には悪行が報われる。報われないわけではない、その時はまだ来ていない！」
秦貴珍は江青から迫害を受け、大変な苦しみを味わい、江青を憎んでいました。
ついに 1976 年 10 月、彼女は「怪物の霊」が逮捕されたというニュースを聞き、興奮のあまり眠れなくなったそうです。
最後に、彼女が江青による迫害について誰かにゴーストライターを依頼した資料は、江青の犯罪を暴露する中国共産党中央委員会の文書に含まれ、全国に公開された。
最後に、1980 年 11 月、彼女は中国民間航空のボーイング機に乗り、北京に飛びました。中華人民共和国最高人民法院特別法廷は、江青の犯罪を告発するため、この一般女性を被害者として出廷するよう招待した。
私が秦貴鎮さんを訪ねたとき、彼女は手錠の跡がまだ残っている手首を伸ばしていました。彼女は、これはミス・ランが彼女に残した「思い出」だと言いました。
当時、秦貴鎮さんはまだ一人暮らしだった。彼女はガーデンハウスの1階に引っ越しました。彼女は、ここは彼女の以前の雇用主である徐さんの所有地であり、無料で住むつもりだと私に言いました。徐さんと夫の鄭さんは彼女にとてもよく接してくれたと彼女は語った。彼女は部屋にある電話を指して、「これは彼らが私のために設置してくれた電話です。」徐さんと鄭さんは現在香港にいますが、彼らはいつも数日おきに彼女に電話して安否を尋ねます。 。彼女は病気だったので、彼らは彼女にお金を送りました。彼女は部屋にある電子レンジを指して、それは徐さんと鄭さんの赤ちゃんからもらったものだと言いました。赤ちゃんは現在米国の学校で成功しており、大きな可能性を秘めています。彼女はため息をついてこう言いました、「善良な人々はこれで報われるのです！」
また、北京にいる中国共産党幹部の妻たちも彼女のことを気にかけており、特に陳雲夫人と余若木夫人の妹である余如林さんは彼女を最も気にかけ、医療搬送などの問題解決を手伝ってくれたと述べた。
彼女と長い話をして、家に帰るとまた彼女から電話がありました。彼女はこう言い、付け加えたかった。「私は『ヤオグイ・ジン』と同い年で、彼女が目の前で死ぬのを見ました。とても幸せです！」
1998年8月20日、私が秦貴鎮さんに会いに行くと、ドアを開けてくれたのは20代の女性でした。この少女は秦貴鎮の親戚かと思ったが、聞いてみると秦貴鎮の乳母だった。何十年も乳母をしてきた秦貴珍さんは、今では乳母に世話をしてもらっている。
彼女は数日前に糖尿病のため入院した。彼女は、自分の世話をしてくれる乳母がいて幸運だったと語った。そうでなければ、彼女のような孤独な老婦人は本当にどうやって生きてよいのかわかりません。
当時香港にいたバオバオが彼女を訪ねるためにわざわざ上海まで来てくれて、とても感動したと彼女は話してくれました。
現在、彼女は毎朝午前 6 時に乳母に連れられて庭を散歩し、午前 8 時に夕食のために家に帰ります。私の体は大丈夫です。
冷蔵庫からスイカやアイスクリームを取り出してごちそうしてくれたのは、彼女が晩年を豊かに生きたことが一目瞭然でした。
彼女はその日の正午にアメリカから届いた赤ちゃんへの手紙を取り出した。手紙には十数枚の写真が含まれており、半月以上前に赤ちゃんを訪ねたときの集合写真や、幼い頃の赤ちゃんと赤ちゃんの再拡大写真、赤ちゃんが演奏している静止画などが含まれている。京劇「ユニバーサル・フロンティア」を「ファン」として。
帰国すると香港の鄭如順さんから電話があった。鄭さんは、秦貴鎮から電話があり、私が彼女に会いに行ったと言ったと言いました。私は、鄭さんとその家族が長年にわたって秦貴鎮をこれほど細心の注意を払って世話してきたことは本当に賞賛に値すると言いました。鄭さんはすぐに、秦貴珍は長年彼らの家に住んでおり、すでに家族の一員であると言いました。したがって、彼女を気遣い、世話をするのが彼らがすべきことです。残念ながら、ご夫婦は香港に遠く離れており、娘さんは米国にいます。彼らは秦貴珍さんを経済的に助けることしかできず、個人的に秦貴珍さんの世話をすることはできません。時間があるときに頻繁に彼女を訪問するように私に頼んでください...
1999 年 2 月、私は香港にいる鄭如順氏に電話しましたが、残念ながら彼は米国に行ってしまいました。電話に出たのは徐牧珍さんで、90歳を超えていたにもかかわらず、彼女の考えはまだ非常に明晰だった。彼女は秦貴鎮の現在の状況について非常に心配そうに私に尋ねました。私は、秦貴珍さんは鄭さん、徐さん、そして子供たちに対する彼女の親切な世話にとても感謝していると言い、彼女はこう言い続けました、「秦貴珍は子供の頃から私の家にいます。彼女の世話をするのは全く正しいことです」 ！」
1999 年 9 月 18 日、私はついに香港で鄭如順氏に会い、88 歳の男性は蘭平氏との関係について私に話してくれました。