►編集者のおすすめ
◆ 見たことがないとわかりませんが、『莫言』はとても面白いです!耐え難い痛みの時には大声で笑い、深い心の安らぎを得てください。
◆ モー・ヤン: 「ノーベル賞の審査員が私にこの賞を与えてくれたのは、主に私が『生と死の疲労』を読み終えたからです。」
◆中国人ノーベル賞作家莫言の代表作!
◆ 観ないと分からないけど、泣きたい気持ちと笑いたい気持ちが同時にあるんです。人生は簡単ではありませんが、ユーモアは貴重です。 ——モー・ヤン
◆ どんなに憂鬱な人生でも、この本を開けば大笑いできるはず。
◆ 再版への新しい序文、莫言のコミックポートレート、およびこの本の作成の背後にある物語を理解するための莫言による碑文が含まれています!
◆主要キャラクターの関係性をわかりやすく示すキャラクター相関図を特別整理!
◆本書の名シーンを5枚の描き下ろしイラストで復元!
►内容紹介
見ないと分かりませんが、泣きたいと同時に笑いたくなります。人生は簡単ではありませんが、ユーモアは貴重です。
——モー・ヤン
西門直は過去50年間に6回の転生を経験しました。
第一の人生はロバ、第二の人生は牛、第三の人生は豚、第四の人生は犬、第五の人生は猿となり、最後に人間として生まれました。
この6回の人生で、彼は3世代にわたる青い顔の家族が生と死の疲労を経験するのを目撃しました。
好きなら最後まで愛し、嫌いなら最後まで憎み、頑固なら最後までやり、仕事なら最後までやる。
そこには究極の痛みと喜び、そして尽きることのない熱意と希望があります。
そして彼らの物語は 1950 年 1 月 1 日に始まります...
►著者について
モー・ヤン
中国人作家として初めてノーベル文学賞を受賞した。
1955年生まれの彼は、1980年代初頭から文学創作を始めた。 2012年にノーベル文学賞を受賞。 『紅いコーリャンの家族』『大きな胸と広い尻』『白檀の刑』『生と死の疲労』『カエル』などの小説のほか、多数の中編小説を執筆。 、ドラマやエッセイなど。
モー・ヤンの作品は、イタリアのノニーノ国際文学賞、日本の福岡アジア文化賞、韓国の萬海文学賞など、世界的な文学賞を16も受賞しており、55か国語に翻訳されている。莫言氏は、オックスフォード大学名誉会員、フランス芸術文化勲章シュバリエ、アルジェリア国家名誉勲章、アメリカ現代言語協会名誉会員など、13の国際的な栄誉を受賞している。
「生死疲労」は莫言の重要な傑作の一つです。彼は、動物の視点、遊び心のある言葉遣い、そして天才的な物語のテクニックを使って、驚きに満ちた重い物語を描いたこの本を作り、ユーモアとジョークを使って現実の痛みを解決し、痛みにもかかわらず人々に大声で笑わせることができます。強さ。
莫言氏は「2冊の本を紹介できるとしたら、『生と死の疲労』はそのうちの1冊に違いない」と述べ、さらに「ノーベル賞の審査員は『生と死の疲労』を読んだため、この賞をノーベル賞に授与した」と付け加えた。死の疲労「。私。」
►メディアコメント
- 莫言は、現代のラブレー、スウィフト、ガルシア・マルケスに次いで、より興味深く衝撃的な中国語の文章を書いた同世代の作家の一人です。
——ノーベル文学賞受賞スピーチ
- 芸術アカデミーの会員としての 16 年間で、モー ヤンの作品ほど私を感動させた人はいませんでした。存命中の作家の中で、莫言は中国で最高の作家であるだけでなく、世界でも最高の作家である。
——ペール・ウェスターバーグ(ノーベル文学賞審査委員長)
- 莫言氏の作品を読んで、私は大きな影響を受け、彼の文学的表現手法や人生描写は私に多くの新しいことを与えてくれました。
——大江健三郎(ノーベル文学賞受賞者)
- 『生と死の疲労』には語り手の声があり、その声そのものが世界観であり、西洋の伝統とは異なる一般的な道である。中国の古典小説では、すべてが循環のようなもので、長い年月を経て、それは再び結合されなければなりません、そしてそれは分割されなければなりません。人間は自分の世界に反対したり、自分の世界から外れたりすることはありません。基本的に、人々は世界の運命を担い、共有し、体現します。キャラクターは、彼の世界全体とともに動き、生き、そして死んでいきます。
——李京澤、中国作家協会副会長
- 私はモー・ヤンの小説はどれもとても好きで、翻訳するのが楽しいです。私はあらゆる種類の理由で彼らが好きです。 『生と死の疲労』は見事な長編寓話と言えるだろう。
- おじいちゃん
——米国『パブリッシャーズ・ウィークリー』