【中国直送】I READING 愛読ソラリス（ポーランドSF界の巨匠レムの代表作、タルコフスキー原作「宇宙へ飛ぶ」。劉慈欣、梁文道、戴金華、呉燕、蒋暁源心から推薦） ）

この惑星はあなたの最も奥深い秘密を知っています。ポーランドSFの巨匠レムの代表作であり、タルコフスキーの『宇宙へ』の原作小説。 Liu Cixin、Liang Wendao、Dai Jinhua、Wu Yan、Jian Xiaoyuan を心から推薦します

製品の特徴

編集者の選択

1. 詩的なタッチと深い哲学的思考で人間の認識の限界を探る、ポーランドのSF界の巨匠スタニスワフ・レムの代表作。地球外文明の手がかりを追っていた人類は、ソラリスの青い海に遭遇する。それは人間の悲しみや混乱、恐怖や執着を映し出す鏡のようなものです。そしてそれが何なのか、人間には決して知ることはできません。
2.アンドレイ・タルコフスキーは『イントゥ・スペース』をそれに応じて改作し、映画史に残る傑作を生み出しました。
3. 宇宙の想像力の限界を設定する比類のない SF の傑作として多くの人々から賞賛されており、劉慈欣、梁文道、戴金華、呉燕、江暁源が心から推薦しています。
4. レムはポーランドの SF 作家兼哲学者です。彼は 52 の言語に翻訳され、世界中で 4,000 万部以上を販売しています。彼は独力でポーランドの SF を世界レベルに引き上げました。すでに 70 年前、彼はインターネット、検索エンジン、仮想現実、3D プリンティングの出現を予測し、人類は人工知能と情報爆発の課題に直面するだろうと率直に述べました。
5. レム生誕100周年記念版。駐中国ポーランド大使が直接書いた序文が付いています。

簡単な紹介

ソラリスは、表面がゼラチン質の海で覆われた連星を周回する惑星です。人類の既存の知識によれば、そのような惑星の軌道は不安定であるはずです。しかし、わずか十数年後、人々はソラリスの軌道が予想したような変化を示さないことを発見しました。これは、この地球に対する人類の尽きない関心を刺激しました。心理学者のケルビンはソラリスに着陸しました。彼を迎えたのは仲間たちの温かい歓迎ではなく、乱雑な宇宙ステーション、狂気の科学研究者、そして厳粛な暗い雰囲気でした。彼は何が起こったのかを理解しようと努めましたが、混乱の真っただ中で、亡くなって10年になる妻に偶然会った…

著者について

スタニスワフ・レム (1921-2006) はポーランドの有名な作家兼哲学者です。彼は自動車整備士として働き、最終的には医学博士号を取得し、ポーランド航空宇宙協会を設立しました。代表作に『ソラリス』『未来学会議』『フィアスコ』など。作品は主に哲学的なテーマに焦点を当てており、人類に対するテクノロジーの影響、知恵の性質、地球外コミュニケーション、人間の認知の限界を探求しています。 1996 年に彼はポーランド国家最高位の勲章である「白鷲勲章」を授与され、ポーランドの衛星は彼の名にちなんで命名されました。
レムは20世紀ヨーロッパで最も多才な作家の一人で、アンソニー・バージェスは「現在活動している最も知的で、知識が豊富で、ユーモアに富んだ作家の一人」と称賛し、カート・ヴォネガットも「言語の制御において」と称賛した。 、想像力、または悲劇的なキャラクターの作成方法、それらはすべて優れており、誰もそれに匹敵するものはありません。」彼の作品は主に哲学的なテーマに焦点を当てており、存在と知恵の本質、人間の認識の限界を探求しており、52の言語に翻訳され、4,000万部以上を販売しています。

目次

新人
ソラリス
ゲスト
縫工筋
ハリー
『小さな外典』
交渉する
モンスター
液体酸素
会話
思想家
夢
成功
古い模造品

序文

中国語を話す読者向け
2021年ポーランド「スタニスワフ・レム年」
ライム生誕100周年

なぜレムのような人がいるのですか？彼は20世紀のポーランドの傑出した作家の一人であり、傑出したSF小説家であるとさえ言えます。彼の文学的才能と知恵、そして劇的な人生がこの魔術師を生み出しました。
1939 年、第二次世界大戦が勃発し、彼の青春は残酷に破壊されました。ユダヤ人の家族背景を持つ彼は、匿名のままで身分を変え、溶接工として働かざるを得ませんでした。 1945 年以降、家族がもはや維持できないことがわかったとき、彼は正式に作家の道に乗り出しました。戦後の 1946 年から 1949 年にかけて、レムは人生最初の作品を発表しました。
スタニスワフ・レムはヤゲウォ大学で医学を学びました。レムは学位を取得しませんでしたが、教授やクラスメートとの会話の中で、将来の研究に影響を与える重要な質問を提起しました。それは、人間と機械の境界はどこにあるのかということです。人間は「原子から」造られるのでしょうか？人工知能時代の道徳基準はどこにあるのでしょうか？

すべての情報を表示

メディアのコメント

ライムは素晴らしい想像力を持っており、本当にユニークな人物です。レムの作品は人間と宇宙の関係をより深く描写しており、アメリカのSF小説と比べて文学的にもより洗練されており、より深い芸術的概念を持ち、より多くの余韻と思考を人々にもたらします。
——劉慈欣

もし私たちがエイリアンを見つけられないとしたら、それは私たちのエイリアン生命に対する理解がエイリアンが人間であると仮定しているからかもしれません。
——梁文道

『ソラリス』は SF の重要な作品であるだけでなく、偉大な文学作品であり、現代哲学の読者としても重要です。
——戴金華

すべての情報を表示

オンライン試し読み

ソラリスは私が生まれるほぼ100年前に人類によって発見されました。この惑星は、赤と青の 2 つの星を周回しています。発見後の最初の 40 年間、宇宙船はそれに近づくことはありませんでした。当時、ガモフ・シャプレー仮説は疑問の余地がないと考えられており、連星を周回する惑星では生命は存在できないと主張していた。これらの惑星の軌道は、互いに公転する 2 つの星の重力場の相互作用により常に変化しています。その結果として生じる摂動により、惑星の軌道は縮小と拡大を繰り返し、もし初期生命が誕生したとしても、その生命は強烈な放射線の熱や厳しい凍てつく寒さによって容赦なく消滅してしまいます。 Solaris では、これらの変化のサイクルは数百万年であり、天文学的または生物学的スケールでは短期間です (進化には数億年、場合によっては数十億年かかるため)。
初期の計算によると、50万年後にはソラリスは赤い太陽から徐々に0.5天文単位未満に移動し、さらに100万年後には灼熱の底なしの深淵に落ちるという。
しかし、わずか十数年後、ソラリスの軌道は予想された変化を示さず、太陽系の惑星の軌道と同じくらい安定していて一定しているように見えることが発見されました。
そこで人々は再度観察し、計算し直しましたが、今回は非常に正確に計算を行いました。その結果は、人々がすでに知っていたこと、つまりソラリスの軌道は確かに不安定であるはずだということを裏付けるだけでした。
毎年、何百もの新しい惑星が発見され、それらは基本的な運動特性を説明する数行の注釈とともに巨大なデータベースに追加されます。ソラリスは、かつてはこれらの惑星の目立たないメンバーでしたが、突然特別な注目に値する天体になりました。
そこで、発見から 4 年後、オッテンショルド遠征隊はその軌道に入り、「ラオコーン」とそれに付随する 2 機の補助宇宙船から注意深く調査、研究しました。この遠征は、特に上陸能力がなかったため、一時的な偵察とみなされていました。彼らは、惑星の赤道軌道と極軌道にいくつかの無人観測衛星を打ち上げ、その主な任務は重力ポテンシャルを測定することである。さらに、彼らは、ほぼ完全に海で覆われているこの惑星の表面と、海から突き出たいくつかの高地についても研究した。ソラリスは直径が地球より 20% 大きいにもかかわらず、これらの高地の総面積はヨーロッパよりも小さいです。これらの小さな陸地のほとんどは岩が多く砂漠のようなもので、主に南半球の惑星の表面全体に不規則に分布しています。同時に、彼らは大気の組成を研究し、大気中に酸素が含まれていないことを発見し、惑星の密度やアルベドなどの他の天文指標の非常に詳細な測定も行いました。予想通り、陸にも海にも生命の痕跡は見つかりませんでした。
ソラリスは現在、この地域におけるすべての観測活動の焦点となっており、その後 10 年間にわたって、その軌道は間違いなく重力的に不安定であるにもかかわらず、軌道を変化させずに維持することができたという憂慮すべき傾向を示しました。しばらくの間、（科学の利益のために）これらの観察を一部の個人または彼らが使用していたコンピューターのせいにしようとする試みが行われ、スキャンダルになりかけました。
ソラリスに正式な遠征隊を派遣する計画は、資金不足のためさらに3年延期された。シャナハンが乗組員を組織し、なんとか研究所からCトン・コスモドローム級宇宙船を3機入手するまでは。遠征チームはアルファアクエリアス地域から出発し、到着の 1 年半前に、別の遠征艦隊が自律衛星ルナ 247 を研究所のためにソラリスの軌道に送り込みました。この衛星は 3 回の改修が行われ、そのたびに数十年の間隔があり、現在も運用されています。収集されたデータは、オッテンショルド探検隊の観察を明らかに裏付けました。ソラリスには非常に活発な海洋があります。

すべての情報を表示