人類の星が輝くとき (人類の運命を変えた 14 人の天才、人類文明に影響を与えた 14 の瞬間! カラーインサートと詳細な注釈付きの真新しいハードカバー!) (Reader Classic Library)

伝記の王様ツヴァイクは世界的に有名です！ Yu Hua 氏も Gao Yuanyuan 氏もこの本に感動しました。 14 名の専門家による紹介、15 枚のフルカラーイラスト、2080 枚の詳細なメモが含まれています。人類文明に影響を与えた100の歴史的瞬間を衝撃的に示す星図付き！リーダーパンダジュンプロデュース

製品の特徴

編集者の選択

◆ 14人類の運命を変えた天才 14人類文明に影響を与える瞬間！

◆『人類の星が輝くとき』は、歴史上の1000億人の中からこの14人を選出。人間の精神がいかに強力であるかを示す！

◆ 「伝記の王」ツヴァイクの世界的著作、世代から世代に受け継がれ、魂に衝撃を与え、この人生で必読の古典です。

◆ Yu Hua 氏も Gao Yuanyuan 氏もこの本に感動しました。

ユウファ：ツヴァイクは最初から物語のクライマックスを私に与えてくれました、そしてそれは最後まで続きました。彼の作品を読むと、まるで「即効性のある心臓の薬」に出会ったかのようだ。長い間忘れていた読書の興奮を感じた。

高源源： 『人間の星が輝くとき』は多くの人に勧められたのですが、読むまでに長い間迷っていました。私は子供の頃歴史が大の苦手だったので、歴史の本を聞くと少し怖くなっていました。結果、第一章読んだら止まらなくなった。

◆『人間の星が輝くとき』は、人類文学史上、真に人類文明に影響を与えた14の歴史的瞬間を壮大な手法で描き、広大で感動的な人間の精神世界を提示しており、伝記の典型ともいえる作品です。

◆勇気、粘り強さ、粘り強さ、犠牲、その他の精神が尊重されない今日、「人間の星が輝くとき」は私たちに次のことを教えてくれます。ほら、人はこう生きるべきだ！

◆ 『人類の星が輝くとき』の完全な注釈付き新版。カラーイラストと序文が付いています。この本を徹底的に読むのに役立つ、これまでにない丁寧なバージョンです。参加しなければならない 7 つの理由:

1)上海外国語大学ドイツ語教授梁西江による古典翻訳ツヴァイクの華麗な詩的な文体を正確に復元

2)省略なしの全文翻訳ドイツのフィッシャー出版社の公式オリジナル版から翻訳されたこの本には、ほとんどのバージョンよりも 2 つの章が多く含まれています。「演台上の頭」と「ウィルソンの失敗」であり、作品のオリジナルの外観を完全に再現しています。

3) 14専門家紹介、2080年詳細なメモ、上級編集チームによる専門的な編集、スムーズに、障害なく読むことができます。

4) 特別生産」星のギャラリー"、 15カラフルなイラストと本からの黄金の引用文まるで英雄たちの人生の瞬間を目撃したかのように

5) 特別特典「星の地図広大な星空を描いた大縮尺マップ「人類の文明に影響を与える出来事を衝撃的なビジュアルで表現100歴史的瞬間

6)二重表紙と美しい装丁のハードカバー、高度なホットスタンピングと銀メッキ技術、素晴らしい贈り物、完璧なコレクション。

7）フィンランドから輸入された軽量のテキスト用紙、手触りが柔らかく、軽くて便利です。

簡単な紹介

閉め忘れられた小さな扉が、千年にわたるビザンツ帝国の文明を覆した。

ほんの一瞬の躊躇がナポレオンの大義を台無しにした。

大胆なアイデアにより、2 つの大陸間の距離が縮まりました。

閉鎖された列車は世界の政治情勢を変えた...

-

時には、一見目立たないような動きが歴史の方向性を左右することもあります。

現時点では、単純な「はい」か「いいえ」、あるいは早すぎるか遅すぎるかの決断が、人の生死、国家の存続、さらには人類全体の運命に影響を及ぼす可能性があります。

それは人類の星が輝く瞬間です。

著者について

シュテファン・ツヴァイク ( 1881年— 1942年)

世界的に有名な小説家、伝記作家。ツヴァイクは、20世紀初頭、短編小説『見知らぬ女からの手紙』、小説『心の不安』、伝記『人類の星が輝くとき』など、ヨーロッパで特に人気の高い翻訳作家でした。どれも有名で人気のある傑作です。なかでも『人類の星が輝くとき』は、出版された年（1927年）にヨーロッパのすべての学校で必読書となった。

ツヴァイクはオーストリアの裕福なユダヤ人実業家の家庭に生まれ、ドイツに学び、その後世界中を旅し、フロイト、ロマン・ロラン、ゴーリキーらと親交を深めました。ツヴァイクは平和主義者、人道主義者、国際主義者であり、彼の関心は特定の地域や集団ではなく、人類全体の魂と運命にありました。

第二次世界大戦中、ツヴァイクは戦争反対を理由にナチスに追放され、イギリス、アメリカ、ブラジルに亡命し、ドイツ語圏では作品が発禁となった。

1942年2月22日、ツヴァイクと妻はブラジルのアパートで自殺した。彼は遺書に「私の母国語の世界は崩壊し、私の心の故郷であるヨーロッパも崩壊した」と書いた。

翻訳者

Liang Xijiang は、上海国際大学ドイツ学科の教授兼博士指導教員であり、ゲーテ、ニーチェ、カフカ、ツヴァイクなどのドイツの作家の作品について徹底的な研究を行っています。

目次

序文

1 / 不滅の逃亡者

2 / 千年帝国の崩壊

3/ヘンデルの復活

4 / 一夜の天才

5/世界を決める一分

6 / 老いと愛

7/エルドラドを発見する

8 / 英雄的な瞬間

9/ 海を越える文

10 / 神のもとへ逃げよう

11 / 果たされなかった野望

12 / 閉列車

13 / 表彰台上の頭

14/ウィルソンの失敗

追記

メディアのコメント

◆ツヴァイクは言語の制御に非常に長けており、対象を表現することに長けており、その精緻な細部を生き生きと具体的に浮かび上がらせます。

——フロイト

◆ツヴァイクの文学的名誉は地球の隅々まで届く…おそらくツヴァイクほど有名な作家はエラスムス以来いないだろう。

——トーマス・マン（ドイツの作家、ノーベル文学賞受賞者）

◆ツヴァイクは冒頭から物語のクライマックスを見せてくれて、それが最後まで続きました。彼は私にたくさんの手榴弾を投げました、そして私の心臓は毎分80から90拍の間で鼓動していました。彼の作品を読むことは、「即効性のある心臓を刺激する薬」に出会ったようなもので、命を危険にさらすことなく読書するという長い間失われていた興奮を感じることができます。

——ユウファ

◆『人間の星が輝くとき』は多くの人に薦められたのですが、読むまでずっと迷っていました。私は子供の頃歴史が大の苦手だったので、歴史の本を聞くと少し怖くなっていました。結果として、第一章を読んだ後は止まらなくなりました。

——ガオ・ユエンユアン

◆この本を読んで一度でも鳥肌が立つ人がいないなら、私はその本を信じません。ツヴァイクは、星が輝くとき、人間の存在と進歩の意味をペンで繰り返し賞賛しました。このテキストを受け取った私たちはとても幸運です!

——ドーバン読者ノースレイカー

◆もし凡人が人生においてツヴァイク流の文章を書くことができれば、その人はおそらくその感情体験と表現の頂点に達しているだろう。

——ドーバン読者

◆いくつかの章で涙が出てきました。人間のおかげで地球には歴史があり、思い出に残る瞬間がたくさんあります。これはなんと素晴らしいことでしょう。

——ドゥーバン読者のジョナス

オンライン試し読み

『人類の星が輝くとき』の序文

ツヴァイク

アーティストは 1 日 24 時間コンスタントに芸術的創造を続けることはできません。これらの特徴的で実現可能で成功を収めた作品はすべて、稀で短期間のインスピレーションの爆発のときにのみ生み出されます。歴史においても同様で、古今の偉大な詩人、俳優として讃えられますが、決して精力的な創作者ではありません。かつてゲーテは歴史を敬意を込めて「神の不思議な工房」と呼んだが、この工房で起こったことは数え切れないほどありふれた些細な、何の変哲もない、取るに足らない出来事だった。歴史においても、芸術や人生においても、忘れられない崇高な瞬間はほとんどありません。このワークショップは通常、記録者としてのみ機能し、事実を次から次へと無関心かつ粘り強く取り上げ、何千年にもわたる連鎖を形成します。開発プロセス。国家の中で、天才を生み出すには常に何百万人もの人々が必要であり、同様に、真に歴史的重要な瞬間、つまり人類のスターが輝く瞬間が現れるまでには、常に数え切れないほどの年月が無駄に過ぎていく。

芸術においては、天才が誕生すると永遠に記憶に残りますが、歴史においても、一度そのような輝かしい瞬間が起こると、その後の数十年、数世紀の流れが決まります。避雷針の先端が大気全体に電流を集中させるように、短期間に無数の出来事が発生する傾向があります。普段はゆったりと、ゆっくりと、次から次へと、そして同時に起こる出来事が、すべてを決定し、すべてを変える、唯一無二の短い瞬間に圧縮される――この瞬間、単純な肯定か否定か、早すぎる何か――決断が早すぎても遅すぎても、何百世代もの人生を取り返しのつかないものにし、人の生死、国家の存続、さらには人類全体の運命を左右します。

この運命の瞬間はドラマに満ちており、個人の人生や歴史の流れの中でめったに起こりません。そのような瞬間は、特定の日、特定の時間、または多くの場合、特定の瞬間に発生する可能性がありますが、その決定的な影響は時間を超えます。私はそれらを人間の星が輝く瞬間と呼んでいます。なぜなら、人間の手の届かない不滅のこの暗い夜の中で、彼らは星のように、暗闇を突き抜け、永遠の光を放つからです。ここでは、まったく異なる時代や地域の輝かしい瞬間を振り返りたいと思います。しかし、私は自分のフィクションを通じて、この一連の外部または内部の出来事の現実を誇張したり誇張したりするつもりはありません、なぜなら、それらの崇高な瞬間において、歴史の設計自体は、その後の助け手なしで完璧であったからです。歴史こそが真の詩人であり劇作家であり、それ以上の作家であるとは考えられません。

本の抜粋イラスト