睡魔的谎言

美国克诺夫（Knopf ）出版社继成功打造斯蒂格•拉森和尤・奈斯博两位之后，在 2016 年与 Salomonsson 签订战略合作协议，重新包装乔纳·林纳系列整套小说。

克诺夫出版社选择从《睡魔的谎言》出发，接着推出续集《跟踪狂》和《猎兔者》，这三本书在瑞典 2012, 2014, 2016 年推出的时候，都成了当年畅销的超人气小说，《睡魔的谎言》更是瑞典五年来超级卖座的悬疑小说。《睡魔的谎言》 英文版推出后受到《华盛顿邮报》和《纽约时报》高度好评！

某个凛冬风雪夜，一位名叫米凯尔的瘦弱青年在斯德哥尔摩城外游荡，被紧急送医之后，院方赫然发现此人早在七年前就被列为“死亡”，因为他是恶名昭彰连续杀人魔杰里科 沃尔特的受害者之一，13年前，他和年幼的妹妹失踪了。米凯尔告诉警方，他的妹妹仍然活着，被一个他称之为“睡魔”的人囚禁着。

杰里科 沃尔特目前在精神病院服无期徒刑，而当初将他绳之以法的正是主角乔纳 林纳警探。警探乔纳 林纳为了抓捕杰里科曾牺牲了一切，但他一直认为杰里科还有一个同伙。拯救米凯尔妹妹的机会取决于让杰里科开口说话，而能做到这一点的特工只有萨迦 鲍尔，她将不得不作为卧底深入病院，在杰里科设计的游戏中打败他……

拉尔斯 克卜勒是一对广受好评的夫妻档作家，克卜勒是亚历山德拉 科埃略・安多利（Alexandra Coelho Ahndoril）与亚力山大・安多利（Alexander Ahndoril）共用的笔名，他们 2009 年以《催眠》出道，轰动伦敦书展，至今已出版多部犯罪悬疑小说，稳坐瑞典、丹麦、挪威等国排行榜冠军宝座。安多利夫妇在使用拉尔斯 克卜勒这个笔名前都是作家，并各自出版了多本广受好评的小说。他们住在瑞典的斯德哥尔摩。

“如果有任何斯堪的纳维亚犯罪题材的书籍有望超斯蒂格•拉森《千禧年》系列里对人物的塑造和扣人心弦的动作，那一定是这部。克卜勒塑造了一位非凡的英雄——林纳，他凭借直觉、战略天赋和人性的弱点，打败了汉尼拔·莱克特那样引人注目、精于算计的敌人。”

——《书目杂志》（星标评述）

“这是一本会让你彻夜难眠，无法关灯的书，书页会不自觉的在你的手指下飞舞……《睡魔的谎言》是一部优秀的犯罪小说……你会无法抗拒读完乔纳·林纳的全部六本小说的冲动，你会热切地希望还有更多的故事。”

——《纽约图书杂志》

“一个奇迹: 令人不安，近乎恐怖，从头到尾充满悬念。”

——《娱乐周刊》

一部惊心动魄的犯罪小说，能让你在读完最后一页之前一直保持清醒。

——《PASTE杂志》

睡魔带着一个能让我们开心的噩梦把我们送进梦乡。

——《纽约时报·书评》

克卜勒毫不留情，他塑造的人物会让读者全身心地入到他们的命运中。”

——《出版人周刊》（星标评述）

“多年来，我一直听说拉尔斯·克卜勒的乔纳·林纳系列犯罪小说，现在终于有时间去读了。我之前真的是错过了……你喜欢被吓得魂不附体吗？那我建议你读一读《睡魔的谎言》。”

——《戴顿每日新闻》：维克·米可奴纳斯

“杰里科·沃尔特会让你想起汉尼拔·莱克特，他有能力促使人们违背自己的冲动行事。就像杰里科·沃尔特所做得那样。拉尔斯·克卜勒让我无法放下《睡魔的谎言》，这些角色进入了我的脑海，我无法停止，直到谜底揭晓。”

——美联社：乔纳森·埃尔德菲尔德

“克卜勒——实际上是亚历山德拉和亚历山大· 阿恩多里尔的夫妻团队——在这方面非常擅长。小说的章节很短，人物刻画得很巧妙，情节也很紧凑。”

——《华盛顿邮报》

“毫无松懈的悬念。惊悚小说的粉丝们会发现很难理解睡魔的咒语，紧张的悬疑，每一章都以扣人心弦的情节结尾。但与让受害者入睡的坏人不同，他的同名小说会让读者彻夜难眠。”

——《Shelf Awareness杂志》

睡魔的谎言 / 001

尾声 / 449

睡魔的谎言

这是一个午夜。雪从海的方向吹来，一个年轻男子正在穿过一座高速铁路桥向斯德哥尔摩的方向走去。他的脸色像蒙上雾气的玻璃一样苍白，下身的牛仔裤因为血水冻结而变得僵硬。他正走在两条铁轨之间，一步步跨过枕木。在他下方五十米处，水面上的冰面犹如一条素练堪堪可见。海港处的树木和油罐上盖着一层雪，难以辨识。视线所及是远处下方，集装箱、起重机发出的辉光中旋转着的落雪。

温热的血从男子的左下臂淌了下来，流入手掌，再从指尖滴落。

当一列夜间列车向这座两公里长的桥驶近时，钢轨开始发出鸣响。

年轻男子摇摇晃晃地在铁轨上坐下，复而又站起，继续向前走去。

列车前方的空气受到冲击带起滚滚积雪，遮蔽了视线。当司机看到轨道上有人时，庞巴迪TRAXX的火车头已经到达了桥的中央。他赶紧拉响喇叭，看见那个人影险些摔倒，然后人影向左侧迈了一大步，站到了对向列车的轨道上，用手抓住了不结实的铁轨。

那人的衣服在随风拍打着，桥在他脚下沉重地摇晃。他直直地站在那里，眼睛睁得大大的，手按在铁轨上。

旋转翻滚着的雪花和黑暗笼罩了一切。

当他再次开始前行时，手上的血已经开始结冰。

他的名字叫米凯尔·科勒·弗罗斯特。他已经失踪十三年，并在七年前被宣布死亡。

1

犯罪心理安全科

洛文斯特伦斯卡医院

钢闸门“咣当”一声在新来的医生身后关上，金属的回声从他身边荡开，沿着螺旋楼梯传了下去。

当一切恢复阒静时，安德斯·罗恩感觉一个战栗传到了脊梁骨上。

从今天开始，他将在犯罪心理安全科工作。

杰里科·沃尔特被判处需要精神治疗看护的缓刑，在过去的十三年中，这个与外界严格隔离的地堡已经成为他的家。

这位年轻的医生对他的病人了解并不多，只知道他被诊断出患有精神分裂症、非特异性症状、混沌思维、复发性急性精神症，并伴随古怪行为和极端暴力发作。

安德斯·罗恩下到零层后出示了自己的身份证件，留下了手机，并把钥匙挂在他的更衣室门前。警卫打开了第一道门的气闸，他走了进去，等着第一个门关上。关门的信号响起后，警卫打开了第二道门，他再走进去。安德斯转过身向警卫挥手示意了下，然后沿着走廊向隔离病房区的办公室走去。

高级主治医师罗兰·布洛林是一个身材矮胖的人，五十来岁，斜肩，短发。他正站在厨房的抽风扇下面吸烟，一边快速翻阅着《健康工作者》杂志中一篇关于男女收入差距的文章。

“杰里科·沃尔特绝对不能和任何工作人员单独待在一起。”这位主治医师说道，“他绝不可以和其他病人接触，他不被允许见任何访客，他也不被允许进入运动场，他还不能……”

“从来都不行？”安德斯问，“难道让他……”

“不允许！”罗兰·布洛林用尖锐的声音否定道。

“那么，他到底做了什么？”

“没做一点儿好事。”罗兰说着向走廊走去。

尽管杰里科·沃尔特是瑞典有史以来情节最恶劣的连环杀人犯，但他对于公众来说却极其陌生。在中央法院和位于瓦伦格宫殿的上诉法院中对他的诉讼都是秘密进行的，所有的相关文件仍然严格保密。

安德斯·罗恩和高级主治医师罗兰·布洛林通过了另一个安全门，一个手臂有文身、脸部穿刺的年轻女子向他们使了个眼色。

“要活着回来呀。”她语气轻快地说。

“没必要担心。”罗兰低声告诉安德斯，“杰里科·沃尔特现在是个安静的老家伙，他不打架，说话也不提高嗓门。我们的基本原则是从不进入他的病房，但是昨天晚上上夜班的莱夫注意到他做了一把类似刀子的东西藏在床垫底下，所以我们必须去没收它。”

“我们该怎么做呢？”安德斯问。

“我们得打破原则。”

“我们要走进杰里科的病房？”

“是你要进去……好好问问刀子的事情。”

“我进去……？”

罗兰·布洛林大声笑着解释说，他们会假装给病人按照常规注射利培酮，但实际上会给他注射高剂量的奥氮平。

高级主治医师将自己的卡在识卡器上划过，然后按了密码。哔哔声响起，安全门的锁发出了转动的声音。

“等等。”罗兰说着拿出一小盒黄色耳塞。

“你说他不会喊叫的。”

罗兰无力地笑了笑，用疲倦的眼神看着他的新同事，在开始解释之前先重重地叹了口气。

“杰里科·沃尔特会很平静地跟你说话，完全没什么异样。”他用严肃的声音解释，“但到了今天晚些时候，当你开车回家时，你会转动方向盘一头撞向迎面而来的卡车……或者你会在DIY商店前停下来买一把斧头，然后在幼儿园前挑选孩子。”

“我现在应该害怕吗？”安德斯笑了。

“不，但希望你小心点。”罗兰说。

安德斯通常运气不太好，但当他在《医生杂志》上看到一则广告时，他的心脏开始快速跳动。洛文斯特伦斯卡医院的一个安全科室需要一名全职员工，这是一个长期职位的临时招聘。这里离家只有二十分钟的车程，并且这很可能转正成一份正式工作。自从在斯卡拉博格医院和胡丁厄的一个卫生中心实习后，他不得不在圣西格弗里德医院的地区诊所接受一份临时合同工。

往返韦克舍所需的驾车时间和不规则的出诊时间使得他和妻子佩特拉在委员会负责的娱乐管理工作，以及照顾患有自闭症的艾格尼丝之间无法协调。

就在两个星期前，安德斯和佩特拉在厨房的桌子前坐了下来，想弄清楚他们到底要该怎么办。