비판적 사실주의의 위대한 작품으로 유명한 번역가 송자오린(Song Zhaolin)이 번역한 디킨스의 가장 개인적인 걸작 중 하나입니다.
제품의 특징
편집자의 선택
어려운 시기에는 사랑하는 사람을 위해 기꺼이 자신의 목숨을 희생하는 것이 디킨스의 눈에 보이는 모델이자 롤모델입니다. 격동의 시대, 흡입력 있는 줄거리, 통통하고 입체적인 캐릭터 등 작가는 기초를 다지고 많은 경험을 쌓아왔으며, 섬세한 말솜씨와 탁월한 기량으로 그 장엄한 시대를 재현해냈다. 그는 단순히 이야기를 하는 것이 아니라 그 시대를 복원하고 있다.
간략한 소개
『두 도시 이야기』는 18세기 프랑스 혁명을 배경으로 한 장편 역사소설로 『두 도시』는 런던과 파리를 가리킨다. 이야기는 Manette 박사의 가족과 Defarges가 이끄는 Saint-Antoine 지역을 중심으로 전개됩니다. 올바르고 착한 마네트 박사는 귀족들의 악행을 폭로했다는 이유로 비밀리에 바스티유 감옥에 갇혔고, 18년 후 그의 고아 딸 루시는 런던에서 파리로 달려가 마침내 아버지와 재회했다. 아버지와 함께 런던으로 돌아가는 길에 루시는 귀족 청년 다네이를 만나 사랑에 빠졌습니다. 마네트 박사의 원수의 아들인 다네이는 의사에게 용서받고 인정받아 루시와 결혼했지만 가족에 대한 증오심을 품은 드파르지 부인에 의해 단두대에서 처형당했다.... 『두 도시 이야기』는 감동적이고 애절한 사랑 소설일 뿐 아니라, 잘 짜여진 서스펜스 소설이기도 하고, 웅장한 사회 소설이자 역사 소설이기도 하다.
저자 소개
[저자소개] 19세기 영국의 유명 작가이자 비판적 사실주의 문학의 대가인 찰스 디킨스(1812~1870). 영국 포츠머스의 가난한 집안에서 태어난 그는 열한 살 때부터 힘든 집안일을 떠맡기 시작했고 생활 속에서 많은 어려움을 겪었다. 영국 사회의 밑바닥에 있는 '작은 사람들'의 삶의 경험을 잘 묘사하는 데 능하며, 대표작으로는 '두 도시 이야기', '데이비드 카퍼필드', '위대한 유산', '올리버 트위스트', '픽윅' 등이 있다. 논문' 등
[역자 소개] 절강성 금화 출신의 남성 송자오린(宋趙吉, 1928-2011)은 유명한 번역가이다. 대표적인 번역으로는 A Tale of Two Cities, Jane Eyre, David Copperfield, Wuthering Heights, Herzog 등이 있습니다. 그는 절강대학교 교수, 절강성 작가협회 외국문학위원회 위원장, 성번역가협회 및 성 외국문학비교문학학회 명예회장을 역임했습니다.
목차
초판 서문
부활
장 시대
제2장 우편열차
3장 밤의 그림자
제4장 준비
제5장 호텔
제6장 제화공
두 번째 황금실
5년 후의 챕터
2장 재미를 감상하다
제3장 실망
제4장 축하
5장 자칼
6장 수백 명의 사람들
7화 후작은 도시에 있다
제8화 후작은 시골에 있다
9장 고르곤의 머리
10장 두 가지 약속
11장 파트너의 모습
제12장 지식이 풍부한 사람
13장 무관심한 사람
제14장: 충실한 사업가
15장 뜨개질
16장 여전히 짜기
제17화 어느 날 밤
제18장 아홉 낮과 아홉 밤
제19장 의견
20장 요청
21화 메아리치는 발소리
제22장 바다는 여전히 사나우다
제 23 장: 불
제24장 자기암초에 끌림
3부: 폭풍의 흔적
비밀 투옥
2장 샤프닝 휠
3장 그림자
4장: 폭풍 속의 고요함
5장 소여
6장 승리
제7장 누군가가 문을 두드린다
8장 카드 파이팅
9장 피날레
10장 그림자의 내용
11장 황혼
제12장 밤은 광활하다
13장 52
14장 끝까지 땋기
제15화 발소리는 영원히 사라졌다
추신
언론 논평
디킨스는 현대 영국의 뛰어난 소설가로, 그의 탁월하고 생생한 책을 통해 모든 전문 정치인, 정치평론가, 도덕주의자들을 합친 것보다 더 많은 정치적, 사회적 진실을 세상에 공개했습니다.
——마르크스
디킨스의 위대함은 그가 만든 이미지에 있습니다. 이 이미지들은 문학의 피라미드 꼭대기에 서서 찬란하게 빛난다.
——나보코프
디킨스의 글쓰기 재능은 실제로 대부분의 소설가들이 갖고 있지 않은 것입니다.
——몸
디킨스는 혁명의 역사를 쓰고 싶지 않았다.그는 그 시대의 분위기를 포착하고 유혈사태가 더 많은 유혈사태로 이어질 수 있다는 것을 이야기를 통해 설명하고 싶었을 뿐이다.복수가 끝이 없을 때, 오직 친절한 마음만이 재앙을 구할 수 있다. .
——량시추