[중국에서 온 다이렉트 메일] I READING 아버지와 아들을 읽는 사랑 (독일판 전집 80주년 기념)

편집자의 선택

◇ 80주년 오리지널 독일어판* 포함(Südverlag GmbH)

◇ *컬러 컬렉션 대형 포맷, 전에 없던 신선한 컬러

◇ 아버지와 아들을 위한 부모-자식 인터랙티브 컬러링 카드 세트 선물

간략한 소개

1934년 12월 13일, "아버지와 아들"의 첫 번째 연재 만화 "나쁜 숙제"가 "Berlin Illustrated"에 출판되었습니다. 이 장편 만화에는 브라운의 세 살배기 아들 크리스티앙에 대한 사랑이 가득 담겨 있으며, 세계에서 가장 널리 유통되는 가족 만화라고 할 수 있습니다.

각 작품에는 삶의 지혜와 유머가 가득하며, 사람들 사이의 단순하고 순진한 감정, 깊고 진실하며 사람들의 마음 속에 깊이 뿌리내린 감정을 생생하게 표현합니다. 제3제국 시대 전쟁은 계속되고 연기가 자욱하고 숨 막힐 듯한 하얀 공포가 온 나라를 뒤덮었습니다. 『아버지와 아들』은 사막 속의 인류의 오아시스 같았고 독일을 따뜻하게 해주었습니다.

만화 전체에 대사는 단 한 줄도 없지만 이해하기 쉽고 웃음을 자아낸다. 《아버지와 아들》은 이미 1930년대에 우리나라에 소개되었는데 당시 루쉰, 풍자개 등 사람들도 이를 극찬하였습니다.

1944년에 Auxerre는 그의 아내에게 보낸 유서에 다음과 같이 썼습니다. "...나는 독일을 위해 그림을 그렸습니다....나는 또한 그(기독교인)를 키우고 싶습니다. 행복한 미소를 지으며 나는 떠났습니다."

저자 소개

작가

EO 플라우엔

1903년 3월 18일 - 1944년 4월 6일

그의 원래 이름은 Erich Ohser였습니다.

독일의 만화가이자 미술 대가.

1934년부터 1937년까지 만화 『아버지와 아들』이 『베를린 일러스트레이티드』에 연재되었고, 이후 수집되어 출간되어 전 세계적으로 인기를 끌게 되었으며, 독일 유머의 상징으로 알려져 있다.

1944년 나치의 박해로 감옥에서 자살한 그는 유서에 "...나는 독일을 위해 그림을 그렸다...나도 그(기독교인)를 키우고 싶다. 행복한 미소를 지으며 ."

목차

나쁜 숙제 001

재미있는 크리스마스 책 002

자동차 문제 003

걷는 여행가방 004

피스메이커 005

씰 006을 방문하세요

과녁을 맞히세요 007

미용사진 008

회화의 한계009

아침운동 010

가족 서커스 011

수면장애 012

좋은 예 013

…

아버지와 아들: 행복한 미소로 196

서문/서문

아버지와 아들: 행복한 미소로

1934년 12월 13일, 『아버지와 아들』의 첫 연재만화 『나쁜 숙제』가 나왔을 때, 작가 오셀의 아들 크리스티앙은 고작 세 살이었습니다. "Berlin Illustrated"에 연재된 이 장편 만화에는 아들을 향한 오세르의 사랑이 가득 담겨 있으며, 기사 전체가 두 사람의 진실한 모습을 담고 있으며, 세계에서 가장 널리 유통되는 가족 만화라고 할 수 있습니다.

그해 봄, Ulstein Publishing House의 편집자인 Kurt Kusenberg는 Berliner Illustrated의 유머러스한 연재 만화 시리즈를 그릴 예술가를 찾아야 했습니다. 그는 32명에게 노력했지만 누구도 그를 만족시키지 못했습니다. 만화가 Erich Ohser까지 목록에 올려졌습니다. 얼마 지나지 않아 편집위원회는 Auxerre의 "Fathers and Sons"를 만장일치로 승인했습니다.

에리히 오셀(Erich Ossel)은 1903년 3월 18일 독일 그랜트 산맥(Grant Mountains) 알트도르프(Altdorf) 근처 운터가텐그린(Untergatengreen) 마을에서 태어났습니다. 그의 아버지는 정직한 사람이었고 그의 어머니는 친절하고 명랑했습니다. Oser가 4살이었을 때 그의 아버지는 직장을 옮기고 가족은 Vogland 산맥의 수도인 Braun으로 이사했습니다. Auxerre의 가족은 부유하지 않았지만 그는 부지런하고 학구적이어서 선생님들로부터 종종 칭찬을 받았습니다. 1917년에 오세르는 공립학교를 우등으로 졸업했습니다. 가족의 재정적 문제로 인해 그의 학업은 계속될 수 없었습니다. 올해 그는 더 나은 훈련을 받도록 배정되어 3년 동안 견습 과정을 시작했습니다. 어려운 시기였지만 Auxerre는 예술에 대한 열정을 유지했습니다. 견습 기간을 마친 오세르는 부모님을 설득하고 라이프치히 미술 아카데미에서 공부하기 위한 길을 떠났습니다.

1921년부터 1926년까지 5년간의 교육 기간 동안 Auxerre는 처음 2년 동안 일하고 공부하는 데 시간을 보냈습니다. 19세에 오세르는 그의 고향인 브라운에서 첫 회화 전시회를 열었습니다. 이번 그림 전시회는 그의 작품을 현지에서 높은 평가를 받았고 Auxerre의 창의적인 열정에 불을 붙였습니다. 이후 그는 각종 그림 대회에 자주 참가해 거의 매번 대상을 받았다.

1930년 10월 18일, Auxerre는 베를린에서 동급생 Marigard Banser와 결혼했고, 다음 해에 아들 Christian이 태어났습니다. 1921년부터 1933년까지의 기간은 사랑, 가족, 직업, 우정, 성공까지 모든 면에서 그의 인생에서 가장 행복한 시기였다. 이 시기는 그의 창작의 전성기이기도 하여 유머러스한 그림을 많이 출판하였다.

1933년 이전에 오서는 히틀러를 풍자하는 정치 만화를 출판했고 나치 정부에 의해 정치적으로 좌파 성향으로 간주되어 그의 작품을 공개적으로 출판하는 것이 제한되었습니다. "Berlin Illustrated"는 이러한 이유로 당국과 협상을 했고, 마침내 Osser는 E. O. Braun이라는 가명으로 비정치적인 그림을 출판할 수 있게 되었고, 이 이름은 이후 전 세계적으로 유명해졌습니다.

'아버지와 아들'은 개봉 후 큰 충격을 받았다. 각 작품에는 삶의 지혜와 유머가 가득하며, 사람들 사이의 단순하고 순진한 감정, 깊고 진실하며 사람들의 마음 속에 깊이 뿌리내린 감정을 생생하게 표현합니다. 제3제국 시대 전쟁은 계속되고 연기가 자욱하고 숨 막힐 듯한 하얀 공포가 온 나라를 뒤덮었습니다. 『아버지와 아들』은 사막 속의 인류의 오아시스 같았고 독일을 따뜻하게 해주었습니다.

편집자 Kusenberg는 나중에 다음과 같이 회상했습니다. "Braun은 아버지에 대한 감사와 향수, 그리고 아들 Christian에 대한 사랑을 독특한 예술 형식에 주입했습니다. 그가 창조한 '아버지'는 불가분의 관계에 있었습니다. '아들' 이미지는 실제로 그에 대한 묘사이며, 그의 아들 크리스찬."

1937년에 Ulstein Verlag는 컬렉션으로 "Fathers and Sons"를 출판했습니다. 만화 전체에 대사는 단 한 줄도 없지만 이해하기 쉽고 웃음을 자아낸다. 《아버지와 아들》은 이미 1930년대에 우리나라에 소개되었는데 당시 루쉰, 풍자개 등 사람들도 이를 극찬하였습니다.

그러나 나치 정권 하의 독일에서는 오세르 같은 예술가들은 운이 좋지 않았다. 1944년 3월 28일, 오세르는 "반국가적 연설" 혐의로 기소되어 소환장 없이 체포되었습니다. 재판 전날, 상황이 절망적임을 인지한 오셀은 감옥에 유서를 남기고 4월 6일 스스로 목숨을 끊었다.

훌륭한 미술가가 세상을 떠났습니다. 비록 그의 예술 경력은 짧았지만 그는 독일과 세계에 귀중한 작품을 남겼습니다.

Auxerre는 그의 아내에게 보낸 유서에서 다음과 같이 썼습니다. "... 나는 독일을 위해 그림을 그렸습니다... 그리고 나는 그(기독교인)를 키우고 싶습니다. 행복한 미소를 지으며 나는 떠났습니다."