레 미제라블(프랑스의 위대한 작가 위고의 "운명 3부작" 중 하나, 요약본 전체 번역)

휴고의 '운명 3부작' 중 하나인 '인간의 고통 백과사전'은 우리에게 존엄성과 가치를 갖고 살아가는 방법을 가르쳐줍니다.

빅토르 위고의 '운명 3부작' 중 하나

품위있고 가치 있게 사는 법을 가르쳐주세요.

유명한 번역, 오리지널 맛

150년 넘게 전 세계에 유통되고 있는 불후의 명작

간략한 소개

『레미제라블』은 프랑스 작가이자 세계 낭만문학의 대표자인 빅토르 위고의 유명한 『운명 3부작』 중 하나이다. 이 책은 장 발장 등의 비극적 경험과 장 발장이 비안 푸루의 영향을 받아 행한 일련의 감동적인 일들을 통해 19세기 프랑스 봉건 독재 사회의 타락을 깊이 폭로하고 비판한다. 가난한 사람들의 삶. Hugo의 열정적인 글은 생생한 작은 캐릭터 그룹의 윤곽을 그려줍니다. 품위 있게 살아가고, 인(仁)하고, 의로우며, 친절하다는 숭고한 도덕적 정서가 책 전체에 흐르고 있어 읽는 내내 감동을 줍니다. 또한, 책에는 독자들에게 더 나은 독서 경험을 제공하기 위해 삽화가 함께 제공됩니다. 

저자 소개

프랑스 작가 빅토르 위고(1802~1885)는 19세기 초 낭만주의 문학의 대표적인 작가이자 인본주의의 대표적인 인물이자 프랑스 문학사상 뛰어난 부르주아 민주주의 작가로 '셰익스피어의 프랑스인'으로 알려져 있다. ". 그는 평생 동안 많은 시, 소설, 대본, 다양한 에세이, 문학 평론, 정치 기사를 썼으며 프랑스와 전 세계에 폭넓은 영향력을 갖고 있습니다.  대표작으로는 소설 『노트르담 드 파리』, 『1993』, 『레미제라블』, 단편 『노르망디의 재앙』 등이 있다.

목차

/레미제라블(1부)/

퐁텐/001

똑바로 선 사람을 굴려라/002

이미리 씨/002

Ermilie 씨는 Bian Fulu 주교가 되었습니다/004

미요시 주교는 쓰라린 교구를 만난다/008

네 가지 말과 행동이 일관됨 / 010

오겹옷을 너무 오래 입었어요/015

6. 그는 누구에게 주거의 안전을 맡겼는가/018

세븐 크라왈트/023

8가지 와인과 고기 철학/025

아홉째 언니는 오빠에 대해 어떻게 이야기하나요/029

10명의 주교가 무명의 철학자를 방문하다/032

일레븐 예약됨/043

열두 문이 있는 안뜰에는 차와 말이 거의 없고 텅 비어 있다/046

13 그의 믿음/049

그의 생각 14개/052

2권 또다시 수렁에 갇히다/056

해질녘이 되자 그는 하루종일 걸어갔다/056

2. 밍쯔에게 주의하라는 조언/067

수동적 순종의 세 가지 영웅주의/070

4. 퐁타리에 치즈 공장의 상세 / 074

파이브 피스/077

식스 장발장/078

절망의 일곱 얼굴/082

팔파도와 유령/088

아홉가지 원한과 새로운 원한/089

시시족이 깨어난다/090

그가 한 일 11가지/092

열두 주교가 한 일/095

13개의 작은 리엘웨이/098

1817/106년 제3권

1817/106

2인 또는 4인 그룹, 4인 그룹/112

3과 4가 포함된 4/115

도로미아는 너무 기뻐서 스페인 노래를 불렀습니다/118

퐁파두르 레스토랑으로의 5번의 여행/121

여섯 가지 사랑의 장/123

7명의 도로미가 말을 잘한다/124

8월 1일 말의 죽음/129

기쁨의 아홉 시합은 행복하게 끝난다/132

4권 맡기는 것, 때로는 포기하는 것을 의미하기도 한다/136

한 엄마가 다른 엄마를 만나다/136

두 쌍의 도둑 얼굴/143

종달새 세마리/144

5권 내리막길/147

소재공장의 발전사/147

마들렌 2개/148

Lafitte Bank에 예금 3개/151

마들렌씨가 상복을 입었다/153

지평선 너머로 번개가 친다/155

루크 삼촌 축복 셸왕/159

일곱 가지 축복 Shelwang은 정원사로 일하기 위해 파리로 갔다/162

Victoignan 부인은 패션에 35프랑/163을 썼습니다.

Victoignan 부인은 만족합니다/165

만족의 10가지 결과/167

열한 그리스도여, 우리를 구원하소서/171

열두 바마 다보 씨의 지루함/172

13은 경찰서에서 문제를 해결한다/174

6권 자베르/183

휴식의 시작/183

'란'은 어떻게 '상'이 되었나 / 186

7권 상마 디 케이스/194

프리 아줌마/194

마스터 에르스고프렐의 기민함/196

내 마음 속의 폭풍은 끝이 없어/200

포원드림/214

5축/217

Liusan Pulis 이모가 test/227을 받아들였습니다.

도착 승객 7명이 귀국 준비를 하고 있다/233

우대석 8석/237석

범죄를 종합할 수 있는 9개 장소/239

천상마제는 어떻게 부인했는가/244

11일 샹마디는 점점 더 혼란스러워졌다/250

8권 리액션/255

1. 마들렌 씨는 어떤 거울에서 자신의 머리카락을 보았나요/255

Er Fantine은 행복해요/257

산샤웨이는 자랑스럽다/260

4개 당국이 다시 법적 권한을 행사하다/263

적합한 다섯 개의 무덤/266

2부 코제트/273

볼륨 워털루/274

Neville/272에서 왔을 때 나는 무엇을 보았는가?

어우구멍/273

1815/278년 6월 18일 3일

"A" 모양 4개/280

5개의 교착상태/282

6 오후 4시/284

7명의 나폴레옹의 기분이 좋다/287

제8대 황제가 가이드 라리스트에게 질문을 했다/292

9건의 사고/294건

텐 세인트 존스 힐 하이츠/297

11. 나폴레옹의 가이드는 별로지만 피로의 가이드는 더 좋다/302

12명의 황실 근위대/303

하늘에서 오는 13대 재앙/304

14와 1개의 정사각형/306

15 캠브로너/307

16명의 지휘관의 무게/309

17을 워털루/313이라고 해야 할까요?

18신통의 부활/315

19 전장의 밤/317

2권 "오리온" 군함/323

24601번이 9430/323번이 되었습니다.

둘은 어디서 유령시 2편을 읽었나/325

삼위일체 망치가 족쇄를 부수다니, 준비가 되었나봐요/329

3권 죽은 자에 대한 약속 이행/336

Meng Feimei/336의 물 문제

두 장 또는 두 장의 완전한 초상화/338

세 사람은 물을 마시고 싶어하고, 말은 물을 마시고 싶어한다/343

인형 4개/345

외로운 다섯 소녀/346

6 이것은 Pu La Tu Liu'er의 지능을 증명할 수 있습니다/351

일곱 개의 어둠 속, 코제트와 낯선 사람의 동거/354

8. 부자일지도 모르는 가난한 사람을 접대하는 것의 어려움/357

나인 테나르디에의 유령 주판/371

10명이 자신의 발에 총을 쏜다/378

11번 9430이 다시 등장, 코제트의 운세가 바뀌다/382

4권 고택/384

고르보의 오래된 집/384

부엉이와 명금이 함께 쓰는 둥지/388

사너 쓴맛과 단맛 / 390

집주인은 무엇을 보았는가/393

5프랑 은화는 땅에 떨어졌을 때 딸랑거리는 소리를 냈다/394

5권 어두운 밤 개들은 조용히 찾고 있다/397

지그재그 루트/397

2. 아우스터리츠 다리를 지나가는 자동차 덕분에/399

3. 1727/401년 파리 지도 살펴보기

은신처는 어디인가/403

5. 가스라이팅에서는 이런 일이 거의 발생하지 않습니다/405

여섯 개의 미스터리/407

Qi는 점점 더 예측할 수 없게 됩니다/409

8은 또 다른 미스터리/411

아홉 개의 종을 가진 남자/413

텐 자베르는 어떻게 실패했는가/416

6권 리틀 빅버스/423

62 피콜로 스트리트/423

2마르탄 베르가파이/425

세 가지 엄격한 / 431

포 해피/432

파이브 엔터테인먼트/435

작은마당 6개/439

일곱 개의 어둠 속의 여러 사람의 실루엣/441

제8신학교/443의 조감도

구두주머니 아래 세기의 노인/444

Juei Jingkai의 기원/445

열한 꼬마 그림버스의 결말/447

7권 여담/449

추상적인 의미의 수도원/449

2. 역사적 의미의 수도원/449

3. 어떤 상황에서 과거를 존중할 수 있는가/452

4 수도원을 본질에서 본다/454

다섯가지 기도/455

여섯 번의 기도는 선행이다/456

일곱 가지 비난이 정당화된다/458

8신앙법률/459

8권 묘지는 사람이 주는 모든 것을 받아들인다/461

1. 수도원에 들어가는 길을 보는 방법/461

2. Fauchelewang/466 이전의 어려움

산춘전 할머니/468

4. Jean Valjean은 Osten Castilejo/478의 작품을 읽은 것 같습니다.

술에 취하지 않고 살아남는 다섯 가지 방법 / 483

보드 4개 중 6개/488개

7. 카드를 잃어버리지 말라는 말의 유래/490

8명이 성공적으로 답변함/496

나인 히든 히든/499

제3부 마리우스/507

원자에서 본 볼륨 파리/508

작은 인생/508

2 그의 특성/508

3. 그는 사랑스럽다/509

4. 그는 부패를 마법으로 바꾸고, 점토 가마솥을 황금 항아리로 바꿀 수 있습니다/510

기타 5개 지역/511

6. 어린이에 관한 작은 역사/513

일곱 번째 인도 계층에서는 장난꾸러기 소년도 자신만의 자리를 갖고 있다/514

여덟 여왕과 한 왕의 명언/516

나인갈 헤리티지/517

10 파리를 보세요, 이 남자를 보세요/518

11명의 장난스럽고 지배적인/522

12 미래는 사람에게 있다/524

가브로슈 더 소/525

2권 위대한 신사/528

90세, 치아 32개/528개

2. 그런 주인은 그런 방을 갖게 될 것이다/529

쓰리밍후이/530

4: 100세까지 살다/531

다섯 개의 바스크와 니콜레트/532

6. 마농과 그녀의 두 자녀에 대해 이야기해 보세요/533

일곱 가지 집 규칙: 어둡지 않으면 손님이 없다/534

8개 또는 2개가 페어링되지 않았습니다/535

3권 할아버지와 손자/537

고대 거실/537

두 개의 붉은 유령 중 하나/541

억울함을 풀고 억울함을 풀 수 있기를 바랍니다/545

네 명의 깡패의 결말/553

무왕미사는 사람을 혁명가로 만들 수 있다 / 556

6. 금융사제를 만난 후 일어난 일/558

세븐 쇼트 사롱/563

8개의 대리석 대 화강암/568

4권 ABC 프렌즈/573

거의 영원한 명성을 지닌 조직/573

보쉬에의 디블론드의 비가/584

마리우스 3세의 놀라움/587

시미샹 카페 뒷편/589

눈을 뜨게 만드는 다섯 가지/596

여섯 가지 딜레마/599

5권 고난의 유익/602

1마리우스는 가난했다/602

마리우스는 무일푼이었다/603

마리우스가 성숙하다 / 605

씨 마바이푸 씨/609

다섯 가지 가난은 괴로움을 낳는다/612

교체 6개/614

6권 별들은 함께 빛난다/619

별명은 어떻게 생겨났나요/619

두 번째 봄은 밝다/621

산춘이 일으킨 일/623

상사병/624

다섯개의 벼락이 부곤마의 머리에 잇달아 떨어졌다/626

식스는 버릴 수 없어 / 627

일곱 개의 University of Florida의 미스터리/629

즐거운 시간을 보내는 81명의 상이군인/631

9개 표적 상실 / 632

7권 고양이 보스/635

1 지하 및 지하 굴착기/635

2층/637

깡패 3~4명/639

Gang of Four/641의 구성

8권 악을 행하는 가난한 사람들/644

1 마리우스는 모자를 쓴 여자를 찾다가 모자를 쓴 남자를 만났습니다/644

두 가지 새로운 발견/645

3~4가지 얼굴/647

네 가지 불행 사이에 핀 장미/651

천연 핍홀 5개/657

여섯 개의 동굴/659

7. 전략과 전술/663

갑자기 8개의 게토에 봄빛이 쏟아졌다/666

Jiu Rondrette 거의 울 뻔했다/668

10대의 마차 가격: 시간당 2프랑/671

11. 가난한 사람은 가난한 사람을 섬겨야 한다/674

12백씨의 5프랑은 어디로 갔나요?/676

13은 "우리 하늘 아버지"를 부르고 싶지 않은 채 하늘에 홀로 있다 / 681

열넷 경찰관이 변호사에게 너클 가드 제공 / 683

15 Jondrette 구매/686

1832~688년에 유행했던 영국 곡을 각색한 16곡

17마리우스의 5프랑은 어디로 갔나요?/691

18명의 마리우스가 방아쇠를 당기다/694

어둠에 매달린 열아홉 개의 마음/696

20건의 살인/699

21. 도둑을 잡은 뒤 피해자는 무시당했다/719

22. 이 책의 후반부 설명에서 울고 있는 아이/722

/ 레미제라블(2부) /

4부 플루메가의 부드러움과 생드니가의 서사시/725

역사의 몇 페이지/726

좋은 시작/726

2.배드엔딩/730

세 루이-필립/733

네 가지 기초 아래의 균열/739

역사에서 나왔지만 역사에 알려지지 않은 다섯 가지 / 745

6. 앙졸라와 그의 조수들/755

2권 에포닌/760

백영장/760

두 번째 감옥에 악을 품다/764

삼마백부 장인의 모험/768

마리우스 4세의 모험/771

3권 플루메 가의 집/775

비밀 거주지/775

Jean Valjean은 방위군에 입대했습니다/778

세 가지 번성하는 가지/780

4. 철책문 교체/783

다섯개의 장미가 자신이 무기라는 것을 발견했다/787

6개의 무기가 전장에 나갔다/790

일곱 가지 슬픔, 또 다른 슬픔/793

여덟 개의 쇠사슬/797

4권 보조, 위 또는 아래 / 805

외상, 내적치유/805

2. 어머니 플루타르코스는 이상한 일을 쉽게 설명했다/806

5권의 결말이 시작과 너무 다르다/814

군부대와 연결된 버려진 정원/814

코제트는 무서워요/815

산두상이 더 생생하게 말했다/818

네 돌 아래 마음/820

편지를 읽은 다섯 명의 코제트 / 824

여섯째, 좋은 점은 노인이 제때에 떠났다는 것이다/826

6권 가브로슈 더 소/829

Yifeng은 그들과 어울리지 못합니다/829

두 번째 작은 가브로슈는 나폴레옹 대왕의 영광을 누렸습니다/831

세 가지 스릴 넘치고 구불구불한 감옥 탈출 플롯/850

7권 블랙토크/863

이위안/863

두 뿌리/869

울음을 뜻하는 속어 3개와 웃을 때 쓰는 속어 3개/876

네 가지 이중 책임: 감독과 신뢰/880

8권 환희와 슬픔/884

화창한 날/884

2. 행복은 사람을 황홀하게 만든다/888

세 개의 그림자가 나타난다 / 890

Four Cab은 영어로 "구르다"를 의미하고 파리 속어로 "고함을 지르다"를 의미합니다 / 893

파이브 나이트 / 900

Six Marius는 마침내 Cosette에게 자신의 주소/900을 말했습니다.

일곱 살 노인의 마음과 청년의 마음이 진심으로 만난다/906

9권 그들은 어디로 가는가/917

장발장/917

2 마리우스 / 919

사마바후 씨/921

10권 1832/926년 6월 5일

문제의 표면/926

2. 문제의 본질/929

세 개의 매장: 활력을 가져오다/935

4. 그 시절의 풍경: 끓어오르다/939

파리/943의 다섯 가지 특징

11권 아톰과 스톰, 형제가 되다/946

가브로슈의 시에 관한 몇 가지 메모/946

이 시에 대한 프랑스 아카데미 회원의 영향/946

행진하는 가브로슈/948

세 이발사의 분노/951

노인을 만나서 놀란 네 아이/952

다섯 명의 노인/954

6명의 새로운 전사/956

12권 고린도전서/958

코린트식 호텔의 역사/958

2. 사전 휴식/962

세 그랑테르는 하늘이 어두워지는 것을 느끼기 시작했다/971

Widow Shru를 위로하려는 네 번의 시도/973

파이브 투 파이트/977

전투를 기다리는 6인/978

Piet Street/983에서 행렬에 동참하는 7명

81 Le Cabuc이라는 이름이 실제로 Le Cabuc/986이 아닐 수도 있다는 사실에 대한 일부 의심

13권 마리우스, 어둠에 들어가다/990

1. Rue Plumet에서 Saint-Denis까지 / 990

2 파리 조감도/992

세 명이 가장자리에 도달했습니다/994

14권 강한 실망/999

플래그 1개:커튼/999

두 개의 깃발: Act II/1001

Sangafroche는 Enjolras의 카빈총/1003을 받아들였을 수도 있습니다.

화약통 4개/1004

장 브라워(Jean Brouwer)의 시 다섯 편이 백조의 노래가 되다/1007

6. 생존의 고뇌와 죽어가는 투쟁/1009

Qi Gavroche는 마일리지 계산을 잘합니다/1013

15권 워리어 스트리트/1017

기록부에 비밀이 밝혀졌다/1017

개구쟁이 두 소년은 가로등을 싫어한다/1024

코제트와 투생이 잠들 때 / 1027

4개의 지나치게 흥분한 가브로슈/1028

제5부 장발장/1035

네 벽 속의 전쟁/1036

성 안토니오 교외의 롱탄과 대성전 교외의 소용돌이/1036

2. 심연 속에서 말 안 하면 어떡해요 / 1042

세 개의 밝은 빛, 우울한 느낌/1045

4개는 5개 누락, 1개 누락/1046

5개의 바리케이드 위에서 본 풍경/1052

여섯 명의 마리우스는 겁에 질려 있고, 자베르는 간결하다/1055

7가지 심각한 상황/1056

제8포병이 심각해짐/1059

9마법 사격술/1061

열 개의 새벽/1062

11발의 총알이 빗나가지 않고 발사되었으나 사상자 없음/1065

혼돈의 12질서/1067

13개의 희망의 빛이 하늘에 번쩍였다/1069

14명은 여기에서 앙졸라의 애인의 이름을 보았다/1071

바리케이드 밖으로 나온 15개의 가브로슈/1073

16형제는 어떻게 아버지가 되었나/1076

세븐틴 "죽은 아버지는 죽어가는 아이를 기다린다" / 1082

18명의 무자비하고 탐욕스러운 사람은 불행할 것이다/1083

19장 장발장의 복수/1086

스물, 죽은 자도 의롭다 함을 받고 산 자도 흠이 없느니라/1089

스물한명의 영웅/1096

22단계 프레싱 단계/1099

23 오레스테스는 배가 비어 있고, 필라데스는 술에 취했다/1102

포로 24명/1104

2권 리바이어던의 내장/1106

바다로 인해 황폐해진 토양/1106

Eryinqu/1109의 고대 역사

쓰리 브루네소/1113

네 명은 자세한 내용을 알지 못함/1115

5 현재 진행상황/1118

여섯개의 미래진행/1119

3권 : 진흙 속에 갇혀 있지만 에너지는 넘친다 / 1123

도랑 속의 놀라움/1123

두 가지 이유/1128

스토킹당한 세 사람/1130

4. 그는 또한 자신의 십자가를 지셨다/1133

다섯 속도의 모래는 여자처럼 가늘고 위험하다/1135

여섯 번의 하락/1138

Qi는 해변으로 갈 수 있다고 생각했지만 실패했습니다/1140

8옷을 찢다/1142

9인의 지식인은 마리우스가 죽었다고 생각한다/1145

10명의 관대하고 헌신적인 아이들이 돌아왔다/1148

10월 1일에도 흔들리지 않을 사람은 흔들렸다/1150

할아버지 12/1151

4권 자베르가 탈선하다/1156

자베르는 1156년 세느강의 급류에서 생각에 빠졌습니다.

두 번째 생각 열차가 Fangbu/1156에 도착했습니다.

5권 할아버지와 손자/1166

아연껍질이 달린 나무에 못이 박혀 있는 것을 누군가가 새로운 발견을 했다 / 1166

마리우스는 봉기의 전장을 떠나 가족과 함께 싸울 준비를 한다/1168

마리우스 공격/1172

Miss SijiNorman은 Fauchelevan 씨가 들어왔을 때 손에 뭔가를 들고 있는 것을 알아차렸습니다./1175

현금 5줌을 숲 속에 넣어두는 것이 공증인에게 맡기는 것보다 안전합니다/1179

여섯두 명의 노인들은 코제트의 행복을 위한 모든 조건을 만들기 위해 최선을 다했다/1180

일곱 가지 행복 가운데 남아있는 꿈을 희미하게 기억하다 / 1187

찾을 수 없는 여든두 사람/1189

6권 잠 못 드는 밤/1192

1833/1192년 2월 16일

장 발장의 팔은 여전히 ​​붕대로 매달려 있다/1201

세 가지 어려움과 분리가 어렵다/1209

4개의 "불멸의 간" / 1211

7/1216 이후의 쓴 포도주

지옥과 연결된 하나의 천국/1216

2. 유출된 내용에 의문점이 있을 수 있음/1230

8권 황혼/1237

1층에 있는 방/1237

둘 그리고 후퇴/1241

세 사람은 플뤼메 거리의 정원을 기억합니다/1244

4가지 어트랙션과 소화물/1248

9권 숭고한 어둠에서 숭고한 새벽까지/1251

행복한 사람에게 관용을 베풀고 가난한 사람에게 동정심을 갖는 사람/1251

두 번째 조명 반환 / 1252

3. 예전에는 Fauchelewang의 마차를 들어 올릴 수 있었지만 이제는 펜을 들기에는 너무 무거워졌습니다 / 1254

네 가지 잉크를 씻으면 사람의 순수함이 회복된다/1256

다섯 번의 어두운 밤이 지나면 새벽이 온다/1272

비와 이슬로 씻겨진 여섯 개의 숨겨진 황무지 / 1280

온라인 평가판 읽기

롤

정직한 사람

마일리 씨

1815년에도 Charles François Bienfurou Myriere는 여전히 Digne의 주교였습니다. 이때 그의 나이는 75~6세였다. 그는 1806년부터 이 자리에서 일해왔습니다.

이야기에 대한 완전하고 정확한 설명을 제공하기 위해 우리가 말하려는 이야기의 주요 주제를 건드리지 않는 일부 세부 사항, 즉 주교가 즉위 초기에 있었던 전설을 언급하는 것이 좋을 것입니다. 어떤 사람들에게는 진실이든 거짓이든 자신에 관한 전설이 그들의 삶, 특히 운명에서 개인적인 경험만큼 중요한 역할을 하는 경우가 많습니다.

Monsieur Myrière는 Aix 의원의 아들이었습니다. 변호사라는 자리는 사법계에서는 귀족이라 할 수 있다. 미리암의 아버지는 아들이 이 직위를 물려받기 위해 귀족 가문의 관습에 따라 이르면 18~20세에 결혼했다고 한다.

남다른 외모를 자랑하는 그는 키는 크지 않지만 잘생기고 애교도 많고 시크한 입담을 자랑한다. 결혼 후 그의 청춘은 온통 사교 활동과 여자들과의 장난을 하며 보냈다고 할 수 있다. 이에 대해 많은 논의가 있었습니다.

혁명이 일어났습니다. 이 기간 동안 사건이 잇달아 발생하여 귀족 가문은 고문, 추방, 사냥, 사방으로 흩어졌습니다. 혁명이 시작되자마자 미리는 이탈리아로 도망쳤다. 그의 아내는 소비로 사망했습니다. 그들은 또한 자녀가 없습니다. 그 후 미리암 씨의 삶에는 어떤 일이 일어났나요? 사회체제의 붕괴, 가문의 몰락, 그리고 1993년의 비극이 멀리서 온 사람들이 느끼는 공포로 인해 과장될 수도 있다는 가능성, 그것이 그를 우울하고 외롭게 만든 적은 없었는가? 사람은 인생에 재난이 닥쳐 동요하지 않고 재산을 약탈당할 수도 있지만, 때로는 신비하고 무서운 일격이 사람의 영혼을 직격해 회복할 수 없게 만드는 경우도 있습니다. 언제나 기쁨과 따뜻함에 젖어 있던 미리암에게 이런 갑작스런 일격이 찾아온 걸까요? 아무도 그렇게 말하지 않았습니다. 우리가 아는 것은 그가 이탈리아에서 돌아온 후 신부가 되었다는 것뿐입니다.

1804년에 Myriere 씨는 Bailigniol의 본당 신부가 되었습니다. 그 당시 그는 이미 늙어서 은둔 생활을 하며 지루한 삶을 살고 있었습니다.

나폴레옹 황제의 대관식 전날 미리에르 씨는 자신의 본당에 관한 사소한 문제로 파리로 갔습니다. 그는 자신의 교구에 있는 대다수의 신자들을 대신하여 자신의 상사에게 진술을 할 것입니다. 어느 날, Myriere 씨는 고위 인사들 사이에 있었고 Cardinal Fish와의 인터뷰를 요청했습니다. 이날 황제는 삼촌 피쉬 주교를 만나러 왔습니다. 주교를 대기실에서 기다리고 있던 저명한 사제 미리엘이 우연히 지나가던 황제를 붙잡았습니다. 나폴레옹은 그 노인이 자신을 호기심 어린 눈길로 바라보고 있다는 것을 알아차리고 갑자기 돌아서서 이렇게 물었습니다.

"나를 보고 있는 저 노인은 누구입니까?"

"폐하," 미리엘 씨가 말했다. "당신은 노인을 보고 있고 나는 위대한 사람을 보고 있습니다. 우리 둘 다 고통받지 않습니다."

그날 저녁 황제는 추기경에게 신부의 이름을 물었습니다. 곧 M. Myriere는 Digne의 주교로 임명되었는데, 이는 그를 놀라게 했습니다.

또한, 미리엘 씨의 어린 시절에 관한 전설 중 어느 것이 사실인가요? 누구도 그것을 명확하게 설명할 수 없습니다. 혁명 이전에 미리암의 가족에게 무슨 일이 일어났는지 아는 사람은 거의 없습니다.

험담하는 사람은 많고 문제에 대해 생각하는 사람은 거의 없는 작은 마을에 막 도착했다면 누구에게나 충분하며 미리엘 씨도 예외는 아닙니다. 그는 감독이고, 감독이기 때문에 다른 사람들보다 더 많이 견뎌야 합니다. 그와 관련된 소문 중 일부는 단지 가십 일 수도 있고 내용도 가십과 소문에 지나지 않으며 일부는 찾을 수조차 없으며 남부 사람들에 따르면 그것은 모두 말도 안되는 것입니다.

하지만 어쨌든 미리아레가 디뉴에 온 지 9년이 된 지금, 처음에 사람들이 이야기하던 주제는 완전히 잊혀졌다. 요즘에는 그 험담을 언급하는 사람이 더 이상 없으며, 더 이상 그것에 대해 생각하는 사람도 없습니다.

미리암이 디뉴에 처음 도착했을 때 그는 한 늙은 소녀와 동행했습니다. 그녀는 그보다 10살 어린 그의 여동생 밥티스틴이다.

그들에게는 바티스틴과 동갑인 마글로아르(Magloire)라는 여자 하인도 있었습니다. 이제 Magloire는 "Mr. Priest의 하녀"로 일하므로 소녀의 하녀와 주교의 가정부라는 이중 직함을 얻습니다.

Miss Baptistine은 날씬한 몸매, 섬세한 얼굴, 부드러운 기질을 가지고 있으며 '존경할 만하다'라는 단어의 모든 의미를 구현합니다. 일반적으로 여성이 '존경할 만하다'는 지점에 도달하면 먼저 어머니가 되어야 하는 것 같습니다. . 그녀는 즐거운 시간을 보낸 적이 없었고, 그녀의 온 생애는 일련의 신성한 일들로 가득 차 있었는데, 그로 인해 그녀의 몸은 하얗고 빛나게 보였습니다. 그녀는 어렸을 때 매우 말랐습니다. 노년기에 접어 들면서 순수하고 맑은 매력을 선보이며 천사와 신의 느낌을 선사하는데, 이는 우리가 흔히 '착한 미인'이라고 부르는 모습이다. 처녀조차도 비교할 수 없습니다. 그녀의 몸은 그림자로 이루어진 것 같고, 성별을 나타낼 수 있는 물리적인 실체도 거의 없다. 아주 작은 양의 반짝거리는 소재일 뿐인데, 그녀의 잘생기고 가느다란 눈매는 언제나 낮아지고 있어 세상에 남겨진 여신이라 할 수 있다.

마글루아르 부인은 키가 작고, 하얗고, 뚱뚱하고, 퉁퉁 부었고, 하루 종일 바쁘고 숨이 차는 것 같았습니다. 이 헐떡이는 모습은 그녀가 열심히 일한 결과이자 천식의 징후였습니다.

미리엘 씨가 도착한 후, 사람들은 주교를 보안관 뒤에 기재해야 한다는 법에 규정된 예절에 따라 그가 주교의 숙소에 살도록 주선했습니다. 시장과 연사가 먼저 그를 방문했습니다. 이후 그는 총독과 도지사를 재방문했다.

모든 것이 준비되었고 온 도시는 주교가 그의 사명을 수행하기를 기다렸습니다.

Ermilie 씨는 Bian Furu 주교가 되었습니다.

Digne의 대성당은 병원에 인접해 있습니다. 대성당은 파리대학교 신학박사이자 세이모어 수도원의 대수도원장, 디뉴의 주교인 헨리 피터(Henry Peter)가 1712년부터 지은 넓고 장엄한 석조 건물이다. 이 안뜰은 정말 호화로운 저택에 걸맞은 가치가 있습니다. 그것에 관한 모든 것은 주교의 개인 거주지, 크고 작은 거실, 줄지어 있는 다양한 방, 넓은 안뜰, 고대 피렌체 스타일의 돔이 있는 회랑, 무성한 정원 등 웅장하고 고급스러운 스타일을 보여줍니다. 아래층에는 마당 정원 맞은편에 웅장한 베란다 스타일의 홀이 있습니다. 1714년 7월 29일, 헨리 피터 주교가 이 긴 홀에서 성대한 연회를 열었는데, 참석자 중에는 암브룬 왕자의 대주교인 샤를 브뤼야르 드 장리스와 그라스의 주교인 카푸친 수도사 앙투안 드 메기니, 프랑스 기도 스승인 필리프 드 방돔 등이 참석했습니다. , Lérans의 Saint-Honoré 수도원 원장, Vans Sauvage de Baiton de Glion의 남작으로 알려진 Franco 주교, 어떤 사람들은 그를 Grandive의 고귀한 주교 Cesare de Chabelan de Foucorgier라고 부르며, 신부이자 왕의 대신으로 불리며, 선교사이자 세네스의 고귀한 주교인 진 샤 알람(Jean Shah Alam). 이 일곱 명의 존경받는 인물들의 초상화가 긴 홀에 걸려 있고, 이 기억에 남는 날을 기억하기 위해 "1714년 7월 29일"이라는 글자가 흰색 대리석에 금색으로 새겨져 있습니다.

하지만 병원은 작은 정원이 딸린 2층 건물로 작고 초라해 보였습니다.

감독님은 도착 후 3일 만에 병원을 방문하셨습니다. 방문 후 그는 병원장을 자신의 집으로 초대했습니다.

“대통령님, 지금 병원에 환자가 몇 명이나 있습니까?”

"스물여섯 살이에요, 감독님."

“내가 세어 본 만큼 많이요.” 주교가 말했습니다.

감독은 "그 침대들은 서로 너무 가깝고 바로 옆에 있다"고 덧붙였다.

"나도 이 문제를 알고 있다."

"병동이 너무 작고 공기가 신선하지 않아요."

"나도 그 문제를 똑같이 알고 있다."

"그리고 햇빛이 조금이라도 들어올지라도 방금 잠에서 깨어난 환자들에게는 정원이 아주 작게 보일 것입니다."

"내가 본 게 바로 그거야."

"감염병의 경우 올해는 장티푸스가 있었고 2년 전에는 발진이 있었습니다. 때로는 수백 명의 환자가 발생하기도 했습니다. 정말 어찌할 바를 몰랐습니다."

"내가 생각한 게 바로 그거예요."

"다른 방법은 없습니다, 주교님." 수도원장이 말했습니다. "우리는 이 일을 해야 합니다."

대화는 아래층 베란다 같은 홀에서 이뤄졌다.

주교는 잠시 침묵하다가 갑자기 수도원장에게로 돌아섰다.

“선생님, 이 홀에는 침대가 몇 개나 들어갈 수 있을 것 같나요?”

“주교님의 홀이요?” 학장은 혼란스러워했습니다.

주교님은 마치 육안으로 살펴보듯이 회관을 둘러보셨습니다.

“이건 침대 20개를 놓기에 충분한 공간입니다!” 주교는 혼자 중얼거리더니 “딘 선생님, 제가 말씀드리는 것은 분명히 잘못된 것입니다. 26명의 환자들이 5~6개의 작은 방에 살고 있습니다. , 여기 우리 셋인데 방이 60명 있어요. 이건 불공평해요. 당신은 내 집에 오시고 나는 당신 집에 살 거예요. 바꾸자."

다음날 26명의 환자들은 주교관으로 이동했고, 주교님은 병실로 이동했다.

미리엘 씨는 혁명 중에 집이 파괴되었기 때문에 재산이 전혀 없었습니다. 그의 여동생은 연간 500프랑의 연금을 받을 수 있는데, 이는 그녀의 생활비에 딱 맞는 금액입니다. 주교로서 미리엘 씨는 정부로부터 15,000프랑의 급여를 받았습니다. 병원으로 이사하던 날, 미리엘 씨는 자신의 급여를 다음과 같은 목적으로 분할하기로 또 다른 결정을 내렸습니다. 우리는 그가 직접 작성한 목록을 아래에 기록합니다.

내 집 배정 순서

사제 훈련 기관 급여 1,500 리브르

선교단체 급여 100리브르

멘디디의 성 라자루스 수도회 수도사들의 봉급은 100리브르입니다.

파리외방전교회 수당 200리브르

성령협회는 150리브르를 지급합니다.

성지의 종교단체에 100리브르 보조금

각 살레시안은 300리브르의 봉급을 받습니다.

Arles 50 livres의 살레시안 보조금

감옥 개선을 위해 400 리브르

수감자 편의 및 구호 서비스를 위한 500리브르

채무로 투옥된 부모를 위해 1,000리브르 상환

교구 내 학교의 가난한 교사들에게 2,000리브르의 보조금을 제공합니다.

오트알프 자선단체에 100리브르 기부

Digne, Manosque, Sisteron 및 기타 장소

여성연맹, 가난한 소녀들의 의무교육

수업료 1,500 리브르

가난한 사람들을 위한 구호품 6,000리브르

개인 수수료: 1,000리브르

총 15,000 리브르

M. Myrière는 Digne 주교로 재직하는 동안 이러한 배포 방법을 계속했습니다. 그는 이것이 "가족 소득을 할당하는 것"이라고 외부인들에게 말했습니다.

Miss Baptistine은 이러한 배포 방법을 순종적으로 다루었습니다. 성자에게 미리엘 씨는 그녀의 형제이자 주교이자 인간 친구이자 종교적인 상사였습니다. 그녀는 그를 사랑했을 뿐만 아니라 극도의 단순함으로 그를 존경했습니다. 그가 말하면 그녀는 듣고, 그가 행동하면 그녀는 그를 따랐다. 그러나 하녀 마글로아르 부인은 이에 대해 약간 불만을 표시했습니다. 주교는 1,000리브르만 남겼고, 미스 바티스틴의 연금까지 합치면 연간 1,500프랑밖에 되지 않았습니다! 이것이 두 노인의 생활비 전액이다.

다른 사제들이 디뉴에 왔을 때에도 주교는 그들을 즐겁게 해 줄 방법이 있었습니다. 그것은 마글루아르 부인의 검소함과 마드모아젤 밥티스틴의 신중한 계산에 의존하여 접대하는 손님의 요구를 간신히 충족시키는 것입니다.

디뉴에서 3개월 정도 생활한 뒤 주교는 “정말 이대로는 살아남을 수 없다”고 말한 적이 있다.

"물론이죠!" 마글로아르 부인이 말했습니다. "주교님은 관구에서 주어야 할 시 교통비와 본당 시찰비도 요구하지 않았습니다. 그런데 역대 주교님들이 다 요구하셨습니다."

"그렇습니다! 마글루아르 부인, 당신이 돈을 요구한 것이 옳습니다."

그래서 감독님이 지원을 하셨습니다.

지방 의회는 신청서를 검토한 후 "비숍 씨의 차량, 우편 마차 및 학업 검사 수당"이라는 이름으로 매년 3,000프랑을 그에게 할당하기로 결정했습니다. 이로 인해 지역 신사들 사이에 불만이 생겼습니다. 디뉴시 근처의 대저택에 살았던 황후와 브뤼메르 쿠데타를 주도한 오백원의 일원은 이 기회를 놓치지 않고 원한을 담은 비밀편지를 써서 황제에게 제출했다. 종교적인 Mr. Pigot de Preamenet, 장관. 원본 편지에서 발췌한 내용은 다음과 같습니다.

자동차 수당? 인구 4,000명도 안 되는 작은 마을에서 이 보조금이 무슨 소용이 있겠는가? 우편 트럭과 순찰 수당? 우선 이 순찰이 필요한지 물어봐야 겠죠? 둘째, 우편물차가 어떻게 이런 산간 지역을 이동할 수 있습니까? 도로가 없으므로 타는 것이 유일한 방법입니다. Durance에서 Arnuborg까지의 다리는 우차로만 이동할 수 있습니다. 성직자들은 다 똑같고 탐욕스럽고 인색합니다. 임기 초기에는 훌륭한 기독교인처럼 보였던 이 사람은 이제 다른 사람들처럼 되었습니다. 의무적으로 자동차와 우편 마차를 타고 이전 주교들이 누렸던 사치를 누렸습니다! 기침! 이 냄새나는 성직자들아! 백작님, 황제께서 우리가 이 종교적 악당들을 제거하는 것을 돕지 않는다면 모든 것이 좋지 않을 것입니다. 교황을 타도하라! (당시 로마와 마찰이 있었습니다.) 저는 카이사르만 지지합니다...

그러나 이것이 마글루아르 부인을 매우 행복하게 만들었습니다.

"알겠습니다!" 그녀가 밥티스틴 양에게 말했습니다. "처음에는 주교님이 다른 사람만 생각하셨지만 이제는 자기 자신만 생각하셔야 합니다. 이제 자선 기부금이 분배되었으니 이 3,000프랑은 우리의 것입니다."

그날 밤, 감독은 목록을 작성하여 그의 여동생에게 주었습니다.

여행경비 및 검사수당

병원 환자를 위한 국물을 만드는 데 1,500리브르 필요

Aix 250 리브르의 살레시안 급여

Draguignan에서 250 리브르의 살레시오 봉급

버려진 아이들을 구하는데 500리브르 필요

고아 구호에 500리브르 필요

총 3000 리브르

위는 미리엘 씨가 입수한 3,000프랑의 새 예산표입니다.

감독은 또한 특정한 추가 비용을 부담합니다. 이 비용은 감독의 추가 수입 중 일부에서 충당되었습니다. 조혼 요청 비용, 단식 중단 비용, 사망 전 유아 세례 비용, 선교 비용, 교회나 개인 예배당 봉헌 비용, 결혼 예식 비용 등을 모두 이 주교가 모았습니다. 부자로부터. 그것을 빼앗아 가난한 사람들에게 쓰는 것을 부자에게서 빼앗아 가난한 사람들을 위해 사용한다고 합니다.

얼마 지나지 않아 기부금이 쏟아지기 시작했습니다. 부자와 가난한 사람들이 찾아왔고, 가난한 사람들은 부자들이 남긴 기부금을 신청하러 왔습니다. 그리하여 감독은 1년도 채 안 되어 자선 기부금 관리인이자 도움이 필요한 사람들을 돕는 사람이 되었습니다. 그는 마음대로 쓸 수 있는 돈이 많았습니다. 그러나 주교 자신은 원래의 생활 환경을 전혀 바꾸지 않았고, 생활 필수품 외에는 사치스러운 기대도 하지 않았습니다.

일은 여기서 끝나지 않습니다. 사회 상류층의 우애는 의심할 바 없이 항상 하류층의 빈곤을 위한 한 방울의 물통에 떨어진다. 미리암 주교의 경우에는 마른 땅에 물이 흐르듯이 돈이 이미 감당할 수 없을 만큼 많아졌고, 돈을 갚지 않고 받았지만 남는 것이 없었기 때문에 자기 자신을 위해 돈을 쓰기 시작했다고 할 수 있습니다.

관례에 따라 감독은 선언문과 공식 서신에 기독교인의 이름을 모두 적어야 합니다. 지역 가난한 사람들은 본능적인 사랑으로 미리암 주교의 여러 이름 중에서 자신에게 참된 의미가 있는 이름을 선택하여 그를 비안 푸루 주교라고 불렀습니다. 우리는 항상 그를 이 이름으로 부를 것이다. 감독 자신도 이 직함을 매우 좋아하는 것 같았습니다.

그는 “이 이름이 마음에 든다”며 “로드 비숍보다 비안푸루라고 부르는 게 훨씬 낫다”고 말했다.

미요시 주교는 쓰라린 교구를 만난다

비숍씨의 마차는 구호금으로 팔렸습니다. 이것은 그의 검사 작업을 줄이지 않았습니다. 디뉴 교구는 평원이 적고 산이 많아 힘든 곳이다. 32개의 사제 구역, 41개의 사목 구역, 285개의 구역이 있습니다. 모두 실행하는 것이 얼마나 어려운지 상상하기 어렵지만 Bishop 씨는 이 작업을 완료할 수 있습니다. 거리가 멀지 않으면 걷고, 들에서는 작은 수레를 타고, 산에서는 노새를 타고 가곤 했다. 두 나이든 여자는 여전히 그와 함께 있었다. 여행이 그들에게 너무 힘들면 그는 혼자 갈 것입니다.

어느 날 그는 당나귀를 타고 고대 주교 도시 세네스로 향했습니다. 그 당시 그는 무일푼이었고 다른 선택의 여지가 없었습니다. 그 지방관은 주교의 집 문에서 기다리고 있었는데 그가 당나귀에서 내리는 것을 보고 보기 흉하다고 느꼈고 몇몇 신사들이 그 주위에 모여서 웃었다.

"선생님, 여러분, 저는 여러분이 무엇을 당황하게 하는지 압니다. 여러분은 가난한 사제가 예수 그리스도의 말을 타는 것이 오만하다고 생각해야 합니다. 나는 단지 필요에 의해서만 하는 것이지 허영심에서 하는 것이 아닙니다. 그것은 진실."

검사를 받을 때 그의 태도는 늘 상냥했고, 사람들과 대화할 때도 늘 차분했다. 그는 설교를 거의 하지 않았고, 결코 용납할 수 없는 수준으로 도덕적 함양을 강요하지 않았으며, 접근하기 쉬운 예를 제시했습니다. 그는 마을 주민들과 대화를 나누면서 동네에서 일어난 일들을 예로 들었다. 그는 가난한 사람들에게 무례한 상황에 직면했을 때 이렇게 말했습니다. "브리앙송 사람들을 보세요. 그들은 과부와 고아들에게 매우 친절합니다. 모두가 그들이 목초지에서 풀을 자르는 것을 도와줍니다. 결과적으로 그들은 잔디를 깎을 수 있습니다. 보통 사람들보다 풀이 더 많아요." 3일 일찍! 그들이 살고 있는 집은 더 이상 좋지 않으며 사람들은 돈을 지불하지 않고 새 집을 지을 수 있도록 도와줄 것입니다. 맙소사, 100년이 흘렀는데 단 한 채도 없었습니다. 거기서 살인을 해라."

일부 마을은 이익과 수확에 대해 걱정합니다. 그가 여기에 왔을 때 그는 이렇게 말했습니다. "암브룬 사람들을 보십시오. 수확기 동안 어떤 아들이 군대에서 복무하고 그 소녀는 도시에서 일하는데 그 사람이 아파서 일할 수 없다면, 그러면 본당은 신부님은 설교 중에 이 상황을 모든 사람에게 말했고, 일요일에 공개 기도가 끝나자마자 마을의 모든 남자, 여자, 아이들은 이 가족의 수확을 돕고 밀짚과 밀알을 밭으로 옮기러 나갔습니다. 어떤 집안에서는 돈과 유산을 분배하는 문제로 다툼이 있어서 그는 이렇게 말했습니다. "덕복산 사람들을 보십시오. 그곳은 매우 황량한 곳입니다. 꾀꼬리의 노래도 한 번도 들을 수 없습니다. 그러나 가족이 있는데 아버지가 죽자 그의 아들들은 생계를 위해 다른 곳으로 갔고, 가족의 재산은 딸들에게 남겨 남편을 찾을 수 있게 했습니다." 어떤 마을에서는 소송이 흔했고, 농민들은 소송을 제기한 뒤 파산하는 경우가 많았다. 그는 이 주민들에게 이렇게 말했습니다. "게라 계곡의 좋은 주민들을 보세요. 거기에는 3,000명의 사람들이 있습니다. 맙소사! 이곳은 작은 공화국입니다. 그들은 판사와 법 집행관이 누구인지 모릅니다. 모든 것이 다 처리됩니다. 그는 양심에 따라 모든 사람에게 세금을 분배하고 기부금을 징수하며, 자신의 의무에 따라 문제를 해결하고, 돈을 받지 않고 상속 재산을 다른 사람에게 분배하며, 소송 비용을 청구하지 않고 사건을 결정합니다. 그 사람은 그런 사람이요, 순박한 사람 중에 정직한 사람이오." 어떤 곳에는 교사가 부족해서, "그라계곡 사람들이 이 문제를 어떻게 처리하는지 아십니까? 그 마을은 크지 않습니다. 10가구가 넘는 가족이 있는데 정기적으로 부양할 여력이 없습니다. 교사. 그들은 계곡 전역에서 여러 명의 교사를 공동으로 고용하고 순회 교육 방식을 채택했습니다. 그들은 여기에서 8일 동안 가르쳤고, 거기서는 열흘 동안 가르쳤습니다. 나는 만났습니다. 시중에 그런 선생님들이 많아요. 특히 알아보기 쉽습니다. 모자띠를 쓰고 있습니다. 머리에 깃펜을 꽂은 사람들입니다. 펜의 수를 보면 알 수 있습니다. 독서 가르치는 펜이 하나 있고, 독서 가르치는 펜이 두 개 있습니다. "와 산수, 그리고 읽기와 산수, 라틴어를 가르치는 펜 세 개. 모두 지식이 풍부합니다. 무지한 것은 부끄러운 일입니다! 게라 밸리 주민들에게 배우십시오."

그는 진지한 아버지와 형제처럼 어디서나 설교했습니다. 예가 부족할 때 그는 간결한 단어를 생각해 내고 이러한 간결한 단어와 풍부한 상상력을 사용하여 목표를 달성했습니다. 이것이 예수 그리스도의 웅변입니다. 확신과 확신이 있는 말입니다.

네 가지 말과 행동이 일관됨