商品

图书

中日韩泰🌏亚洲风味一站打卡！

🌞一站式解决你的防晒烦恼！

💐 献礼母亲节感恩专区88折

【面膜救急】晒后修复开整！😎

薯片富翁！乐事新口味大集合！

香菜狂欢！白象超香香香香菜面！

【喝茶焚香】家居好物上新

精选北美花旗参, 回国送礼走亲访友推介!!!

简体中文

English 简体中文繁體中文 한국어 日本語

{{sellerTotalView > 1 ? __("sellers", {number: sellerTotalView}) : __("seller", {number: sellerTotalView}) }}, {{numTotalView > 1 ? __("items", {number: numTotalView}) : __("item", {number: numTotalView}) }}

去购物车结算

Nickname

请告诉我们怎么更好地称呼你

更新你的名字

xxxxxxx@yamibuy.com

账户订单收藏

积分 0

优惠券 0

礼品卡余额 $0.00

退出登录

切换配送区域

不同区域的库存和配送时效可能存在差异.

历史邮编

我们将在商品到货后第一时间通知你。

商品到货后将发送通知至： {{remindEmail}}

取消

京东图书

堂吉诃德（多雷插图本套装共2册）

去购物车结算

{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}

图书小说世界名著

京东图书

堂吉诃德（多雷插图本套装共2册）

Name: 堂吉诃德（多雷插图本 套装共2册）
Brand: 京东图书
SKU: 3100089621
Price: 49.97 USD
Availability: OutOfStock

{{__(":people-members", {'people': item.limit_people_count})}} {{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{ itemDiscount }}

后结束

{{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}

{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{itemDiscount}}

后结束促销

后开始秒杀后结束秒杀

{{ __( "Pay with Gift Card to get sale price: :itemCurrency:price", { 'itemCurrency' : itemCurrency, 'price' : (item.giftcard_price ? priceFormat(item.giftcard_price) : '0.00') } ) }} ({{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.giftcard_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}) 详情

商品有效期

已下架

当前地址无法配送

已售完

商品描述

展开全部描述

编辑推荐

一套选择严苛的“三名书库”。“名著、名译、名插画”三条标准，缺一不可。
名著：本书系所选作品均为是所公认的传世杰作；
名译：力求学界公推的最好汉语译本；
名插画：插画界最知名大师的经典名著插图全本收录。
世上最伟大的文图绝配，中世纪文学的巅峰之作，传世名著加插画界最知名经典插图

内容简介

《堂吉诃德（多雷插图本）》是西班牙作家塞万提斯的反骑士小说。故事发生时，骑士早已绝迹一个多世纪，但主角却因为沉迷于骑士小说，时常幻想自己是个中世纪骑士，进而自封为“堂·吉诃德·德·拉-曼却”（德·拉-曼却地区的守护者），拉着邻居桑丘·潘沙“行侠仗义”、游走天下，在作出种种与时代相悖、令人匪夷所思的行径后，最终从梦幻中苏醒过来。
傅东华版《堂吉诃德（多雷插图本）》译本语言优美、通俗易懂、口语化和幽默化的语言风格贯穿文章始末，大大有别于市面上其他版本的作品。

作者简介

傅东华，严济慈的英语老师。作家、翻译家。一生以翻译为主，译作有《飘》《红字》《琥珀》《伊利亚特》《失乐园》《奥德赛》《珍妮姑娘》等。

塞万提斯和他的《堂吉诃德》
作者原序
第一章
叙述著名绅士堂吉诃德·台·拉·曼却的品性和平居
第二章
叙述英明的堂吉诃德第一次由他本村出马
第三章
叙述堂吉诃德受封骑士的妙法
第四章
叙述我们这位骑士从客店出马以后的遭遇
第五章
续叙我们这位骑士的灾难
第六章
叙述神父和理发师在我们这位英明绅士的藏书室里施行有趣而壮烈的大检查
第七章
关于我们这位好骑士堂吉诃德·台·拉·曼却的二次出马
第八章
叙述英勇的堂吉诃德在意想不到的风车之陆成其大功兼及其他值得一书的事件
第九章
结束孔武的比斯开人和骁勇的拉·曼却人之间的大战
第十章
叙述堂吉诃德和他那位好侍从的谈话
第十一章
关于堂吉诃德和一些牧羊人的事
第十二章
一个牧羊人来向那些跟堂吉诃德在一起的人报告的消息
第十三章
牧女马赛拉故事的结束以及其他几件事
第十四章
绝望诗之宣读及其他意外事件格立索斯托摩之歌
第十五章
叙述堂吉诃德碰到几个残酷的杨固洼人而遭大劫
第十六章
叙述堂吉诃德在他认为是城堡的那家客店里的遭遇
第十七章
续叙勇敢的堂吉诃德和他的好侍从桑乔·潘萨在他不幸认为城堡的那家客店里所经历的无数灾难
第十八章
叙述桑乔·潘萨跟他主人堂吉诃德的谈话以及此外值得一书的冒险
第十九章
叙述桑乔和他主人之间的高妙谈论和以后对于一个尸体的冒险兼及其他著名事件
第二十章
关于著名的堂吉诃德·台·拉·曼却所成就的一场前所未有的冒险并叙其所历危险之少为举世最著名骑
士所未得曾有
第二十一章
讲到一次得意的冒险和获得曼布里诺的头盔兼及我们这位无敌骑士所遭遇的其他事件
第二十二章
堂吉诃德解放了一些被强迫迭到一个地方去的可怜虫
第二十三章
关于著名的堂吉诃德在黑山中遭遇的事情，为这部信史最奇异最不平常的冒险之一
第二十四章
续叙黑山中的冒险
第二十五章
叙述拉·曼却的勇敢骑士在黑山中的奇遇以及他模仿柏尔吞尼卜罗斯苦修的情形堂吉诃德给
达辛尼亚·台尔·托波索的信
第二十六章
续叙堂吉诃德由于恋爱而在黑山中的修练
第二十七章
叙述神父和理发师如何实行他们的计策兼及其他值得一书的事情
第二十八章
叙述神父和理发师在黑山中的新鲜有趣的冒险
第二十九章
关于我们这位迷恋的骑士从自动的强烈苦修中被救拔出来的滑稽巧妙的方法
第三十章
关于美人杜罗蒂亚的才情兼及其他绝妙绝趣的情节
第三十一章
叙述堂吉诃德和他的侍从桑乔的有趣谈话以及其他琐事
第三十二章
关于堂吉诃德一行人在客店里遭遇的事
第三十三章
《好奇莽汉小说》之诵读
第三十四章
续叙《好奇莽汉小说》卡密拉给安瑟尔摩的信
第三十五章
《好奇莽汉小说》的结局以及堂吉诃德跟酒囊的恶战
第三十六章
叙述客店中发生的其他奇事
第三十七章
续叙米可米康娜公主的历史及其他有趣的冒险
第三十八章
堂吉诃德继续发抒他关于武艺和文学的妙论
第三十九章
俘虏讲述他的生平和冒险
第四十章
续叙俘虏的历史
第四十一章
俘虏续叙他冒险的故事
第四十二章
叙述客店里继续发生的事以及其他许多值得知道的事故
第四十三章
叙述青年骡夫的有趣故事以及客店中发生的其他怪事
第四十四章
续叙客店中未之前闻的冒险
第四十五章
叙述曼布里诺头盔和驴鞍的争执已得解决及实际发生的其他冒险
第四十六章
结束神圣保卫团的著名冒险并叙述我们的好骑士堂吉诃德大肆凶威
第四十七章
叙述堂吉诃德·台·拉·曼却着魔的奇迹以及其他惊人的故事
第四十八章
主教继续谈论骑士书以及其他合乎他的才情的事
第四十九章
叙速桑乔·潘萨和他主人堂吉诃德的一番巧妙的商讨
第五十章
叙述堂吉诃德和主教的奇妙论战以及其他事故
第五十一章
叙述牧羊人对堂吉诃德一行人说的话
第五十二章
关于堂吉诃德和牧羊人的战斗以及在苦修人中汗流满面而完成的稀有冒险

精彩书摘

第三章叙述堂吉诃德受封骑士的妙法
心里既不能释然，他就突然停止了他那简陋的晚餐，把客店老板叫来，拉他同到马房里，闭上门，双膝跪在他面前，说道：“我是再也不起来的了，勇敢的骑士，除非我要向你请求的一宗恩典得蒙你的惠允；这将有益于你的荣誉，也有益于人类的福利。”那店主看见他的客人跪在自己脚下，又听到这番言语，真觉得莫名其妙，只对他愣着眼睛，不知怎么办怎么说才好。他想要扶他起来，可是不行，终于只得对他先说了可以依允，堂吉诃德这才回答道：“我知道，先生，你老人家肯答应，那么听我说吧，我要向你请求而你也已经慨然惠允的这宗恩典，就是明天请你封我做骑士。今天晚上，我要在贵堡的教堂里守一夜铠甲［1］，到了明天，我已经说过，我就得如愿而偿，好叫我有正当的资格可以去周游四方，去冒险解救人家的苦难，因为这是骑士道和当游侠骑士的人应有的责任，这种人的心肠也同我一样，是专爱干这一套的。”
那店主，我们已经说过，原是个狡猾的家伙，他本来有些疑心这客人是个疯子，现在听了这番言语，就完全相信了。他打算拿他开一晚的玩笑，便决计随顺着他。因而对他说，他这种心愿和请求实在对得很，而且这样的事业，对于他那样的骑士，相貌既非凡，举动又豪爽，正可谓当行出色；又说自己年轻日子也曾干过这种荣誉的事业，到过许多地方去冒险，就连玛拉加城外，里阿郎岛上，塞维尔境内，塞哥维亚的水上市场，瓦棱西亚的橄榄园，格拉那达的通衢，圣卢卡的沿岸，哥尔多华的喷泉，托勒多的下等酒馆，以及别的许多地方，无不有过自己的足迹，在那里曾现过许多回身手，干过好些个歹事，引诱过寡妇，糟蹋过姑娘，欺骗过年轻小伙子。总之，他是在西班牙大多数衙门法院都闻名了。又说自己末了退隐到这城堡里来，靠自己的家私和别人的财产过日子，凡有骑士到此，不问品性等级，一律都加以款待，无非因自己爱重他们，而且盼望他们报答自己的好意，可以把他们的收入和自己共享。他又告诉他，说他城堡里没有礼拜堂可供守铠甲之用，因为它已经拆掉翻造了，但是如果守甲这一步非要不可的话，那也随便什么地方都可以，晚上就在堡里的一个院子里举行吧；等到天明，如果天意顺当的话，就好举行必须的仪式，将他封做骑士，而且准保他办得十分周到，务必叫天底下人没有一个比得上他。随后他又问他身边带钱没有，堂吉诃德回答说他连一个子儿都没有带，因为他在游侠骑士的历史里从来没有看到他们带过钱。店主说他弄错了，因为故事书里没有提到它，那是由于做书的人认为像钱和换洗衣服那么不得不带的东西是无须乎特别提它的，不能因此就推定他们没有带，其实凡有行迹载在信史的游侠骑士，没有一个不携带钱袋以备不虞，同时还带着换洗衣服，和一小盒的油膏，以备受伤时涂擦之用；因为他们在荒郊旷野里跟人打仗，不一定都有人在近旁医治他们，除非他们有未卜先知的魔法家做朋友，会立刻从云端里带了什么姑娘或矮人前来救助，还带来一瓶仙水，只消尝了一滴就会立刻创合痕消，和不曾受伤无异。但这样的便利一天不能有，从前的骑士就一天不能不叫侍从替他们带钱，以及其他必要的东西，像治伤用的亚麻布和膏药之类。如果那个骑士没有雇侍从（不过这是极难得的事），他就把这一切东西都带在马后，装在一只很小的行囊里，小到几乎看不见，叫人仿佛以为是很贵重的东西；除非是这样，带行囊的办法在骑士道里是不大许可的。这时候，那店主本来可以把堂吉诃德当作自己的教子（因为这是不久就要成为事实的），对他下命令，不过他仍旧用教导的口气对他说，从今以后出门再不要不带钱，再不能没有刚才说的种种准备，因为他会在万不及预料的时候知道它们的用处的。堂吉诃德答应他愿意一一遵教；于是马上就有命令发下来，叫在毗连客店的一个大场子上举行守甲。堂吉诃德将铠甲上的一切东西都捡在一起，放在靠墙的一个水槽上，这才挎起了盾牌，提起了长矛，一等夜色来临，就用一种庄严的步伐，在那水槽前面一来一往地开步走着。
店主把这客人发疯的事情跟全店里的人都讲了，说他如何如何地在那里守甲，如何如何地盼望封骑士。大家觉得这样的疯法好生奇怪，都跑出来远远地看他，见他时而安闲地继续踱步，时而倚在长矛上，默默凝视着他的铠甲，眼睛许久不移动。这时候天色已经很黑，但是月亮照得通明，几乎可与它的光所由借来之处相比，因而我们这位新骑士的一举一动，大家都看得清清楚楚。
……

规格参数

品牌

京东图书

品牌属地

中国

ISBN

9787807698401

著者

[西班牙]塞万提斯

出版社

北京时代华文书局

用纸

胶版纸

包装

平装

出版时间

2015-01-01

页数

756

译者

傅东华

版次

免责声明

产品价格、包装、规格等信息如有调整，恕不另行通知。我们尽量做到及时更新产品信息，但请以收到实物为准。使用产品前，请始终阅读产品随附的标签、警告及说明。

查看详情

扫码分享

加入收藏

{{ $isZh ? coupon.coupon_name_sub : coupon.coupon_ename_sub | formatCurrency }}

详情

数量

{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}

由京东图书销售

送至

满$69免运费

正品保证

查看详情

地区

已加入购物车

继续逛逛

为你推荐

优惠券

领取已领取已领完

即将过期： {{ formatTime(coupon.use_end_time) }}

分享给好友

取消

亚米礼卡专享价

使用礼卡支付即可获得礼卡专享价

规则说明

礼卡专享价是部分商品拥有的特殊优惠价格；

购买礼卡专享价商品时，若在结算时使用电子礼卡抵扣支付，且礼卡余额足够支付订单中所有礼卡专享价商品的专享价总和，则可以启用礼卡专享价；

不使用礼卡支付，或礼卡余额不满足上一条所述要求时，将无法启用礼卡专享价，按照普通售价计算，但您仍然可以购买这些商品；

在购买礼卡专享价商品时，若余额不足，可以在购物车或结算页中点击“充值”按钮对礼卡进行购买和充值；

商品若拥有礼卡专享价，会显示“专享”的特殊价格标记；

如有疑问，请随时联系客服；

礼卡专享价相关规则最终解释权归亚米所有。

由亚米销售

服务保障

满$49免运费

无忧退换

从美国发货

配送信息

美国

标准配送 $5.99（不包含阿拉斯加，夏威夷），最终价满$49免运费

本地配送$5.99(加州，纽约州，新泽西，麻省和宾夕法尼亚，以上州部分地区);最终价满$49免运费

两日达（包含阿拉斯加夏威夷）运费$19.99起

退换政策

亚米网希望为我们的客户提供最优秀的售后服务，让所有人都能放心在亚米购物。亚米自营商品在满足退换货条件的情况下，可在收到包裹的30天之内退换商品（食品因商品质量问题7天内可退换；为了确保每位客户都能获得安全和高质量的商品，对于美妆类产品，一经开封或使用即不提供退款或退货服务，质量问题除外；其他特殊商品需联系客服咨询）。
感谢您的理解和支持。

查看详情

由亚米销售

亚米电子礼品卡使用规则

若购买时选择自动充值，订单完成后礼卡将自动充值到您的账户中；

若购买时选择发送邮件，订单完成后系统将自动发送卡号和密码到您填写的邮箱；

发送邮件时，任何用户均可使用邮件中的卡号密码进行礼卡充值，请妥善保管邮件信息。

如接收邮件遇到问题，请联系客服处理；

发送邮件时，若礼卡没有被兑换，可以补发邮件。若已经被其他用户兑换，则无法补偿；

亚米网电子礼卡可用于购买自营或第三方商品；

亚米网电子礼卡没有有效期限制，长期有效；

亚米网电子礼卡的金额，可分多次使用；

亚米网电子礼卡业务规则，最终解释权归亚米网所有。

退换政策

已消费的电子礼卡不支持退款。

由京东图书销售

亚米发货

服务保障

满$49免运费

最优售后

美国本土发货

配送信息

美国

标准配送 $5.99（不包含阿拉斯加，夏威夷），最终价满$49免运费

本地配送$5.99(加州，纽约州，新泽西，麻省和宾夕法尼亚，以上州部分地区);最终价满$49免运费

两日达（包含阿拉斯加夏威夷）运费$19.99起

退换政策

提供30天内退还保障。产品需全新未使用原包装内，并附有购买凭据。产品质量问题、或错发漏发等,由商家造成的失误，将进行补发,或退款处理。其它原因需退货费用由客户自行承担。

由京东图书销售

亚米中国集运仓

服务保障

跨店满$69免运费

30天退换保障

亚米-中国集运仓

由亚米从中国精选并集合各大优秀店铺的商品至亚米中国整合中心，合并包裹后将一次合包跨国邮寄至您的地址。跨店铺包邮门槛低至$69。您将在多商家集合提供的广泛选品中选购商品，轻松享受跨店铺包邮后的低邮费。

退换政策

提供30天内退换保障。产品需在全新未使用的原包装内，并附有购买凭据。产品质量问题、错发、或漏发等由商家造成的失误，将进行退款处理。其它原因造成的退换货邮费客户将需要自行承担。由于所有商品均长途跋涉，偶有简易外包压磨等但不涉及内部质量问题者，不予退换。

配送信息

亚米中国集运 Consolidated Shipping 运费$9.99（订单满$69 包邮）

下单后2个工作日中国商家发货，所有包裹抵达亚米中国整合中心（除特别情况及中国境内个别法定节假日外）会合并包裹后通过UPS发往美国。UPS从中国发货后到美国境内的平均时间为10个工作日左右，根据直发单号可随时跟踪查询。受疫情影响，目前物流可能延迟5天左右。包裹需要客人签收。如未签收，客人须承担包裹丢失风险。

由京东图书销售

服务保障

满$69免运费

正品保证

配送信息

Yami Consolidated Shipping 运费$9.99（订单满$69包邮）

下单后1-2个工作日内发货。物流时效预计7-15个工作日。如遇清关，交货时间将延长3-7天。最终收货日期以邮政公司信息为准。

积分规则

不参加任何折扣活动以及亚米会员积分制度。

退换政策

转盘抽奖

下载亚米应用

意见反馈

返回顶部

评论{{'('+ commentList.posts_count + ')'}}

分享你的感受，帮助更多用户做出选择。

写评论

{{i}}星

{{i}}星

{{ parseInt(commentRatingList[i]) }}%

{{ showTranslate(comment) }}收起

{{ strLimit(comment,800) }}查看全部

Show Original

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

{{ showTranslate(comment) }}收起

{{ strLimit(comment,800) }}查看全部

Show Original

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

暂无符合条件的评论

更多评论

评论详情

{{ showTranslate(commentDetails) }}收起

{{ strLimit(commentDetails,800) }}查看全部

Show Original

{{ formatTime(commentDetails.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}

请输入内容

回复{{'(' + replyList.length + ')'}}

{{ reply.reply_user_name }}回复{{ reply.parent_user_name }}

{{ showTranslate(reply) }}收起

{{ strLimit(reply,800) }}查看全部

Show Original

请输入内容

取消

End

发表评论

商品评分

请输入评论

一个好的昵称，会让你的评论更受欢迎！
修改了这里的昵称，个人资料中的昵称也将被修改。

感谢你的评论

你的好评可以帮助我们的社区发现更好的亚洲商品。

切换配送区域

历史邮编

堂吉诃德（多雷插图本 套装共2册）

堂吉诃德（多雷插图本套装共2册）