商品

图书

😍忍不住斯哈斯哈！美食届顶流组团登场

💐春日美妆节开启! 爆款星品低至4折

🌈初春踏青谷雨食鲜

🔥真香预警🌶️ 风靡全球麻辣烫

5min⏰搞定！不重复早餐指南

MALIN+GOETZ马林狗子来亚米啦！送好礼！

【行李减负】出行必带一次性好物

春日喝好茶

简体中文

English 简体中文繁體中文 한국어 日本語

{{sellerTotalView > 1 ? __("sellers", {number: sellerTotalView}) : __("seller", {number: sellerTotalView}) }}, {{numTotalView > 1 ? __("items", {number: numTotalView}) : __("item", {number: numTotalView}) }}

去购物车结算

Nickname

请告诉我们怎么更好地称呼你

更新你的名字

xxxxxxx@yamibuy.com

账户订单收藏

积分 0

优惠券 0

礼品卡余额 $0.00

退出登录

切换配送区域

不同区域的库存和配送时效可能存在差异.

历史邮编

我们将在商品到货后第一时间通知你。

商品到货后将发送通知至： {{remindEmail}}

取消

京东图书

音乐之声(奥斯卡获奖影片《音乐之声》原著小说)

去购物车结算

{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}

图书文学影视文学

京东图书

音乐之声(奥斯卡获奖影片《音乐之声》原著小说)

Name: 音乐之声(奥斯卡获奖影片《音乐之声》原著小说)
Brand: 京东图书
SKU: 4105044941
Price: 33.36 USD
Availability: OutOfStock

{{__(":people-members", {'people': item.limit_people_count})}} {{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{ itemDiscount }}

后结束

{{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}

{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{itemDiscount}}

后结束促销

后开始秒杀后结束秒杀

{{ __( "Pay with Gift Card to get sale price: :itemCurrency:price", { 'itemCurrency' : itemCurrency, 'price' : (item.giftcard_price ? priceFormat(item.giftcard_price) : '0.00') } ) }} ({{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.giftcard_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}) 详情

商品有效期

已下架

当前地址无法配送

已售完

商品描述

展开全部描述

编辑推荐

音乐中凝聚着一种精神力量，如果这个世界上的人能在一起共同歌唱，战争将永远消失。
——玛丽亚·奥格斯塔·特拉普
如果有一部电影可以从小看到大，那非《音乐之声》莫属。修女玛丽亚带着七个孩子在风景如画的阿尔卑斯山脚下放声歌唱，这幅场景深深打动了无数观众。片中曲目《哆来咪》《雪绒花》《孤独的牧羊人》等也成为了几代人的共同记忆。
奥斯卡获奖影片《音乐之声》原著小说记录了修女玛丽亚、上校还有七个孩子这个音乐之家的故事，更揭秘了电影幕后的传奇人生。在战争的阴影下，是音乐，凝聚起了一种温暖的力量，让这个家庭充满了欢笑与爱。

内容简介

修女玛丽亚被介绍去特拉普上校家做家庭教师。上校的妻子去世多年，留下七个孩子。玛丽亚带着孩子们郊游，教他们唱和声。她意外地收获了上校的爱情，冯·特拉普家庭合唱团也由此诞生。
然而，随着奥地利被德国占领，一切都变了。玛丽亚和上校带着孩子们逃到了美国。在那里，他们用音乐与歌声开启了新的生活。

作者简介

玛丽亚·奥格斯塔·特拉普，1913年生于奥地利，是一位很有天赋的艺术家，不仅能歌善舞，还擅长绘画。《音乐之声》是她出版的第一部自传体著作，详细叙述了自己如何带领全家逃离纳粹魔掌，用歌声打动欧洲和美国成千上万的观众，以及家人艰难创业的曲折经历。
《音乐之声》问世半个多世纪以来，深受广大读者青睐，被誉为值得珍惜和细细回味的艺术佳作，由其改编的电影也成为歌舞片中的经典和电影史上的神来之笔。

精彩书评

少女玛丽亚当了修女，依然不改她热爱歌唱、活泼欢快的天性，总是显得那么自由自在，无拘无束，自己快乐，也给别人带来快乐。课文中描写的生动场景，使玛丽亚的形象如在眼前。
——人教版初中语文（旧版）导语

“雪绒花，雪绒花，清晨迎接我开放，小而白，洁而亮，向我快乐地摇晃”，每当想起《雪绒花》的曲调，就会让人们不自觉地会想起电影《音乐之声》中感人肺腑的爱情与亲情。
——知乎网友

卷首的话
第一部
第一章只是借用
第二章昔日的荣耀
第三章 “男爵不愿意”
第四章奥地利圣诞节
第五章 “上帝的旨意毋庸置疑”
第六章家庭节日
第七章夏季音乐节和婴儿
第八章彼得表叔和他的指南手册
第九章手术、乌龟和长途电话
第十章岂非因祸得福啊！
第十一章 “决不再干”
第十二章从爱好到职业
第十三章主对亚伯拉罕说

第二部
第一章在“美国农夫”号上
第二章万事开头难
第三章安顿下来
第四章巴巴拉
第五章下一步怎么办？
第六章向自由女神像招手
第七章学习新方式
第八章奇迹
第九章梅里昂
第十章苍蝇
第十一章佛蒙特州斯托镇
第十二章新的一章
第十三章告别居留地
第十四章新居
第十五章战时音乐会
第十六章特拉普家音乐营
第十七章营地掠影
第十八章特拉普家奥地利救济会
第十九章一封信
第二十章难忘的一年
第二十一章同心同德

精彩书摘

我正在批改五年级学生的作业本，有人拍拍我的肩。我抬起头来，看见矮小的打杂修女那张布满皱纹的、苍老的脸，每一条皱纹都透着和蔼可亲。
“院长嬷嬷让你去她的会客室见她，”她悄声说。
我惊讶得嘴都张大了，还没等我把嘴闭上，门就随着那矮小的身影关上了。打杂的修女是不准与见习修女交谈的。
我简直不敢相信自己的耳朵。我们这些候补见习修女只是在唱诗班上远远地望见过院长嬷嬷。我们是地位低下者中最低下的，住在见习修女住所的外围，披着黑色披肩，热切地期盼着进入见习修女的神圣围墙。我刚从维也纳国立师范进步教育学院毕业，还得拿到教育硕士的学位，否则就永远别想进入这些围墙的大门。
院长嬷嬷居然要召见一个候补见习修女，这可是前所未闻的事。这是咋回事呢？她的会客室远在这座古老修道院的另一头。我一路上尽量绕着道走，以便争取时间好好反省一番。我在这里是一匹害群之马，这是毫无疑问的。我并非存心要干坏事，可我生来就像个野小子，丝毫没有淑女的教养。见习修女主管一再警告我．上楼梯时不能一步跨两三级；决不能从楼梯栏杆上滑下去；也不能吹口哨，即使吹的是圣歌曲调，在这神圣的房子里也是破天荒的。至于在边厢教室的平顶上跳过烟囱，那更是一个圣本迪特修道会的候补见习修女万万干不得的。对于这些告诫，我每次都真心诚意地表示接受，可麻烦的是，每天都有那么多新的越轨行为。
这次又出什么事啦，我一边想，一边慢慢地走下两道年久失修的楼梯，穿过古老的鹅卵石砌成的厨房院子，迎面墙上有一幅钉在十字架上的巨大的耶稣像，我们这座心爱的古老修道院的奠基人艾伦楚迪斯圣徒的雕像耸立在一股喷泉之上。我慢慢地走进厨房院子另一边的走廊。
尽管我心里七上八下，一路上都在搜肠刮肚地想，但我仍然能再次领略到这世上最美丽地方的神奇魅力。坐落在阿尔卑斯山北麓的本迪特教派的侬山修道院已有一千二百年的历史，早已是个超凡脱俗的人间仙境。在登上通往院长嬷嬷住处的螺旋形楼梯之前，我不由得停了停，再一次瞧了瞧那灰色的、八世纪建造的修道院墙壁。
我怯生生地敲了敲那扇厚重的橡木门，门板那么厚实，我只模模糊糊听到一声“Ave”，是本笃会用语，相当于美国话：“喂，进来。”
这是我头一次踏进修道院的这块地盘。大门通向一间有拱形天花板的大房间，房间中央有一根线条简洁优美的柱子。在这座奇妙的修道院里，几乎所有的房间都是拱顶的，柱子支撑着天花板。窗户都镶着彩色玻璃，甚至连边厢的教室也不例外。靠近窗子摆着一张大书桌，书桌后站起来一个娇小玲珑的身影，脖颈上戴着一个用金链系着的金十字架。
“亲爱的玛丽亚，你好吗，亲爱的？”
噢，多么和蔼可亲的声音啊！一听到这语调，压在心头的别说是石头，就是巨大的岩石，也落地了。我怎么会担惊受怕呢？不，院长可不是那种人——连吹口哨这种小事也要大惊小怪——于是，我心底升起一线希望，她或许要和我谈正式接纳我人院的确切日期吧。
“坐下，我的孩子。不，坐在我身边吧。”
过了一会，她握住我的双手，以探询的目光端详着我的眼睛，说道：“告诉我，玛丽亚，我们古老的侬山修道院教给你的最重要的东西是什么？”
我直直地望着那双美丽的黑眼睛，亳不犹豫地答道：“对我们来说，世上唯一重要的事情就是认清上帝的旨意，并履行上帝的旨意。”
“即便这旨意令人不快，或者这旨意履行起来很困难，也许是非常困难？”她把我的手握得更紧了。
噢，我心想她的意思是离开尘世，抛弃一切之类的吧。
“是的，院长，即使那样也要履行，而且还要全心全意地去履行。”
院长放开我的手，坐回到椅子上。
“那好，玛丽亚，这看来真是上帝的旨意，叫你离开我们——只是离开一阵子，”她看到我惊愕得瞠目结舌，便急忙说了下去。
“离一离一开侬山修道院，”我结结巴巴地说，眼泪夺眶而出。我可忍不住。这位慈母般的女人现在和我靠得这么近，她用胳膊搂住我因啜泣而抖动的双肩。
“你也知道，你的头痛病一周比一周严重。医生认为你爬惯了山，一下子在我们这里过这种封闭的生活，变化太快了。他建议我们送你出去，找个地方让你能正常活动活动，用不了一年的时间，等一切妥当了，明年六月你就回来，再也不离开了。”

前言/序言

卷首的话
说实话，这其实就是一个前言或序言，可我担心这么一说，诸位就不屑一读了。我就从来不读什么前言，可我倒是希望诸位在故事开始之前，先听我对这本书作一说明。所以，不管是不是前言，都请诸位先读一读。
大约十五年前，我和家人来到蒂罗尔做客。女主人是一位著名的作家。“有意思吧，”有一天她说，“我在四十岁之前压根儿没写过东西！”
“真不可思议。”我们若有所思地说。
第二天，大家一起来到一个风景如画的山谷，中途见到一处树木茂盛的山坡上有一座小教堂。
第三天，“我们爬到那儿去吧，”女主人说，“那地方挺好玩的。”的确是这样。这座古老的教堂建筑风格十分奇特。屋顶上垂下来一根绳子，连着小尖塔上的那口钟。我觉得好玩，拽起绳子想听听钟的声音。
我瞧瞧我的朋友说：“我要是四十岁以后也能当上作家就好了！” 我只是开个玩笑，然而见她根本不笑，弄得我有点尴尬。
她好奇怪地望着我，问：“你听过那个传说吗？” 我放开绳子问：“什么传说？” “噢，”她说，“据说要是有人一边敲钟，一边许下一个愿望，那愿望不管是什么，都能实现，条件是那人事先并不知道这个传说，这种事百年只有一回。山谷里的人管它叫‘许愿钟’。”
“不知道———我不知道有这个传说。”我说。
这是十五年前的事了。当我写这本书，把一个家庭的回忆记录下来的时候，我不无惊讶、惊愕而又激动地发现：人生虽短却能凝聚那么多的爱———真诚、真挚的爱：首先是上帝给我们———他的孩子们———的爱，一位圣父的引领性、指导性、保护性的爱；凡是真正的爱总能唤起爱的回报，这次也不会例外。我们都是歌手，这个故事也就演绎成了一首歌，一首颂歌。大卫王在一首诗篇里唱道，“为上帝唱一首新歌。”上帝已成为我们这个时代伟大的未知的主宰。人们抱怨天气、抱怨政治、抱怨环境、抱怨营养不良、抱怨遗传，但是他们很少反躬自省。“特拉普家歌唱团的故事”就是要成为一首爱的颂歌，一首对神圣的在天之父感恩戴德的赞美之歌。
佛蒙特州斯托镇同心同德会
一九四九年圣灵降临节礼拜日

规格参数

品牌

京东图书

品牌属地

中国

ISBN

9787544775601

著者

[美国] 玛丽亚.奥格斯塔.特拉普

出版社

译林出版社

印刷时间

2021-05-01

用纸

轻型纸

包装

平装

校对

孙致礼

出版时间

2021-05-01

页数

338

译者

周晔

语言

中文

版次

免责声明

产品价格、包装、规格等信息如有调整，恕不另行通知。我们尽量做到及时更新产品信息，但请以收到实物为准。使用产品前，请始终阅读产品随附的标签、警告及说明。

查看详情

扫码分享

加入收藏

{{ $isZh ? coupon.coupon_name_sub : coupon.coupon_ename_sub | formatCurrency }}

详情

数量

{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}

由京东图书销售

送至

满$69免运费

正品保证

查看详情

地区

已加入购物车

继续逛逛

为你推荐

优惠券

领取已领取已领完

即将过期： {{ formatTime(coupon.use_end_time) }}

分享给好友

取消

亚米礼卡专享价

使用礼卡支付即可获得礼卡专享价

规则说明

礼卡专享价是部分商品拥有的特殊优惠价格；

购买礼卡专享价商品时，若在结算时使用电子礼卡抵扣支付，且礼卡余额足够支付订单中所有礼卡专享价商品的专享价总和，则可以启用礼卡专享价；

不使用礼卡支付，或礼卡余额不满足上一条所述要求时，将无法启用礼卡专享价，按照普通售价计算，但您仍然可以购买这些商品；

在购买礼卡专享价商品时，若余额不足，可以在购物车或结算页中点击“充值”按钮对礼卡进行购买和充值；

商品若拥有礼卡专享价，会显示“专享”的特殊价格标记；

如有疑问，请随时联系客服；

礼卡专享价相关规则最终解释权归亚米所有。

由亚米销售

服务保障

满$49免运费

无忧退换

从美国发货

配送信息

美国

标准配送 $5.99（不包含阿拉斯加，夏威夷），最终价满$49免运费

本地配送$5.99(加州，纽约州，新泽西，麻省和宾夕法尼亚，以上州部分地区);最终价满$49免运费

两日达（包含阿拉斯加夏威夷）运费$19.99起

退换政策

亚米网希望为我们的客户提供最优秀的售后服务，让所有人都能放心在亚米购物。亚米自营商品在满足退换货条件的情况下，可在收到包裹的30天之内退换商品（食品因商品质量问题7天内可退换；为了确保每位客户都能获得安全和高质量的商品，对于美妆类产品，一经开封或使用即不提供退款或退货服务，质量问题除外；其他特殊商品需联系客服咨询）。
感谢您的理解和支持。

查看详情

由亚米销售

亚米电子礼品卡使用规则

若购买时选择自动充值，订单完成后礼卡将自动充值到您的账户中；

若购买时选择发送邮件，订单完成后系统将自动发送卡号和密码到您填写的邮箱；

发送邮件时，任何用户均可使用邮件中的卡号密码进行礼卡充值，请妥善保管邮件信息。

如接收邮件遇到问题，请联系客服处理；

发送邮件时，若礼卡没有被兑换，可以补发邮件。若已经被其他用户兑换，则无法补偿；

亚米网电子礼卡可用于购买自营或第三方商品；

亚米网电子礼卡没有有效期限制，长期有效；

亚米网电子礼卡的金额，可分多次使用；

亚米网电子礼卡业务规则，最终解释权归亚米网所有。

退换政策

已消费的电子礼卡不支持退款。

由京东图书销售

亚米发货

服务保障

满$49免运费

最优售后

美国本土发货

配送信息

美国

标准配送 $5.99（不包含阿拉斯加，夏威夷），最终价满$49免运费

本地配送$5.99(加州，纽约州，新泽西，麻省和宾夕法尼亚，以上州部分地区);最终价满$49免运费

两日达（包含阿拉斯加夏威夷）运费$19.99起

退换政策

提供30天内退还保障。产品需全新未使用原包装内，并附有购买凭据。产品质量问题、或错发漏发等,由商家造成的失误，将进行补发,或退款处理。其它原因需退货费用由客户自行承担。

由京东图书销售

亚米中国集运仓

服务保障

跨店满$69免运费

30天退换保障

亚米-中国集运仓

由亚米从中国精选并集合各大优秀店铺的商品至亚米中国整合中心，合并包裹后将一次合包跨国邮寄至您的地址。跨店铺包邮门槛低至$69。您将在多商家集合提供的广泛选品中选购商品，轻松享受跨店铺包邮后的低邮费。

退换政策

提供30天内退换保障。产品需在全新未使用的原包装内，并附有购买凭据。产品质量问题、错发、或漏发等由商家造成的失误，将进行退款处理。其它原因造成的退换货邮费客户将需要自行承担。由于所有商品均长途跋涉，偶有简易外包压磨等但不涉及内部质量问题者，不予退换。

配送信息

亚米中国集运 Consolidated Shipping 运费$9.99（订单满$69 包邮）

下单后2个工作日中国商家发货，所有包裹抵达亚米中国整合中心（除特别情况及中国境内个别法定节假日外）会合并包裹后通过UPS发往美国。UPS从中国发货后到美国境内的平均时间为10个工作日左右，根据直发单号可随时跟踪查询。受疫情影响，目前物流可能延迟5天左右。包裹需要客人签收。如未签收，客人须承担包裹丢失风险。

由京东图书销售

服务保障

满$69免运费

正品保证

配送信息

Yami Consolidated Shipping 运费$9.99（订单满$69包邮）

下单后1-2个工作日内发货。物流时效预计7-15个工作日。如遇清关，交货时间将延长3-7天。最终收货日期以邮政公司信息为准。

积分规则

不参加任何折扣活动以及亚米会员积分制度。

退换政策

转盘抽奖

下载亚米应用

意见反馈

返回顶部

评论{{'('+ commentList.posts_count + ')'}}

分享你的感受，帮助更多用户做出选择。

写评论

{{i}}星

{{i}}星

{{ parseInt(commentRatingList[i]) }}%

{{ showTranslate(comment) }}收起

{{ strLimit(comment,800) }}查看全部

Show Original

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

{{ showTranslate(comment) }}收起

{{ strLimit(comment,800) }}查看全部

Show Original

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

暂无符合条件的评论

更多评论

评论详情

{{ showTranslate(commentDetails) }}收起

{{ strLimit(commentDetails,800) }}查看全部

Show Original

{{ formatTime(commentDetails.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}

请输入内容

回复{{'(' + replyList.length + ')'}}

{{ reply.reply_user_name }}回复{{ reply.parent_user_name }}

{{ showTranslate(reply) }}收起

{{ strLimit(reply,800) }}查看全部

Show Original

请输入内容

取消

End

发表评论

商品评分

请输入评论

一个好的昵称，会让你的评论更受欢迎！
修改了这里的昵称，个人资料中的昵称也将被修改。

感谢你的评论

你的好评可以帮助我们的社区发现更好的亚洲商品。