背叛之星

-安德的游戏三部曲作者奥森·斯科特·卡德作品，一部设定独特的奇幻星球传奇，再生改造、大地之力、时间操控，各种脑洞大开的情节，绝不会令卡德的粉丝失望。
-经过九年打磨，重新修灯升级的《背叛之星》，讲述了一个年轻人如何发现并改变了自己的世界，同时改变了自己的故事。
-内含重新修订绘制的背叛星的大陆地图，值得珍藏！

海报：

《背叛之星》是奥森·斯科特·卡德的第二本小说，终于与中国的读者见面了！
为了制造出宇宙飞船，逃离硬金属稀缺的"背叛星"，星球上的各个族群都在用不同的资源换取钢铁。
穆勒家族的血脉蕴藏着上天赐予的礼物：伤口能快速愈合，被砍下的肢体能自然重生。
兰尼克本是穆勒家族的大儿子，未来的王位继承人，却因突发的基因异常，被迫流亡……

[美] 奥森·斯科特·卡德

Orson Scott Card（1951.8.24—）

在美国科幻史上，从来没有人在两年内连续两次将“雨果”和“星云”两大科幻奖尽收囊中，直到卡德横空出世。除此之外，他的作品还获得过玛格丽特·爱德华兹青少年文学终身贡献奖、坎贝尔奖和世界幻想文学奖等，是当今美国科幻界非常受人瞩目的人物之一。

代表作：《安德的游戏》《死者代言人》《安德的影子》

chapter 1 穆勒

chapter 2 埃里森

chapter 3 纳库麦

chapter 4 兰尼克和兰珂

chapter 5 怪物

chapter 6 舒瓦兹

chapter 7 恩塞尔

chapter 8 库库艾

chapter 9 琼斯

chapter 10 布灵顿

chapter 11 吉尔

chapter 12 安德森

chapter 13 背叛

chapter 14 穆勒的兰尼克

chapter 15 风之子

我们的身体里流淌着穆勒的血脉，我们的躯体蕴藏着上天赐予的礼物：我们的伤口能快速愈合，被砍下的肢体能自然重生。这让我们很难被杀死。我们的敌人甚至以为，穆勒家族的人没有痛觉。不，他们错了，我们只是不怕受伤，所以干脆放弃招架。敌人的剑会卡在血肉里，而这时正是趁势反击夺去对手性命的好机会。至于伤口，在转身面对下一个敌人前，就已经痊愈了。

但和所有人一样，我们仍会感到疼痛。穆勒家族的女人们，也会因为分娩时撕裂般的疼痛而昏厥。把手伸入火中，我们也会疼得像脑袋被火点着了一样。是的，我们有痛觉，我们只是不害怕疼痛。或不如说，我们学会了将疼痛和恐惧分开看待。

对其他人来说，疼痛意味着生命受到威胁，为了保命，他们会本能地想尽办法来逃避疼痛。但对一个穆勒人来说，疼痛只意味着微不足道的危险。死亡从来都以疼痛之外的方式降临——衰老时吱嘎作响的腐朽肉体，溺水时注满肺腑的人寒意，脑袋被砍掉时骤然降临的昏沉黑暗。随着我们身体的快速愈合，被砍削，被戳刺，被灼烧，都只是一点小伤，只意味着战斗后可以大口吃肉来补充消耗的精力，而不用去啃那些煮得稀巴烂的萝卜。

其他战士们害怕残疾——害怕少了手指或脚趾，害怕没了手掌或脚掌，害怕丢了耳朵、鼻子、眼睛或下体。而我们则夷然无惧。

为什么他们害怕？因为他们相信自己的躯体就是真实的自我，如果躯体残缺不全，他们就会失去自我，甚至觉得自己变成了怪物。

而我们穆勒家族的人则早已明白，躯体并非自我。我们可以有许多不同身形，却仍保有自我。这是我们在青春期学到的第一课。在十二到十四岁间，我们也会像其他人一样迅速成长，私密处长出毛发，繁衍本能觉醒。但略有不同的是，我们的躯体更强壮，残缺的肢体可以复生。更为不同的是，青春期里，我们的躯体完全不受正常体型的限制，时常长出额外的器官或肢体。

所有年轻男人和女人都向朋友炫耀挥舞着的第三只手臂，跳一种需要三条甚至四条腿才能尝试的复杂舞步，用第三只眼睛眨眼，张大嘴露出鲨鱼般的三四排牙齿。我曾有过四只手臂、两个鼻子，甚至两颗心脏。直到医生把我按在刀下，割掉这些多余的器官。

我们的自我并不只是形体。我们可拥有任何形体，却仍保有自我。我们不害怕失去肢体，割裂身躯并不会让我们失去自我。

但我们并不总是毫无畏惧。

父亲安排了不少“眼睛”在我的整个青春期里盯住我。即使在十五岁，在我只比成年人矮了一二十厘米时，在我已经成熟到可以让萨拉娜怀上我的孩子时，我仍能察觉到那些“眼睛”从早到晚地盯着我。他们观察着我的肉体和灵魂，以便在父亲有空想起我时，向他汇报关于我的一切。他们不可能漏掉在我身上发生的任何变化，所以父亲肯定早就知道了，比丁特、萨拉娜还早。他们都早已知道了。

而我还不知道。

噢，当然，我知道的。我非常清楚。我扔掉了所有紧身的衣物，只穿足够宽松的上衣。为了不和朋友们一道游泳，我找尽理由。我不再招惹丁特，哪怕他因此而扬扬得意，以为我害怕他到处宣扬发生在我身上的变化。也不再去想萨拉娜为什么不再和我亲昵。最后的一个月里，我不再把她带上床，是啊，我非常清楚。清楚到我不再去想自己到底变成了什么。

我不去想自己将面对怎样可怖的未来。只除了一次，啊，我一直铭记着那一刻，仿佛它刚发生在今天早上：当我紧握手中的钢制长剑并宣誓此生将以剑为伴时。在那时，我还假装这辈子最大的恐惧是变成一个普通人，那种一辈子都没摸过剑，因为一点小伤就哭爹喊娘的普通人，那种鼻涕虫一样的卑贱生物。

“今天。”霍玛诺斯说道。

“我没时间。”我盛气凌人地回答道。作为王族的子嗣，我已习惯炫耀那还未到手的权利。

“这是穆勒之主的吩咐。”

讨论到此为止。什么诡计都行不通了，我必须立刻抛开一直相信的谎言，直面事实。尽管如此，我还是跟霍玛诺斯说身上很脏，需要洗浴，就这样尽可能地拖延了一下。但洗澡时，我还是努力不去看自己映在镜子里的身体。一个人独处时，我总是不去看镜子，要么把镜子转开，要么把衣服挂在镜子上。而此前我和其他爱慕虚荣的男孩一样，总在身边挂满了镜子。是的，这证明我知道，却一直装作不知道。

可眼下，再也没什么可逃避的了。这里是霍玛诺斯的无菌手术室。到处是锋利的钢制手术刀和染满血渍的床。战场上受伤的士兵就在这些床上挖出带着倒钩的箭矢，青春期的少男少女就在这里切除身体上长出的额外部件。

我站在镜子前，霍玛诺斯站在身后，两手伸至我胸前，罩住那对丰满隆起物，上下掂量着。我不得不盯着镜中的自己，一面想着这绝不是我，一面感受着来自他人实实在在地作用在我身上的抚触。而我竟兴奋了起来，不，霍玛诺斯查验牲口般唐突而冷静的抚摸只会让我觉得怪怪的。但呈现在我眼前的景象，那对丰满乳房被人满不在乎地揉圆按扁的样子，好像一幅活色生香的春宫戏。瞧，直到这时，我还没有接受这是我的身体，还没有接受这事实。

“你为什么没有立刻来找我？”霍玛诺斯的语气听上去竟像是有点伤心。

“为什么？以前我长出过各种各样的器官，也没来找你啊。”

他摇了摇头：“你不是蠢货，兰尼克·穆勒。”

听到自己的名字，我只觉得一阵恐惧。“穆勒”这两个字让我感到无比恐惧——并不因为它是我的姓，而是因为我将很快失去这个姓氏。

“哪怕是穆勒家族也会发生这种事，兰尼克。每隔几代就会发生。没人能幸免。”

“只是青春期而已。”我反驳道，还暗自希望他会接受这理由。

他悲伤地看着我，目光竟似含着些许善意。

“我希望你能好好的。”他说道，但显然对此并不抱希望，“希望检查时，能发现你确实是好好的。”

“没必要检……”

“现在就检查，兰尼克。”他说，“穆勒之主要我在一小时内给他答复。”

父亲发布什么命令，我就执行什么。于是我躺在手术台上，强令自己放松身躯，哪怕手术刀正毫不留情地切入我腹部。比这更剧烈的疼痛我都忍过来了——被木制训练用剑在身上割开参差不齐的伤口，或者箭矢从我的太阳穴射入再带着眼球飞出去。但这次不一样，不是疼痛，或者说不只是疼痛——因为自孩提时代起，我第一次感到疼痛和恐惧一并在体内燃烧。我想起了那些普通人，他们在战场上因为受伤而陷入恐慌，失去了勇气，然后在穆勒人的剑下变成碎肉时，也是这样吗？

《背叛之星》是我发表的第二本小说。在那之后的几年里，我又有了些进步，学会了些讲故事的手法，对应该怎么讲一个故事也有了些心得。因为始终无法忘怀这个关于兰尼克·穆勒的故事，所以在这个新版本中，我没有改变故事本身，只是调整了讲述的方式、节奏和角度。本书有10%的内容是全新的，同时几乎每一页都有小修改。

这个故事写于1979年，当时我想把兰尼克·穆勒的故事完全讲述一遍，花了很多时间发展其他角色之间的关系，最后才迫于时间压力，而不得不匆匆收笔。这次修订，则更注重故事的核心。即一个年轻人如何发现并改变了自己的世界，同时改变了自己的故事。

我感谢我的母亲佩姬·卡德，她将简装书(Dell出版)上的小说逐字输入电脑，我才能在wordperfect格式下对小说进行修订。我还要感谢我的妻子克里斯蒂，她阅读了小说新版的第一稿，帮助我将小说修改得更清晰、连贯、简洁，而只靠我一人是无论如何都办不到的。还要感谢我的姐姐詹斯·卡德，她重新修订并理清了背叛星的大陆地图。