【中国直邮】I READING爱阅读 罗密欧与朱丽叶(买中文版送英文版)
已下架
商品描述
软精装典藏套装，买中文赠送名家注释版英文 唯美译本呈现原著魅力，豪华软精装，买一赠一：中文版由著名翻译家朱生豪先生精心翻译！所赠英文注释版由北京外国语大学名师团队注释！
《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚经典的爱情悲剧，写于1579年。本书既赞美了罗密欧与朱丽叶纯洁、唯美、至死不渝的爱情和敢于追求自由的勇气，又抨击了传统观念对人的精神压迫。文中结尾部分的死闪耀着人性的灵光，回响着浪漫的旋律，罗密欧与朱丽叶的殉情改造了现实生活的定式，产生了摧枯拉朽的作用，使未来生活在两个世仇家庭的青年人不会再重蹈他们的命运。他们用年轻的生命预示了充满希望的明天，《罗密欧与朱丽叶》无愧于文艺复兴晚期一部洋溢着青春朝气的“乐观主义的悲剧”。
《我的心灵藏书馆：罗密欧与朱丽叶（英文注释版）》是世界传世经典注释本的唯美呈现！原汁原味的著作阅读不再遥不可及！
★为爱弃生死，为情抛世仇★终无法逃脱命运的安排，让人痴迷，让人惋惜★诗情化的笔触刻画出爱恨相遇时的悲怆与无奈★永恒的青春以不可摧残的力量战胜了“灰白的死亡”★北京外国语大学名师队注释★注释版让你读懂原著★英语学习者和文学爱好者的藏书之爱。
《我的心灵藏书馆：罗密欧与朱丽叶（英文注释版）》是世界传世经典注释本的唯美呈现！原汁原味的著作阅读不再遥不可及！
◆版本，呈现原汁原味的英文名著。本套丛书大部分参考美国企鹅出版集团出版的“企鹅经典丛书”（Penguin Classics）和英国华兹华斯出版公司出版的世界名著系列（Wordsworth Classics），对两种版本进行校对。力求为读者呈现原汁原味的英文名著。
◆名师选编，本本畅销。本套丛书是由北京外国语大学资深教师从浩如烟海的名著世界中精选而出，并由资深翻译教授陈德彰寄语推荐。精选名著本本畅销，风靡世界数十年，尤其适合热爱英文原版名著的广大青年读者朋友阅读。
◆注释，精确理解原版英文名著。本套丛书特邀北京外国语大学资深教师名师团队注释。文化背景详细注释，词汇短语详细说明，包含所有4级以上的难点词汇，使阅读毫无障碍。另外对文中的长句、难句、复杂句进行了重点分析解释，并提供译文，使英语学习者读懂名著，理解名著，爱上名著。
内容简介
《罗密欧与朱丽叶》 是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人莎士比亚创作的著名戏剧之一，故事讲述的是在一个名叫维罗纳的意大利小城里有两大家族——蒙太古家和凯普来特家，世代的恩怨导致了两家人之间的纷争不断。来自两大家族的故事男女主人公罗密欧与朱丽叶在一次宴会中一见钟情，很快两人在神父的见证下举行了秘密婚礼。不幸的是，在一次争斗中，迫于正义的呼唤，也为了替朋友报仇，罗密欧不得不拔剑杀死了朱丽叶的表哥提伯尔特，于是被驱逐出境。*后两人为了在一起，朱丽叶先服假毒，醒来发现罗密欧以死殉情，也相继自尽。罗密欧与朱丽叶的爱情虽然毁灭了，却因此赢得了两家人的悔悟，换来了两家人的世代和平。
作者简介
威廉•莎士比亚（William Shakespeare，1564－1616），英国文学史上杰出的戏剧家和诗人，欧洲文艺复兴时期重要的作家。他流传下来的作品包括38部戏剧、155首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗歌。由于莎士比亚在戏剧方面的巨大成就，被喻为“人类文学奥林匹克山上的宙斯”，影响了包括狄更斯、歌德、巴尔扎克等一代又一代的文学家，并同古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯（Aeschylus）、索福克勒斯（Sophocles）及欧里庇得斯（Euripides）合称戏剧史上的四大悲剧家。
朱生豪，著名翻译家，中国浙江省嘉兴人，曾就读于杭州之江大学中国文学系和英文系，后在上海世界书局任英文编辑，参加《英汉四用辞典》的编纂工作，并创作诗歌。1936年春着手翻译《莎士比亚戏剧全集》。他是中国翻译莎士比亚作品较早的人之一，译文质量和风格卓具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认。
目 录
幕
场 维罗纳广场 / 3
第二场 同前 街道 / 12
第三场 同前 凯普莱特家中一室 / 15
第四场 同前 街道 / 19
第五场 同前 凯普莱特家中厅堂 / 22
第二幕
场 维罗纳 凯普莱特花园墙外的小巷 / 29
第二场 同前 凯普莱特家的花园 / 30
第三场 同前 劳伦斯神父的寺院 / 37
第四场 同前 街道 / 40
第五场 同前 凯普莱特家的花园 / 48
第六场 同前 劳伦斯神父的寺院 / 51
第三幕
场 维罗纳广场 / 53
第二场 同前 凯普莱特家的花园 / 60
第三场 同前 劳伦斯神父的寺院 / 65
第四场 同前 凯普莱特家中一室 / 71
第五场 同前 朱丽叶的卧室 / 72
第四幕
场 维罗纳 劳伦斯神父的寺院 / 81
第二场 同前 凯普莱特家中厅堂 / 85
第三场 同前 朱丽叶的卧室 / 87
第四场 同前 凯普莱特家中厅堂 / 88
第五场 同前 朱丽叶的卧室 / 90
第五幕
场 曼图亚街道 / 95
第二场 维罗纳 劳伦斯神父的寺院 / 98
第三场 同前 凯普莱特家坟茔所在的墓地 / 99
规格参数
| 品牌 | 爱阅读 |
| 品牌属地 | 中国 |
| 净含量 | 200g |
| 版次 | 罗密欧与朱丽叶(买中文版送英文版) |
扫码分享
为你推荐
{{ item.currency }}{{ item.market_price }}
{{ item.currency }}{{ item.unit_price }}
{{ item.currency }}{{ item.unit_price }}
服务保障
满$49免运费
无忧退换
从美国发货
服务保障
满$49免运费
最优售后
美国本土发货
服务保障
跨店满$1免运费
30天退换保障
为你推荐
为您推荐
评论{{'('+ commentList.posts_count + ')'}}
分享你的感受，帮助更多用户做出选择。
写评论-
{{i}}星
{{i}}星
{{ parseInt(commentRatingList[i]) }}%
{{ showTranslate(comment) }}收起
{{ strLimit(comment,800) }}查看全部
Show Original{{ comment.content }}
{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}
{{ showTranslate(comment) }}收起
{{ strLimit(comment,800) }}查看全部
Show Original{{ comment.content }}
{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}
暂无符合条件的评论
{{ showTranslate(commentDetails) }}收起
{{ strLimit(commentDetails,800) }}查看全部
Show Original{{ commentDetails.content }}
{{ formatTime(commentDetails.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}
回复{{'(' + replyList.length + ')'}}
End
举报
取消
确认删除该评论吗？
取消历史浏览