after day off
休日后
再多讲一些，关于旅行与生活
筹备超过一年，在左京度过的休日总算告一段落，在作品出版前夕、深夜加班的办公桌旁，
三位委员坐下来好好回顾这趟漫长的旅程。
Azona 我记得我们第一次正式讨论这本书的内容是在2011年底，但其实dato在更早之前有这个构想了，最原始的想法是什么呢？
dato 左京本来是我自己一个人旅行的计划。因为我太喜欢左京了，但担心如果是一趟只有左京的旅行，邀朋友一起去可能会被白眼，加上本来就喜欢一个人旅行，一开始就以自己来打算。
当时也计划可以出一本小书或是ZINE，属意由奕凯做书籍设计。于是就先询问他意愿，没想到他一听就说不如他一起去，还能帮我拍照，因为我本来就很喜欢他的摄影，当下觉得有他帮忙拍照简直是如虎添翼，最后就变两人出发。
奕凯 起初听到左京生活企划时，觉得很符合我喜欢的旅行书样貌，切入观点很独特，也觉得这种旅行方式很新鲜，所以单纯只是想一起去旅行，顺便帮忙拍照，哪知后来会搞得那么大。（笑）
Azona 为了这此旅行，总共花了多少时间安排行程呢？左京不是热门景点，dato要怎么找资料？
dato 从我们讨论完之后开始计算，总共花了大概六个月。因为我不是第一次去左京，所以行程里包含不少过去的经验，除了安排原本就很喜欢的左京景点，当然也又看了不少日文旅行MOOK等参考书，不过在这些书里，左京都只占了一点点的篇幅，所以得大量阅读，再从中找出自己喜欢的地方。
Azona 我们一开始就决定要用早午晚的时间轴分类方式，后来又拉出idea跟tips这些小单元，这些都是需要前置准备的企划，并不是临时起意的吧？
dato 因为我安排行程时本来就习惯先把适合早午晚的景点划分出来，然后再安插进行程里，就像我们平常的生活一样，每个时段都有习惯做的事。tips是出发前就想好的，而idea有些是早就规划好的，比方一知道prinz有厨房，就考虑要自己煮晚餐，但当然到了现场才知道实际情形不如想象中理想。
奕凯 慢跑是我自己想加的企划。因为自己在跑步时都会使用一个app，这个app会记录下我跑步时的路线和地图，当时就想说若能留下一张京都的跑步地图一定很酷，于是出发前就开始自我训练，除了增加跑步的公里数，也锻炼自己的体能。
dato 我本身不爱跑步，所以原本就打算起床加油就好。另外还有一些idea是路上想的，像拿五百元去买早餐完全就是灵机一动。其实是因为那天我们忘了规划早餐要吃哪一家。（爆笑）
另外，音乐和书原本就是我生活的一部分，来自左京的音乐和以左京为舞台的小说给了我很多关于左京的想象。一路上也因而产生很多特别的情感。
Azona 还有出发前，dato在男子休日委员会的粉丝团发起了一个明信片企划，叫做“男子休日通讯”？
dato 当时粉丝团刚开站，人数不多所以可以这样玩。规则是在我们出发前寄明信片给我们，写上自己对旅行的想法，然后我们就会从左京回寄一张手作明信片。
奕凯 我们请读者统一寄到dato的邮政信箱，明信片陆续寄到，但我是最后才一次看到所有人寄来的明信片，当下真的非常感动，在还未有明确目标的时候就能获得那么多响应，真的很窝心。
dato 那时共收到五六十张明信片，我们特别在台湾裁好纸带去，原以为这事很简单，结果到了左京每天行程都很满，要画跟写明信片几乎无力。
Azona 明信片是奕凯画图、dato写字，奕凯还发明了一个“京都塔人”？
奕凯 当时一看到京都塔，就想说如果京都塔是一件衣服，有个人把他穿在身上是什么感觉？于是就画出来了。
dato 奕凯一开始还打算每张都画不一样的图案，最后改成一款图案画个五六张。我负责的文字也有些重复出现，半夜边写边打瞌睡，变成一个折磨自己的企划。
奕凯 原本想象是在咖啡厅很悠闲地创作几张明信片，哪知这件事在旅途的疲惫中变得有点辛苦，但为了回报大家的热情，我们还是坚持完成所有明信片。
dato 后来看到大家收到明信片时的满足感，真的很棒。直到现在，偶尔还是会收到粉丝的明信片。
Azona 旅途中最喜欢的片刻是什么呢？
dato 喜欢的不是特定一件事，而是心境上，把自己喜欢的地方介绍给奕凯，然后他也喜欢，这种被认同感很棒。另一种是实际在当地生活的感觉，去惠文社买书，然后在旁边的モンブラン买蛋糕，再去超市买菜，再回prinz煮晚餐，天啊！我在左京生活耶。
奕凯 人与人的互动是我最喜欢的片刻，一路上我用仅会的一句日文“请问可以帮你拍照吗？”问了几位路人，也顺利为他们留下照片，这让我非常满足。咖啡店或书店的信息与样貌，或许能事先从其他管道获得，但唯有人的互动那些无法预期的部份，才是自己在旅途上最美的收获。
Azona 这次书里面收录的照片几乎全部都是以底片相机拍摄的，你们总共带了几台相机，拍了多少卷底片？
dato 我带了Canon AE-1、宽景lomo，数字相机LX3，以及iPhone4。
奕凯 我带了一台机械式底片相机Nikon fm10、一台拍立得相机Fujifilm instax mini 25、及iPhone 4。
dato 底片数我忘了？
奕凯 底片共拍了50卷。
Azona 包括白片一卷？
dato 白片事件只能说惨烈。老实说，前往京都前一个月我才刚拿到爸爸的AE-1，当时还特别趁上班午休空档去练习拍照，但底片装不好的状况，还是这样硬生生地发生了，之后我就学会要更专心在装底片这事上面。
奕凯 以过来人的经验，这就是必经之路，请不要因此太绝望。（拍肩）
Azona 虽然是生活旅行，应该还是有买伴手礼吧？你们买了什么呢？
dato 左京书店很多，所以我买了不少书，还有一些可爱的小物。现在旅行购物的重点，似乎会比较注重生活中能不能派上用场。像使用在左京买的抹布或筷架不就很有旅行气氛吗？
奕凯 买了什么呢？原本以为自己不会踏入那些大同小异的土产店，但不免俗地还是要买一些与台湾朋友享用，最后还是在手中塞了好几盒。而自己买了满意的东西，大概就是无印良品的空气清净机和在惠文社买的咖啡豆勺子吧。
Azona 进行了这趟以“体验生活”为概念的旅行，对自己实际上的生活有产生什么影响吗？
dato 这段旅行深深影响我的生活，因为一开始就有出版的打算，所以会一直反复思考想要记录和呈现的事情，在生活中也随时都会延伸出新的想法，直到现在都已经过一年了，心中还是都一直留有这段旅行的影子，生活中最重要的就是有休日的心啊。（笑）
Azona 除了两人一起去左京，你们各自又去了几次，这次旅行跟其他旅行最大的差别在哪里？
奕凯 取材完后，我又有机会去一次。第一次去因为跟着dato走，行程细节都已经被打点好。后来再去那一次，其实算是长大后第一次自己在国外的旅行，得自己张罗大小事，一个人在路上时，好像全身感官都被打开了，突然发现自己能注意到很多身边的事物。加上之前已经来过左京一次，第二次去的时候就格外熟悉。感觉非常特别。
dato 共同取材之后我又去了两次，加上之前去的，我共去了五次左京！取材和玩乐最大的差别就是累吧，为了完成预定的计划，行程就塞比较满，每天都是八点出门，然后晚上一两点才睡。
奕凯 这次是我长大后第一次出国，一开始只是抱持着跟着去拍照的心情，实际上路后比想象中还繁忙，本来期待一些很观光的购物行程，但最后却少得出乎意料。不过这样的旅行反而让我更快又深入的理解一座城市，所以我很喜欢这趟旅行。
dato 为了休日而忙碌，真的很high。也因为要取材，所以会逼自己去沟通，我日文那么烂，但为了想在澡堂拍照，还是硬着头皮去跟老板娘聊天，好在有顺利完成，这是一个人旅行时无法完成的事，因为会容易觉得害羞而作罢。
Azona 这么累，那以后还要这样玩吗？
dato 我觉得，以后尽量这样玩好了，在旅行中生活，很有趣。
奕凯 倒是不至于都要这样吧，能放空当个观光客也不错啊。（笑）
Azona 最后有什么想说的话吗？
dato 能在喜欢的地方和好朋友旅行及生活，并为彼此保留下一段珍贵的回忆，真的很过瘾。从旅行规划到一起出发，到共同完成这本书的过程，原本只是我脑中的小小念头，居然能获得如此精准强大的落实，我无时无刻都觉得相当满足。所以，我们的下一趟旅行很快就能展开了吧？
奕凯 我最想说的是谢谢dato，他带我体验京都、认识京都，然后爱上京都。也非常感谢家人、朋友及公司的包容，让我有非常多的空间来完成这件事。
dato 我要哭了。好感人。
我最想谢谢Azona和奕凯，在我的生活与工作里你们都缺一不可，我信任你们的专业，着迷你们的才能，能和你们进行休日计划，一起完成这本书，是我莫大的荣幸。
ありがとうございます
特别感谢左京特派员叮叮当，你带我们进入实际的左京生活，让我们落实在地生活的想象，谢谢亲切的惠文社堀部店长，你的推荐语为我们的左京休日贴上合格标签，给予我们最实质的肯定。带着这些感谢，男子休日委员会更能勇敢地展开下一趟旅程。
还有自转星球的社长与彩铃，有了你们的赏识与认同，才能让这本书踏实地问世。
最后谢谢我们亲爱的家人，以及Calvin、Chad、Elvis、Kris、Loki、丸鸟茵、陈凯尔、岛哈啾頨等众家好友的跨刀相助。
谢谢你们。
……
