[中国からのダイレクトメール] I READING Love Reading Liangzhou Ci (薛柯氏、葛豪文氏、陳暁明氏、郭峰氏が強く推薦する、武勲に敬意を表した雪莫氏の新作大ヒット小説)

編集者の選択

Xue Mo の新しい大ヒット小説は武漢に敬意を表する
Jia Zhangke、Ge Haowen、Chen Xiaoming、Guo Feng の推薦者

知られざる武道の過去、捨てられない苦い記憶
武道の魂、騎士道の真の意味、国家の精神を問う

作家シュエ・モーの武術ビデオを含め、作家シュエ・モーの武術人生が初めて公開される。

簡単な紹介

清朝末期、平和な都市涼州に底流が押し寄せた。ボクサーの牛桂業は、自分の運命と涼州武術界全体の運命を変えることになるとは想像もしていなかった奇妙な出来事に遭遇しました。その結果、謎の組織が静かに誕生し、特殊な技術を持った武術家集団が次々と現れ、情報漏洩による反乱は茶番に終わり、数千マイルにわたる追跡は根深い愛憎へと変わった。 ..

歴史的に、涼州の民俗は熾烈で武術が盛んであり、西洋における武術の鉄の敷居と考えられていました。この小説は、巨匠張高霖の臨終の回想から始まり、清朝末期の涼州戦士たちの日常をゆっくりと展開し、スリリングな武術合戦、官吏と民衆の戦い、騎馬兵と盗賊の戦い、愛と憎しみの戦い... 中国の武術の達人は皆歴史的な原型を持っており、彼らが練習したさまざまな武術のスキルは今でも西洋の人々の間で受け継がれています。

素晴らしい本のレビュー

『涼州慈』は優れた武侠物語である。世界の浮き沈みと優れた地域文化の蓄積があり、登場人物の葛藤とその背景にある豊かな歴史があり、胸が締め付けられるようなストーリーがあり、活気に満ちた物語があります。血なまぐさい精神…こうなるといいですね 良い物語は早くスクリーンに届けるべきです！
——賈樟柯（有名な映画監督、作家）

これは深い歴史的、文化的遺産を持つ小説であり、薛莫のいつものシンプルな文体を体現しているだけでなく、彼の優れた人物描写も反映されています。 『涼州慈』で私を感動させたのは、その豊かな土地に住む中国人の集団であり、彼らは武術の達人であり、涼州市の市井の人々であり、彼らの平凡で伝説的な物語のすべてに強い民族魂が込められていました。 Xue Moは本当に優れたストーリーテラーです。これは珍しくて良い小説です、お見逃しなく！
——祖父（アメリカの有名な中国学者、翻訳家）

Xue Mo は「気まぐれ」で、彼の「変化」は常に活発で、毎回驚かされます。今回、私はまだ不意を突かれました - Xue Mo は武道のテーマについて書きました - 彼がよく砂漠で瞑想していたこと、そして彼の胸の中でどれほど多くの混乱が醸成されていたかは知っていました。 「涼州慈」は、痛ましい歴史、一見平凡で謎に満ちた未知の集団、そしてスリリングな江湖ドラマについて書いています。読むとため息が出るほどの武魂の塊がそこら中にあります！
——陳暁明（著名な文芸評論家、北京大学中国語学科教授）

私はXue Mo氏の作品については以前から聞いていました。この長い歴史を誇る武侠小説『涼州慈』は、砂漠の素朴さ、粘り強さ、奥深さだけでなく、武侠界の哀愁、栄枯盛衰、温かさと温かさも概説している。この小説の魅力、特にプロットとテキストのリズムは、良い音楽と同じです！
——Guo Feng (有名なミュージシャン、歌手、国境を越えたアーティスト)

目次

導入

第1章 ニウグアイエの苦悩

第2章 ボクシングアリーナ

第3章 董立文

第4章 巡回警察を倒す

第5章 ヤン・チェンシュウ

第6章 チー・フェイチン

第7章 ルー・フジ

第8章 フェイチンの死

第9章 復讐

第10章 空は変わる

第11章: 復讐を求めて何千マイルも

第12章 大慈悲の掌

第十三章 リンリンの結婚

第14章 キャラバン

第15章 キャンプ

第16章 ブラックゴビ

第17章 砂賊

第18章 戦争

第19章 ミュールセダン

第20章 虐殺

第21章 盗賊の巣窟

第22章 トラブル

第23章 家に帰る

第24章 シャン家族

第25章 鳥との戦い

第26章 悪法

第27章 結婚

第28章 銃声

第29章 自衛隊

第30章 ミミズ

第31章 包子

第32章 キャッスルヒル

武道と創作の苦しみについて語る

素晴らしい本の抜粋

導入

西方の偉大な武術の達人、チャン・イェが亡くなった。偉大な達人として認められ、様々な武道の精髄を統合し、大慈宗を創設しました。

武術の達人は、「大北門は中国武術の真髄を統合したものである。内と外ではなく内と外であり、武術でありながら道教も実践できる」と語った。彼のボクシングのスキルは武術だけでなく、内なる錬金術や外的な修行にも優れており、般若においてより効果的です。秘伝の書には、大慈宗は中国武術の包括的なコレクションの産物であると記載されています。

チャンさんは私の祖父です。

おじいちゃんは 116 歳まで生きました。この数字には異論もありますが、私はそう信じています。私は彼が私に語った経験に基づいて計算しました。彼は年月をぼやけているかもしれませんが、歴史は彼の明確な瞬間を記録しています。民生に詳しい文化センター所長の調査によると、私の祖父は現代の涼州市で最高齢の老人だという。

私の祖父が亡くなった年、彼はまだ耳もはっきりと見え、体はかがんでいましたが、アングスティフォリアの木のように元気でした。ある冬の朝、空の太鼓が鳴りました。祖父は空の太鼓が何であるかを決して私に教えてくれませんでした。ただ、神が自分を元の位置に戻るよう呼びかけているのだとだけ言いました。祖父は飲食をやめ、8日後に安らかに息を引き取りました。 。

おじいちゃんの死で一つの時代が終わった。

寒い午後でした。スオナが鳴るとすぐに、村の多くの人が泣きました。この村の人々は多かれ少なかれ、皆おじいさんから援助を受けてきました。他のことはやめて、食事用の鍋のことだけを話しましょう。おじいちゃんが直さなかった鉄の傷が残っていないのは誰の鍋ですか？

チャン師範には二つの性格があり、一つは武術の達人、多くの武術宗派の継承者、大北宗の創始者、そして武術哲学者である。彼の高い武術スキルは、西側の武術界にとって鉄の敷居であり、ボクサーが新疆から大陸へ戦おうと、大陸から新疆へ戦おうと、涼州まで到達する限り、おじいちゃんを追い越すことはできないだろう。テスト。彼は多くのボクサーにとって悪夢となった。祖父が亡くなるとすぐに、多くの武道の秘伝が伝説となり、この本の内容になりました。ある監督は、この本の物語からたくさんの素晴らしい映画が作れるだろうと言いました。

チャン氏の 2 つ目のアイデンティティはストーブメーカーです。武道スタジオを開き、武術を楽しみながら肉を食べ、酒を飲むこともできたが、それでも彼は草鞋を編む荘子のような生き方を選んだ。何十年もの間、チャンさんは一方の端にストーブ、もう一方の端に壊れた鉄、調理器具、内臓を積んだ荷物を運びました。子供の頃、私は彼の影になった。この本に至るまで、子供から若者まで、私はただ揺れ動いていました。

祖父が亡くなったとき、私は修煉を終えました。彼が落ち込んでいた瞬間、私は大慈悲の真言を持ち続けました。これが大北宗の秘伝武道の真言です。過去百年間、祖父の人生には二つしかありませんでした。一つは大慈悲真言、もう一つは武道でした。ほぼ100年にわたる湛荘の修行の中で、祖父の心に残ったのは大慈悲のマントラでした。私が8歳のとき、この真言を私に伝えていただき、それ以来、大悲真言を唱え、大悲門を実践することが私の毎日の義務の宿題になりました。涼州仙暁と同様に、それは私の人生の最も基本的な背景になりました。

大慈悲真言の調べの中に、私はおじいちゃんの心を見た。彼の喉にはうめき声があり、目は大きく見開かれており、私には彼が何を言いたいのかが分かりました。彼は何も言わなかったが、それでも私には彼の言ったことはわかった。

彼の人生の最後の意識では、断片が通り過ぎていました。私にとってそれらはとても鮮やかで鮮明に見えます。それが祖父の人生の中で最も大切な思い出だったことを私は知っています。

最初に目にしたのは一枚の写真でした。それは祖父の人生の中で消えない痕跡となったに違いありません。

その跡は血で満たされていた。

それ以来、涼州全体に血の匂いが立ち込めた。

第1章 ニウグアイエの苦悩

1

おじいちゃんの声には人生の浮き沈みがあふれていました。

私が物心ついた頃から、彼はこう言い続けてきました。彼は話し続け、百年前の涼州を私の心に焼き付けました。

おじいちゃんの声は滑らかで、青汁を飲んでいる常習的な義母のようだった。そんな飲み方を見たことがありますか？唇を噛み、深呼吸をして米のとぎ汁を持ってくると、米のとぎ汁は米油の層を乗せながらゆっくりと流れ、舌の上で広がり、口全体に広がり、喉に滑り落ちた。とても良いです。気楽に。おじいさんが物語を語ったときのことだった。彼には時間の概念がなく、時間について語るときはいつも「あの年」のことになる。経典で時間について語られているように、どんなに長い時間であっても、それは常に「一瞬」です。おじいちゃんも同じで、どれだけ時間が経っても「あの年」を使います。私は彼の「あの頃」をリサーチするのに多くの時間を費やした。幸いなことに、祖父の「あの頃」には常に当時の出来事が刻まれているので、それを検証するのは難しくない。

祖父の「あの時代」で私にとって最も忘れられないのは、ニウグアイ氏が牛を家に売ったときに起こったことです。

ニウグアイ先生から始めましょう - 私の祖父の声は今でも青汁を飲んでいる老婦人のようです - 彼は私の悟りの師です。ルール上、私は丹生先生とは呼べません。礼儀ではありません。私は丹生先生と呼ばれるべきです。しかし、次の物語には丹生先生という名前の人が何人もいます。私が丹生先生と呼ばれても、あなたは知らないでしょう。 「私が言ったこと。これが 1 つです。2 つ目は、ニウグアイ氏があまりにも有名だからです。彼がミスター・ガイと呼ばれているのは、足が曲がっているからだけではなく、松葉杖の使い方が上手だからでもあります。鞭は打っていますが、竿もアーチェリーも下手だった それはいいが、彼を有名にしたのは誘拐だった。あの誘拐犯はとても現実的だ。 100年後、一部の警察官もそれを使用しました。一辺が半フィート以上もある短い棒、ちなみにあれは誘拐犯です。ニウグアイ氏は警察官だったとき、その松葉杖を使って多くの泥棒の骨を折った。それがグアイ氏の名前の由来です。

その年の話をさせてください。その年、涼州の有名なボクサー、牛桂業が涼州市で牛売りから戻ってきたところ、奇妙なことに遭遇した。

その日はとても暗く、彼は涼州市から急いで帰宅していました。もともと父は一晩泊めてもらいたかったのです。二人は私の義理の両親です。私の義理の両親は私の子供の義理の両親ではなく、ニウグアイによって私に結び付けられた義理の両親です。子供の頃、私は多くの問題を抱えていたので、敬虔な人に解決してもらいました。子供たちのために、問題を制御するのに十分な陽のエネルギーと強力な悪のエネルギーを持ったゴッドファーザーを雇わなければなりませんでした。お父さんは考えて考えて30以上の悪霊を考え出し、最終的にニウグアイエを選びました。

ニウグアイ氏が私を縛り上げるとすぐに――それは儀式だった――父は私をニウグアイエ・ニウキンジアと呼び、ニウグアイ氏は私をチャンキンジアと呼んだ。最初は濡れた義理でしたが、そのうち私も濡れた義理になりたいと思いました。義理の両親は子供の義理の両親であり、義理の両親は義理の両親とつながっていると言われますが、シャツには子供の義理の両親を表すハンマーが付いています。ハンマーのハンドルが何なのかは聞かないでください。それは醜いことですし、あなたの子供が尋ねていることではありません。

お父さんには6人の娘がいて、張祥子は長男で、その下に数人の妹がいます。父親は子供に名前を付けるとき、いつも醜い名前を付けます。たとえば、次女は犬、三女はジュシアン、四女はガレン、五女はガメン、六番目の妹は次のように呼ばれます。ガキュウ。菊の香り以外はとてもカジュアルです。

私のニックネーム？あはは、響きも良くないですね、ガダンって言うんです。

当時、私の父はサウスビーチの裕福な家庭の裕福な男でした。大男とは何ですか？この大男は長期労働者でしたが、解放後、この大男は長期労働者と呼ばれ、政府は彼を農場労働者に任命しました。理解する？

当時、西郷と涼州の第 6 区の裕福な家庭はすべて市内に店を構えていました。店舗とは何ですか？ただ人が住むためのものです。もちろん、現在のホテルではありませんが、本質的には似ています。この店は都会の富裕層の事務所のようなもので、普段は客を受け入れており、料金も非常に安く、一人一晩数ドルで泊まることができる。裕福な家族が仕事で街に来ると、彼らは店に滞在します。市内で訴訟が起これば、誰かが店に住み込むことになるだろう。水道収奪訴訟など、訴訟によっては数年、場合によっては一生かかる場合もあります。もちろん、市内には河西大酒店もあり、そこには多くの女性がいますが、貧しい人々はあえてそこには目を向けません。勇気を出して見てみませんか？ポケットにお金がなければ、あなたの希望は無駄になります。当時、何人の裕福な家庭の裕福な若者がその底なしの穴に落ちて抜け出せなくなったかわかりません。それはまさに底なしの穴でした。当時、涼州には底なし沼が 2 つあり、どれだけお金があっても役に立たなかった。1 つは河西大酒店に行くことであり、もう 1 つはアヘンを吸うことだった。まだ無駄だろう。

南丹市の店主陳さんは裕福な家庭を持っているが、南丹市に入ると河西飯店には泊まらず、自分の店にだけ泊まる。城北街獅子巷にあるお店です。なぜそれがShit Alleyと呼ばれるのですか？ここの店主には、排泄物を拾うというもう一つの大切な仕事があるからだ。排泄物拾って何してるの？あなたの質問を見てください、糞便とは何ですか？糞は作物が食べるものであり、糞がなければ作物は悲惨な状況に陥るでしょう。人は鉄、食べ物は鉄、一食食べないとお腹が空いてしまいます。肥料がなければ作物も飢えてしまいます。その頃、父は市内の商店で排泄物を集めていました。当時、市内には公衆トイレがあまりなく、知識のない田舎の人たちは急いでいるときは市内に入ったらすぐにズボンを脱いでいました。ある日、私の父もそうでしたが、突然、巡回員が遠くから父を見つけてやって来て、罰金を課しました。お父さんはパトロールマンが来るのを見るとすぐにズボンを上げ、頭にかぶった麦わら帽子を金貨に留めました。はは、当時はクソのことを金とか山とか言い、クソのことを山と呼んでいました。巡回警官がやって来て、「今何をしたの？」と尋ねました。お父さんが、鳥を捕まえた、ツグミだ、さっきまで大声で鳴いていたけど、あなたが来ると鳴くのをやんだ、と言いました。押してくれたら檻が見つかるよ。パトロール隊員は、「くそー、あなたは私に嘘をつきました」と言った。お父さんは、もし私があなたに嘘をついたら、あなたは私に国を出て決して家に帰ってこないと言うでしょう、と言いました。パトロール隊員はこれを信じた。はは、巡回員はお父さんが言っていたのが江湖切開、つまり山を外に捨てること、つまりウンコを外に捨てることだったとは知らなかった、うんこしたら家に帰らないなら絶対に家に帰らないような口ぶりだった。そのまま「ツグミ」を押して、お父さんが戻ってくるのを待ちました。当時、涼州ではツグミとの格闘が流行しており、多くの満州族の老人がツグミを飼育しており、格闘できるツグミは数千ドルで売られていた。まさにそのようにして、このお金に飢えた男は片手で帽子を押さえ、もう片方の手で内側に手を伸ばして「ツグミ」を掴みました。ああ、一握りの「金」を捕まえました。本当に面白いですね。その後、私がパトロール隊員を殴っていると、父がパトロール隊員に気づき、その男は私に気づき、黒い棒で私に向かって突進してきました。

私が言いたいのは、当時の涼州の街や路地には時々クソがいたので、夜歩くときは気をつけてくださいということです。気をつけないと足裏がふかふかになりますが、それは問題なく、涼州の人曰く、これは縁起が良いのだそうです。赤ちゃんにうんちをしてもらうと、それは祝福になると言われます。それが私です、ある日くだらない夢を見たら、次の日には必ず富を手に入れます、次の日手に入れられなくても、三日目にはそれを手に入れます。もちろん、富と富は異なります。店主のチェンの富は金塊を拾ったことによるものですが、チャン・チーの富は麻貨を拾ったことによるものかもしれません。でも、ヘンプマネーもお金ですよね？英雄的な男を困惑させた 1 ペニーの話を聞いたことがありますか?つまり、趙匡胤のことだ。私が教えたフレイルであるパンロン スティックも使います。そうです、長い棒を短い棒に結びつけたフレイルです。同様に、フレイルを使用すると、他の人がフレイルを使用して国を倒すことができますが、フレイルを使用すると、常に自分の足を打つことになります。もちろん、趙匡胤が政権を握っていない時期もあり、その時は一銭も出金できなかった。

その頃は、都会に出るとすぐに父から毎朝糞を拾うように頼まれていました。私はまだ幼いのですが、父は私に寝ていなさいとは言いません。私に早起きする習慣を身につけてほしいと思っています。父はほぼ同じ時間に起きることに慣れています。その陰の時間は、いわゆる午前3時です。現時点では、内部スキルを習得するのは簡単です。お父さんは毎朝3時に起きて、地面にしゃがみ、立った姿勢で気の練習をします。その後、父は90歳以上まで生きました。彼は生涯を通じてカンフーを練習してきました。湛荘の練習に加えて、火打ちの練習も行っています。 ……さあ、教えてやろう。ほら、火を早く消しすぎないで、お母さんがふいごを吹くようにゆっくりと。引いたことがありますか？確かにその方が良いですね。足を意識して、足を上げずに、靴を地面に引きずって打つのですが、できるようになると、足の裏さえあれば、地面を引きずらずにできるようになります。足は地面と平行です。 …そう、そのままステップを踏み、ふいごを吹くようにパンチを打ちます。父は朝、立ち上がるだけでなく、火打ちの練習もしていました。 1 つのトリックは 1,000 のトリックよりも悪いです。お父さんはたくさんのことを知っていますが、得意なのは火を燃やすことと槌で打つことだけです。炎を燃やすパンチが有名で、遠距離からパンチを放つと屋根から灰が降ってくる。私はこれを自分の目で見たことがありますが、その理由はわかりません。彼の拳は壁に触れず、足は地面を揺さぶりません。彼は火を投げ、ハンマーを投げます。なぜ屋根にはこんなに埃が積もっているのでしょうか?わからない。

当時、涼州では張葉の火焚きと槌打ちの話をすると誰もが親指を立てたものだった。当時の涼州人は武術が好きで、食べるものがあれば子供たちに武術の練習を習わせます。名を成すために涼州に頻繁に来る達人もたくさんいます。涼州を倒すことができれば、新疆を倒すことができる。涼州に勝てなかったら帰国する。涼州でプレーしたことがありますか？そんなこと聞いたことない。このように、涼州は武道の世界で鉄の敷居と呼ばれており、南には滄州、北には涼州があり、とても強いです。

当時、涼州には身分の高い人がたくさんいました。時々、偉い人が自分より背の高い人に会うことがありますが、彼らとは比べものになりません。 1 つのトリックよりも 1000 のトリックのほうが悪質です。問題が起こるたびに、マスターがやって来て、父を招待します。父はボクシングのリングに上がってマスターたちと戦うしかなかった。 …はい、私が教えた歩きパンチです。当時のウォーキングボクシングは今のようなフリーキックではありませんでした。ウォーキングボクシングには別のルールがあります。このルールは宋太祖の時代からあり、林監督とホン監督の戦い方はウォーキングボクシングであると『水滸伝』にも書かれている。全員が姿勢をとり、お互いに向かって円を描いて歩き、何度か歩き、お互いに向かって歩き、出会ったらそれぞれが行動を起こしました。相手が弱くて負けそうになったら、輪の外に飛び出すだけで戦えなくなります。

当時、梁州が名人に技で会い、パンチがうまくいかなかった場合、父は彼に近づきました。父は朝起きるときは「燃える火のパンチ」だけを練習し、歩いているときは「燃える火のパンチ」だけを練習すると言いました。ほら、その火を噴く一撃の威力は強力で、一撃で相手を吹き飛ばすほどだ。ある時、外からボクサーがやって来て、初日に少佗に殴り飛ばされ、二日目には腕に細長いナイフを縛りつけられ、父親が少侗を作っている間に腕を切り落とそうとした。次の日、私がボクシングをしていると、父が火で殴り、相手はナイフでそれを阻止しました。お父さんは、初日はあなたが動き出して拳が飛んだのに、今日はまだブロックしている、何か怪しいことでもあるのかな、と思っていました。腕を引っ込め、ブロックが切れるまで待ってから火とハンマーを使用すると、相手は吹き飛ばされて立ち上がることができなくなります。

父は立つのが大好きで、毎日4時間も立っています。私も一緒に糞を拾いに行きましたし、泥んこ散歩もしました。泥の中を歩いたことはありますか？そう、泥で家を建てるとき、泥の中に立って泥と麦わらを均等にかき混ぜ、足の裏を地面に着けて平行に歩くと重心がブレないのと同じです。初めて彼のこんな姿を見たとき、私は彼が気功を練習しているとは知らず、ただ醜いなと思っただけでした。その後、私もそうでした。この泥のステップを過小評価しないでください。これは動くザン荘のようなものです。最初は何も感じません。ただ歩き続けます。時間が経つにつれて、根が足の下に根を下ろします。

ニウグアイ氏が最も尊敬しているのは、父親の火消しの技術です。お父さんは、ニウグアイ先生の薪割りや棒の打ち方も気に入っていて、自分でも習いたいと思っていましたが、ニウグアイ先生は「それで十分だよ。あなたの火を燃やす技術とハンマーで叩く技術は世界中で通用するよ。」と言いました。あなたがそれを学ぶのは無駄です、ただ赤ちゃんにそれを学ぶように頼んでください。父は、わかった、噛み切れないほど噛みちぎったら、火を燃やして叩く練習をしたほうがいい、と言いました。そこで、父は毎日同じ時間に起きて、まず呼吸をし、それから立ち、それから火を燃やして叩く練習をしていました。毎朝、父のドスンという音で目が覚めます。奇妙なことに、彼の鼓動は空中に響き渡りましたが、かすかに雷の音が聞こえました。その音はいつも私を深い眠りから目覚めさせます。

私が93歳のとき、父が病気になりました。父の病気は主に膝です。彼は姿勢を低くしすぎて、長時間立ちすぎたために膝を痛めたのではないかと思います。そのため、80歳を過ぎると、低い柱に立つことはなくなり、ただ高股で立つようになり、しかも、見渡す限り、膝はつま先よりも大きくありませんでした。それでも高いところに登ることはできず、高いところに登ると膝が痛くなった。しかし不思議なことに、彼は泥の上を歩き始めると、風のように向きを変えることができた。彼が八卦の輪の中を歩いたとき、最初はまだ人々が見えましたが、後にそれはまるで無数の彼の人がいるかのように輪になりました。それは風のように速いです。さらに奇妙なのは、彼が30分間顔を赤らめず、息もせずに振り向いたことだ。ある年、外国人探検家が涼州に来て、父親がグルグル回っているのを見てとても驚き、「あんなスピードで走るとエネルギーを消耗するだろう。彼のエネルギーはどこから来るのでしょう？」と言いました。後にこの探検家は神秘家になったと言われています。

もちろん、私はこのエネルギーがどこから来るのか知っています。後から私にもできるようになるからです。言っておきますが、私が入力したのは状態です。もちろん、それをエネルギー場と呼ぶのは正しいかもしれません。その状態では自分というものはなく、ただ感情に包まれているだけで、動いているのに巨大な沈黙の中にいた。私はただの波の上の落ち葉です、動いているのは波であり、落ち葉ではありません。理解する？したがって、私がどんなに速くても、それ自体が速いのであって、私が速いわけではありません。こう言うんですが、分かりますか？

父が92歳の時、敵が来襲し、若い頃は西域を開拓したいと願っていたが、父の手に落ちた。父親が足を患っていると聞き、復讐に来たのだ。彼は父親との対戦を見るために多くの投稿を投稿し、格闘技の予約をたくさん取りました。彼は父親の評判を完全に台無しにしたいと考えています。当時、武道界では負ければ名声が半分消えてしまうものでした。多くの場合、1 人の人物が宗派を代表します。お父さんがどの宗派なのかは聞かないでください、彼には宗派はありません。涼州の人々はそれを八門泉と呼び、後に私はこれを基にして大北麺を設立しました。

その武道大会のことは今でも鮮明に覚えていますが、当時父は高齢で震えながら歩いていました。彼がボクシングをしていたとき、私は彼を助けたのです。その男はもう若くはありませんが、まだ壮年です。父親の消火技術を打ち破るべく、金鐘楯で猛練習をし、毎日運が良ければ小隊戦も行っていたという。彼のスキルは完成しました。パンチを受ける前に、若者にハンマーを振って胸を強く殴るように要求するショーも行った。若い男が本当に強く、強い力で打っているのがわかりました。体の腱が隆起し、ハンマーが男性の胸を直撃したが、「ドーン」という音を立ててハンマーは跳ね返された。彼の胸の中にタイヤのように空気が入っているのがわかりました。私は、父の火打ち法がこのハンマーより強力なものはないだろうと心の中で思いました。本当に心配です。私は父に、お父さん、あなたは年をとったから、遊ばせてくださいと言いました。良くも悪くも何度か一緒に行きましたが、顔よりも命の方が大事でした。何が言いたいかというと、あそこまで行って対処すれば、輪から飛び出して彼に負けても命は落とさない、ということだ。

お父さんは怒ってあなたを叱りました、あなたはとてもいたずらな孫です、あなたの顔があなたの人生、あなたの人生はあなたの顔、あなたに顔がないなら、あなたは人生で何をしているのですか？

彼はどうしても上がろうとしたので、私は彼を手伝わなければなりませんでした。お父さんがステージに登場すると、みんな心配そうな顔をしていました。彼はとても老けて見え、歩いていても震えていて、ひげは震えていて、その上には星がいくつかありました。パパ、パパ、ここで人生を送るのはやめてください、と思いました。貧乏ならハッピーエンドになるはずだ。考えたいけど、あえて言わない。しかし、私の心の中には、「お父さんは消火ゲームで一度も負けたことがない」という声がまだあります。

この男性は父親の行動を見て、もし誰かを傷つけたり殺したりした場合、涼州武術界は容赦しないだろうと恐れ、生死に関する文書を要求した。多くの人が、忘れてください、過去は過去です、老人は彼に何でもすることを強制すると言いました。男は自分は助かるだろうと言い、負けを認めるように言った。お父さんは「もしお父さんのハンマーをなくしたら、誰かに生死証明書を書かせて、ニウグアイさんに証人になってもらうよ」と激しく言いました。

ウォーキングパンチが始まった。