商品

图书

中日韩泰🌏亚洲风味一站打卡！

🌞一站式解决你的防晒烦恼！

一键Get网红超市必买清单

💐 献礼母亲节感恩专区88折

【赛博玄学】留子Final开运

💄价格香香的3CE经典出新色喽！🎨

还是Fancl有效果❗❗❗

美容院搬回家🤩夏季焕颜精选美容仪大放价

简体中文

English 简体中文繁體中文 한국어 日本語

{{sellerTotalView > 1 ? __("sellers", {number: sellerTotalView}) : __("seller", {number: sellerTotalView}) }}, {{numTotalView > 1 ? __("items", {number: numTotalView}) : __("item", {number: numTotalView}) }}

去购物车结算

Nickname

请告诉我们怎么更好地称呼你

更新你的名字

xxxxxxx@yamibuy.com

账户订单收藏

积分 0

优惠券 0

礼品卡余额 $0.00

退出登录

切换配送区域

不同区域的库存和配送时效可能存在差异.

历史邮编

我们将在商品到货后第一时间通知你。

商品到货后将发送通知至： {{remindEmail}}

取消

京东图书

数星星的人

去购物车结算

{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}

图书文学诗歌词曲

京东图书

数星星的人

Name: 数星星的人
Brand: 京东图书
SKU: 3105003011
Price: 41.43 USD
Availability: OutOfStock

{{__(":people-members", {'people': item.limit_people_count})}} {{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{ itemDiscount }}

后结束

{{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}

{{ itemCurrency }}{{ item.valid_price }} {{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.valid_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }} {{ itemCurrency }}{{ item.invalid_price }} {{itemDiscount}}

后结束促销

后开始秒杀后结束秒杀

{{ __( "Pay with Gift Card to get sale price: :itemCurrency:price", { 'itemCurrency' : itemCurrency, 'price' : (item.giftcard_price ? priceFormat(item.giftcard_price) : '0.00') } ) }} ({{ itemCurrency }}{{ priceFormat(item.giftcard_price / item.bundle_specification) }}/{{ item.unit }}) 详情

商品有效期

已下架

当前地址无法配送

已售完

商品描述

展开全部描述

编辑推荐

90后优秀诗人玉珍的原创新作

内容简介

从乡村寂静的院子出发，我们来阅读玉珍的诗就有了一个可靠的精神背景。当然，这并不意味着“乡村”“家族”“乡土”甚至“乡愁”就在写作者那里获得了优先权甚至道德优势。在新世纪以来遇到的这种类型的诗歌如滚滚落叶——不是太少而是太多。玉珍在这类诗歌中有某种“发现性”，这至关重要。在她的部分诗歌中，我们不难发现她与乡土世界的生命性关系，这体现在她能够将身边之物“身体化”“生命化”。在玉珍这里，她有确认感，相信纯真的爱情，相信美好和善。这成了诗人的梦。在诗歌世界中她是一个精神成人，与之成长相建立起来的是宁静与不宁，此外还有怀疑、诘问与否定。她是一个过早地让“悖论”进入自我的诗人。

作者简介

玉珍，女，1990年生于湖南炎陵。作品见《人民文学》《诗刊》《星星》《诗歌月刊》《读诗》《作品》等。参加诗刊社第30届青春诗会。著有诗集《喧嚣与孤独》。获第六届张坚诗歌奖年度新锐奖、第一届《人民文学》诗歌奖年度新锐奖。

第一辑：跑向田野

清晨/002
毫无选择的美/003
古希腊壁画圣女像/004
火与水/005
田野上的皇后
——给母亲/006
宁静/007
论永恒/008
跑向田野/009
只有死亡像极了我的沉默/010
黑眼睛
——给巴赫曼/011
野火与自白/012
我爱过一双眼睛/013
晚安，萨冈/014
人从恍惚的夏日中走过/016
动情的艺术/017
芦苇与爱情/018
我并不知道/019
一枝蔷薇的刹那/020
那时我在山坡上放牛/021
我有一个梦想/022
主宰权/023

第二辑：论眼泪

维特根斯坦在荒原/026
论眼泪/027
星斗的耳语/028
多年不见/029
在我出生之地的大树下/030
梵高/031
帝国衰亡的前夕/032
我们的时代
——读曼德尔施塔姆/033
真悲惨啊，因为美/035
炎陵火车站/036
墙上的脸/037
低下头，鼠曲草多么纯洁/038
我是谁/039
来自个人的黑暗叙事/040
尘埃/041
永生于我的记忆/042
父亲与寂静/044
一粒黄豆/045
云浮山/046
孤儿/047
我望着他们/048
炎陵/049
奢侈/054
永恒的星/055

第三辑：天生忧郁

西湖/058
白雪/059
阿芙洛狄特/060
我记得你们的笑/061
洁癖/062
局外人/064
失去并得到的故乡/065
最后的我
——给赫塔·穆勒/066
大风坡/068
童年，古老的冬天/069
平凡的生活/070
十二月寂静的夜晚/071
将死亡撂倒在白昼/072
抽象的季节/073
群众演员/074
秋天的油画/075
一切的寂静/076
天生忧郁/077
算命先生/078
沼泽/079
红蓼花/080
死亡与记忆之门/081
我的东风/082
眼泪/083

第四辑：笔的审判

笔的审判/086
哦，某年某月/088
十二月太阳花/089
独自/091
在乌拉河畔/092
金紫仙/093
只有嘴/095
我的父亲是铁/096
最大的悲伤无法说出/097
曾经的花朵/098
亡灵奔向了他的自由/099
从一位寡妇的眼中/100
闭嘴/101
我们的英雄/102
星辰与大海/103
孤岛/104
花瓣/105
极致/106
男人和北方的树/107
暴雪落下/108
无战争的人生/109

第五辑：不可能之事

不可能之事/112
光芒隐退/113
在一棵柳树下重新回到童年/114
过去的我/115
数星星的人/116
太阳照常升起/117
天黑了我在听世界/118
野狼/119
城中的森林/120
教堂/121
九月的最后一天/122
湘西随记/123
无常/125
我会嫁个温柔的好男人/126
人事已变，人世荒凉/127
深夜里死亡般的白雪/128
矛盾/129
镜子/130
有时我觉得累/131
生病是一门柔软的艺术/132
深居简出/133
过去的雷声/134
老处女/135
多年以前的星罗山/136

第六辑：一生中的一天

一生中的一天/138
来自沉默/139
抒写令人敬畏/141
我不知道什么是爱情/142
那年冬天我的外公/144
不要认识太多的人/145
我与水/146
星光还在/148
不正确/150
你们太粗鲁了/151
温柔的一见/152
命大如宇宙/153
九万块/154
过去与现在/155
屠夫的白牙/156
天空/157
人无法年复一年/158
是愚蠢的吗/159
我的佛/160
冬夜读叔本华/161
干净的温柔，干净的羞涩/162
为自然而活
——给叶赛宁/163
写下来，原谅这无用之用/166
寂静与风暴/179

精彩书摘

田野上的皇后

——给母亲

一片田野的头颅被割下

季节的交替如此沉甸

秋天的盛年在镰刀中解决

山庄一片裸色，金黄装进麻袋

我的母亲怀抱灿烂的稻穗们

像整个田野疲惫而风光的皇后

宁静

我的一生会宁静吗？

那些微风中温柔的松林

祖先目光般庄重的故事

会文明而优雅地将我

安放在生活宁静的篮中吗？

如果宁静像母亲陪我直到

最后的告别

如果宁静用它柔软松枝般的手

将受伤的阴影抚慰

我确定将不在死亡面前大哭

当一切如花瓣在风中飘落

如此轻，毫无怨恨

我将如诚实的僧侣

热爱这水落石出的一生

论永恒

种花的人并不比摘花的人

更懂花的哲学

排斥艺术不存在

艺术的问题

疏远美不是怀疑美

更多耐心缺乏理性的培养

更多人为快感而活

新鲜而不是创造

刺激而不是感激

我半生热爱的真理都是折磨我的真理

脂粉脸廉价泛滥

她的笑只是短暂的俘虏

好看如一地渣滓，破碎的信仰

缺乏必要的永恒

我们终其一生努力靠近的光明

不断被虚假灯光欺骗

遍地狼嚎高喊着良心

必须热爱些比我寿命更长的事物

让他们在我死后替我活得更长

跑向田野

我跑向开花的田野

那里没有我的男人

也没有祖先和未来

我跑向的田野无边无际群山在两旁连绵起伏

腿旁的绿朝无限延伸过去

一片伟大的空无

自脚步的附近升腾

那是一生中最无限的时刻

像儿时，像老去后的某一瞬

我看着我的牛群从山顶鱼贯而出

庞大的落日辉煌

高挂在星罗山上

只有死亡像极了我的沉默

原谅我常常写到死亡

并在那黑暗的笔锋中

攫取到得意的光明

还没有人死过之后又回来

没有人把死定义得

比死更坚固

手指写到抽筋也不会油尽灯枯

还能便宜我那张

坦率而惹祸的嘴

只有死

永远不反驳并无法伤害我

只有死永远不会置我于死地

我爱他，这辈子

唯一唾手可得的囊中之物

怎么写都是无罪的

只有死亡像极了我的沉默

因此安心

只有死是不需要毁灭的

也只有死

永远写不死

黑眼睛

——给巴赫曼

她的眼睛装下太多了

太多

那是两粒

过于危险的子弹

射程无法估算

从深不可测的眸光中央

发散出琉璃与湖泊的光芒

她是在说着什么

用已死人的身份

从永远不死的眸中

投射出时间哲学，宇宙或爱

从轻松的坐姿中

投射来自上世纪的悠长故事

……

前言/序言

恍惚的夏日，恍惚的策兰之黑

◎霍俊明

玉珍，90后，白羊座女生。读她这本诗集，我想我并不是对一个90后诗人的解读，因为渐渐地大家都在讨论90后写作的集体面貌。而在我看来，对于这一代刚刚开始成长的写作者来说，更为可靠的还是个案解读。而对于女性诗人，我们又很容易在文本中试图找到那些与具体生活甚至隐秘情感相对应的那个“日常的人”。这种阅读心理不能完全避免，但是这种外在化的解读也容易囫囵吞枣或者喧宾夺主。

说到玉珍，见过两次面。

一次是在2014年在海南陵水的第三十届青春诗会上，另一次是在四川罗江诗歌节的暮色里。在海南的青春诗会上我印象最深的是很多诗人散会走后，剩下我和李笠以及玉珍。在大厅的阔大沙发上，玉珍似乎更显得孤独，她竟然失声哭起来。这多少让我们有些不知所措，身后是人工水池巨大的流水声。我给玉珍点了一份甜点，希望一个和我儿子差不多年龄的小姑娘不只会写诗，还要学会生活，学会面对人生的相聚与别离。

玉珍参加青春诗会的诗集名为《喧嚣与孤独》，说实在话我不太喜欢这个名字，因为这更像是来自西方小说的读后感式的命名（比如捷克著名作家赫拉巴尔的中篇小说《过于喧嚣的孤独》），而我更希望在一个年轻的写作者那里看到不一样的思想活力、精神质素和写作潜力。

这本集子里有玉珍写给英格褒·巴赫曼的诗，这让我想到的是炎热而恍惚下午时刻的策兰，想到策兰干枯孤绝的黑色一生。而巴赫曼因为烟蒂引起的大火而意外辞世……我想到了她生前的诗句——“在一切火焰中来去”。

很多人最初的写作必然伴随着阅读生活，这在以前手抄本的年代是艰难的，而当下的文学传播语境尤其是自媒体平台给年轻一代写作者的阅读与交流带来了空前的便利与自由度。显然，这样的阅读对于初学者来说是好事。尽管诗歌写作需要特殊的才能，但是显然阅读是不可或缺的。看看玉珍这本诗集，我们会发现阅读对玉珍的影响。诗集里光通过诗歌标题就可见一斑了，如巴赫曼、萨冈、索德格朗、赫塔·穆勒、梵高、维特根斯坦、阿芙洛狄特、叔本华、俄狄浦斯、叶赛宁、曼德尔施塔姆。对于写作者来说阅读最重要的是转化到诗歌和精神世界以及自己的血液中，又通过另一种方式转化为其他的东西。

整体上而言新近的玉珍比两年前参加青春诗会时更为成熟和全面，一个闪光的露珠已经渐渐汇聚成了植物身上的一条小溪。甚至在一个个刚刚成长的躯体内诗人过早地发出了关于虚无、孤独以及死亡的黑色叹息（《只有死亡像极了我的沉默》《深夜里死亡的白雪》《命大如宇宙》）。

黑白叠加，必然是岁月的遗照。

我想到多年来一直铭记的已逝诗人张枣的话——

就像苹果之间携带了一个核，就像我们携带了死亡一样。它值得我们赞美，讽刺在它面前没有一点力量。

实际上，每个人都是这个世界偶然性的碎片。每个人都认为自己区别于其他人，但是当你和其他人一同出现在地铁、公交和电子屏幕前的时候就成了集体复制品。这在一个技术化的时代更为显豁，也许诗歌能够在真正意义上维护一个人的特殊性和完整性，尤其对于女性而言——“女性只有在重新获得自己被去除的能力，重新发现完整和重新投入女性感情中令人神往的良心——那种说不上熟练的本能时，才能够变得完整”（温德尔）。

诗歌必然是确认自我的有效方式，而在玉珍这里确认自我的方式却有着某种特殊性。这不仅与我刚才所提到的阅读生活有关，更与她的生长环境、家族履历以及现实生活密切关联。

这个时代的任何人都不可能倒退着再次回到故乡去。

玉珍曾经在微信里给我发过她湖南乡下的院子，我看见有几只土鸡出现在了画面里，天空是蓝色的。由这个寂静的院子出发，我们再来阅读玉珍的诗就有了一个可靠的精神背景。当然，这并不意味着“乡村”“家族”“乡土”甚至“乡愁”就在写作者那里获得了优先权甚至道德优势。我们在新世纪以来遇到的这种类型的诗歌却如滚滚落叶——不是太少而是太多，而且更多的是廉价的道德判断与伦理化表达。以此，再来介入和评价玉珍与此相关的诗歌，我想说的是这类诗歌的要求更高且难度更大了。玉珍在这类诗歌中有某种“发现性”，这至关重要。这种精神性的自我确认作为玉珍这样的年轻女性很容易在身边事物那里找到对应，而最近乎本源的则是家族，尤其是父亲和母亲。我们已经不能在诗歌中再为我们的乡村父亲的耳朵上架一只代表了时代进步和农民新生的“圆珠笔”了。那么，该如何在乡土和家族中重新确认自我，重新发现只属于自己的父亲母亲而又具有某种程度的超拔、提升和普世性空间呢？在这方面，比较具有代表性的是《古希腊壁画圣女像》《宁静》《田野上的皇后》《父亲与寂静》《在我出生之地的大树下》《一枚黄豆》。在《古希腊壁画圣女像》中，这一西方化的题目似乎与“中国生活”无涉，但是玉珍最终呈现来的却是极其“中国化”的生活。乡村的陋屋，燃烧的木柴，家族的贫苦，母亲脸上的微光所构成的画面我们在同类诗歌和小说中时常相遇。但诗人将之与遥远的西方意象衔接起来就有了一种张力的悖论，西方圣像与中国生活发生了不可思议而又本质性的关联——“母亲是田野上的皇后”。在这里我们想到了当年郑敏的那捆“金黄的稻束”。收获与疲竭共存，伟大的时间也必然有伟大的痛苦。《一枚黄豆》中玉珍写到了死于五岁的小姨。盛大的秋天与一枚可以忽略不计的黄豆，一个五岁孩子的夭折与残酷亘古的时间，这种较量的结果可想而知。玉珍在乡村生活那里找到了“空无感”，当年的海子写作，今后还会有人续写，因为空无是乡村本相的一部分——这既与生命的时间性体验有关又与城市化时代的乡土遭际命定性联系。在玉珍的部分诗歌中，我发现了她与乡土世界的生命性关系，这体现在她能够将身边之物“身体化”“生命化”，比如“秋天的遗体”“一片田野的头颅被割下”。

在玉珍这里，她有确认感，相信纯真的爱情，相信美好和善。这成了诗人的梦。而爱丽丝也只能是一场童话的梦游与白日梦的冲动，有梦想的人也必须能够承受现实失眠的痛苦。玉珍在诗歌世界中是一个精神成人，与之成长相建立起来的是宁静与不宁，此外还有怀疑、诘问与否定。在我看来，这是一个过早地让“悖论”进入自我的诗人。如此，确认和诘问一同出现在玉珍的文本中——“大片的美从枝头坠落”“骨肉已朽，回忆令人发愁”“失去又得到的故乡”“多熟悉啊，可又多恍惚”“孤寂的山坡长满蔷薇和铃兰”“那些过去就像昨天”“高粱地里长出火车”“秋日盛大，荒凉盛大”“我爱上独处很多年了”“摩擦是温度的母亲，最后的梦是灰烬”“我在这冷中/转眼穿越了青春”“更多无法触摸的事物来自永生”“真悲惨啊！因为美”。这种拆解和对抗、共置与摩擦使得玉珍的诗歌具有了很多异质性甚至互否的声音，“世界在优美的猫步中，送来太阳那巨大的狼眼”“那些神一样的存在/浇灌了穷人的头颅”“我想一生要是总这样就好了/我不知道一生能有多少这样的自由”。

青春如水的年岁玉珍却提早与那些灰暗冰冷坚硬的石头相遇。是的，一个小女孩可以筑沙为塔，也可以因为一粒飞进眼中的沙子在风中抹泪。前者非常人所能，后者是世间本性，能够成为前者的是发现了一道法门。

而我在追问的是，为什么在玉珍的诗歌中也频频出现“时代”“祖国”“脚手架”“现实”等这些更贴近当下的关键词。“见证的诗”在这个时代是变得更为容易还是更为艰难？

玉珍在诗歌中一直倚靠着一棵大树，大树下的人曾经是个孩子、少女，如今慢慢长大，而乡村的时间近乎终结。有的倚靠之树已经一夜之间被连根拔起，曾经大树下的土地如今是新时代闪亮的铁轨穿过。那么，玉珍的这棵诗歌之树呢——“我永远不可能完全回去了”。在乡土中生活又被连同记忆拔地而起的诗人不能不产生不解、疑惑甚至愤怒——“他们造出了另一栋房子/另一个广场与公园，另一个开发区/他们吃掉了我的田野和包谷/用斗鸡般的推土机/将我开花的山坡剃成了光头”。是的，有时候诗歌的“非虚构”更有力量。

我听到了寂静——“白色的，失去般的寂静”。

青春如恍惚的下午，如多年前策兰黑色的牛奶在夜里喝下去的艰难声响。

规格参数

品牌

京东图书

品牌属地

中国

ISBN

9787515342313

著者

玉珍

出版社

中国青年出版社

印刷时间

2016-06-01

用纸

胶版纸

包装

精装

出版时间

2016-06-01

页数

208

版次

免责声明

产品价格、包装、规格等信息如有调整，恕不另行通知。我们尽量做到及时更新产品信息，但请以收到实物为准。使用产品前，请始终阅读产品随附的标签、警告及说明。

查看详情

扫码分享

加入收藏

{{ $isZh ? coupon.coupon_name_sub : coupon.coupon_ename_sub | formatCurrency }}

详情

数量

{{buttonTypePin == 3 ? __("Scan to view more PinGo") : __("Scan to start")}}

由京东图书销售

送至

满$69免运费

正品保证

查看详情

地区

已加入购物车

继续逛逛

为你推荐

优惠券

领取已领取已领完

即将过期： {{ formatTime(coupon.use_end_time) }}

分享给好友

取消

亚米礼卡专享价

使用礼卡支付即可获得礼卡专享价

规则说明

礼卡专享价是部分商品拥有的特殊优惠价格；

购买礼卡专享价商品时，若在结算时使用电子礼卡抵扣支付，且礼卡余额足够支付订单中所有礼卡专享价商品的专享价总和，则可以启用礼卡专享价；

不使用礼卡支付，或礼卡余额不满足上一条所述要求时，将无法启用礼卡专享价，按照普通售价计算，但您仍然可以购买这些商品；

在购买礼卡专享价商品时，若余额不足，可以在购物车或结算页中点击“充值”按钮对礼卡进行购买和充值；

商品若拥有礼卡专享价，会显示“专享”的特殊价格标记；

如有疑问，请随时联系客服；

礼卡专享价相关规则最终解释权归亚米所有。

由亚米销售

服务保障

满$49免运费

无忧退换

从美国发货

配送信息

美国

标准配送 $5.99（不包含阿拉斯加，夏威夷），最终价满$49免运费

本地配送$5.99(加州，纽约州，新泽西，麻省和宾夕法尼亚，以上州部分地区);最终价满$49免运费

两日达（包含阿拉斯加夏威夷）运费$19.99起

退换政策

亚米网希望为我们的客户提供最优秀的售后服务，让所有人都能放心在亚米购物。亚米自营商品在满足退换货条件的情况下，可在收到包裹的30天之内退换商品（食品因商品质量问题7天内可退换；为了确保每位客户都能获得安全和高质量的商品，对于美妆类产品，一经开封或使用即不提供退款或退货服务，质量问题除外；其他特殊商品需联系客服咨询）。
感谢您的理解和支持。

查看详情

由亚米销售

亚米电子礼品卡使用规则

若购买时选择自动充值，订单完成后礼卡将自动充值到您的账户中；

若购买时选择发送邮件，订单完成后系统将自动发送卡号和密码到您填写的邮箱；

发送邮件时，任何用户均可使用邮件中的卡号密码进行礼卡充值，请妥善保管邮件信息。

如接收邮件遇到问题，请联系客服处理；

发送邮件时，若礼卡没有被兑换，可以补发邮件。若已经被其他用户兑换，则无法补偿；

亚米网电子礼卡可用于购买自营或第三方商品；

亚米网电子礼卡没有有效期限制，长期有效；

亚米网电子礼卡的金额，可分多次使用；

亚米网电子礼卡业务规则，最终解释权归亚米网所有。

退换政策

已消费的电子礼卡不支持退款。

由京东图书销售

亚米发货

服务保障

满$49免运费

最优售后

美国本土发货

配送信息

美国

标准配送 $5.99（不包含阿拉斯加，夏威夷），最终价满$49免运费

本地配送$5.99(加州，纽约州，新泽西，麻省和宾夕法尼亚，以上州部分地区);最终价满$49免运费

两日达（包含阿拉斯加夏威夷）运费$19.99起

退换政策

提供30天内退还保障。产品需全新未使用原包装内，并附有购买凭据。产品质量问题、或错发漏发等,由商家造成的失误，将进行补发,或退款处理。其它原因需退货费用由客户自行承担。

由京东图书销售

亚米中国集运仓

服务保障

跨店满$69免运费

30天退换保障

亚米-中国集运仓

由亚米从中国精选并集合各大优秀店铺的商品至亚米中国整合中心，合并包裹后将一次合包跨国邮寄至您的地址。跨店铺包邮门槛低至$69。您将在多商家集合提供的广泛选品中选购商品，轻松享受跨店铺包邮后的低邮费。

退换政策

提供30天内退换保障。产品需在全新未使用的原包装内，并附有购买凭据。产品质量问题、错发、或漏发等由商家造成的失误，将进行退款处理。其它原因造成的退换货邮费客户将需要自行承担。由于所有商品均长途跋涉，偶有简易外包压磨等但不涉及内部质量问题者，不予退换。

配送信息

亚米中国集运 Consolidated Shipping 运费$9.99（订单满$69 包邮）

下单后2个工作日中国商家发货，所有包裹抵达亚米中国整合中心（除特别情况及中国境内个别法定节假日外）会合并包裹后通过UPS发往美国。UPS从中国发货后到美国境内的平均时间为10个工作日左右，根据直发单号可随时跟踪查询。受疫情影响，目前物流可能延迟5天左右。包裹需要客人签收。如未签收，客人须承担包裹丢失风险。

由京东图书销售

服务保障

满$69免运费

正品保证

配送信息

Yami Consolidated Shipping 运费$9.99（订单满$69包邮）

下单后1-2个工作日内发货。物流时效预计7-15个工作日。如遇清关，交货时间将延长3-7天。最终收货日期以邮政公司信息为准。

积分规则

不参加任何折扣活动以及亚米会员积分制度。

退换政策

转盘抽奖

下载亚米应用

意见反馈

返回顶部

评论{{'('+ commentList.posts_count + ')'}}

分享你的感受，帮助更多用户做出选择。

写评论

{{i}}星

{{i}}星

{{ parseInt(commentRatingList[i]) }}%

{{ showTranslate(comment) }}收起

{{ strLimit(comment,800) }}查看全部

Show Original

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

{{ showTranslate(comment) }}收起

{{ strLimit(comment,800) }}查看全部

Show Original

{{ formatTime(comment.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}

{{ comment.likes_count }} {{ comment.likes_count }} {{ comment.reply_count }} {{comment.in_user==uid ? __('Delete') : __('Report')}}

暂无符合条件的评论

更多评论

评论详情

{{ showTranslate(commentDetails) }}收起

{{ strLimit(commentDetails,800) }}查看全部

Show Original

{{ formatTime(commentDetails.in_dtm) }} 已购买 {{groupData}}

请输入内容

回复{{'(' + replyList.length + ')'}}

{{ reply.reply_user_name }}回复{{ reply.parent_user_name }}

{{ showTranslate(reply) }}收起

{{ strLimit(reply,800) }}查看全部

Show Original

请输入内容

取消

End

发表评论

商品评分

请输入评论

一个好的昵称，会让你的评论更受欢迎！
修改了这里的昵称，个人资料中的昵称也将被修改。

感谢你的评论

你的好评可以帮助我们的社区发现更好的亚洲商品。