【繁體】強風吹拂(雙面書衣珍藏新譯版)

雜牌軍是要怎麼跟名牌大學比啦？！
但是清瀨說：長跑不是比速度，而是比心裡放什麼東西……

總之，弱校有弱校的風格！
冠軍給你們，人生最大獎歸我們！

2007年「本屋大賞」第三名，改編漫畫、廣播劇、電影，魅力襲捲所有戲劇平台！

與森見登美彥《春宵苦短，少女前進吧！》、萬城目學《鴨川荷爾摩》齊名之作！

．本屋大賞第三名！直木賞才女三浦紫苑超大型代表作！
．日本出版界專業人士心目中三浦紫苑迄今最佳作品，更勝《哪啊哪啊神去村》！
．青春熱血最高！宅腐萌無罪！完美結合優美文筆與詼諧情節、搞笑對話，狂掃日本文壇與書市，讀者感動好評按讚至今，亞瑪遜★好評數超越《哪啊哪啊~神去村》、《啟航吧！編舟計畫》

看漫畫、睡覺、吃火鍋……然後，跑217公里？
這是什麼超展開的人生啦？！
破爛公寓「竹青莊」裡10名怪咖組成的雜牌軍，一群被趕鴨子上架的烏合之眾，
竟想挑戰日本最古老、難度最高的「箱根驛傳」－－全日本大學生心中最熱血的戰場？！

竹青莊房客心裡異口同聲OS：
沒辦法，因為清瀨說「讓我們一起打天下吧！」（顯示為無奈、不甘願狀）

清瀨一定是瘋了！他當這是打「信長之野望online」線上遊戲嗎！並不是！這是來回長達217.9公里的巨型馬拉松大隊接力賽啊！OH NO~他是認真的！為此他還從路邊撿回偷麵包練跑步（誤！）的大一學弟藏原走，終於湊成10人參賽……

一對超白目又過動的雙胞胎 + 視覺系俊帥漫畫宅男 + 尼古丁中毒的萬年留級生 + 通過司法考試的傲嬌菁英 + 熱愛日本文化的黑人留學生 + 百發百中的猜謎王 + 綽號神童的鄉下秀才……

這一群怪咖，長年來毫不客氣拿人家（清瀨灰二）的、理所當然吃人家（again，清瀨灰二）的，殊不知自己正一步步落入人家（當然就是清瀨灰二）暗中設下的陷阱，最後不得不踏上全力以赴跑到吐的不歸路……只是，這些人之間的關係怎麼好像帶著一點曖昧的味道？

藏原走OS：「所以，一起同行吧，一起跑到天涯海角。」（曖昧相手：清瀨灰二）

清瀨決定讓阿雪傳棒給尼古學長，因為阿雪對尼古的意義不同於他人……（打是情罵是愛？）

這支怪咖雜牌軍最後能否創造「箱根驛傳」史上的最大奇蹟？不到最後一棒，沒人知道答案！但他們這一路在汗水、抽筋、受傷、爭執與徬徨中前進，竟不知不覺贏得世間所有人夢寐以求、人生難得的最大獎：愛與羈絆（kizuna）－－三浦紫苑心中的最高創作原則！

作者介紹三浦紫苑（Shon Miura）

1976年生，畢業於東京都早稻田大學第一文學部。
2000年，以長篇小說《女大生求職奮戰記》步入文壇，之後陸續發表《月魚》、《秘密花園》、《我所說的他》等小說?
2006年，以《真幌站前多田便利屋》榮獲直木獎，曾改編為同名電影。獲獎當時29?，是繼堤千代、平岩弓枝、山田詠美後，第四位於二十多歲獲得直木獎的作家。
2007年，以《強風吹拂》拿下當年「本屋大賞」第三名，與森見登美彥的《春宵苦短，少女前進吧！》、萬城目學的《鴨川荷爾摩》齊名。
2010年，再以《哪啊哪啊神去村》入選「本屋大賞」前十大，曾改編為同名電影。
2012年，發表《啟航吧！編舟計畫》，獲得第九屆日本書店大獎，曾改編為電影《宅男的戀愛字典》?
另有小說《昔年往事》、《不得佛果》、《光》、《哪啊哪啊神去村夜話》、《你是北極星》、《天國旅行》、《木暮莊物語》等作品?

此外，《人生激場》、《夢一般的幸福》、《少女般的隨意態度》、《桃色曙光》、《悶斃螺旋》、《歹勢！不登大雅之堂的日記》、《被操控的文樂鑑賞》、《喔喔，工作教我的事！》、《腐興趣～不只是興趣！》等散文集也獲得矚目?

序章
第一章　竹青莊的房客
第二章　天下第一險峰－－箱根山
第三章　開始練習吧
第四章　紀錄賽登場
第五章　夏之雲－－集訓是王道！
第六章　靈魂的呼喊
第七章　預賽
第八章　冬天又來了
第九章　奔向彼方
第十章　流星
終章

媒體評論

◎日本媒體與作家推薦

「小說後半描寫的箱根長距離大隊接力賽，讀起來彷彿可以感受到風、天空、景色、速度、聲音、參賽選手的身體與律動。抵達終點的那一瞬間，讓我在翻閱書頁時就感覺到一種沁心的痛快。」－－作家角田光代

「作者描寫了這個迎向挑戰，一決勝負的故事，彷彿也透過小說，終於達到『更遠、更深、更美的境界』。當我讀完這本書，覺得自己也到達了同樣的境界。」－－作家最相葉月

「這本小說花了六年時間構思及撰寫，帶給讀者最主要的不是歡樂，而是一點一滴的感動和興奮；這對作家三浦紫苑的下一步，也將帶來相當正面的鼓舞與肯定。」－－書評家藤田香織

「主導接力賽的灰二，在小說裡擔任『領導者』的角色。在公司組織中，同樣也要透過上司的優點來引導年輕人、使之產生鬥志。這不只是一本青春小說，不論老闆、主管或年輕人，都非常適合讀這本書。」－－《日刊新聞社》青木千惠

◎「本屋大賞」書店店員、讀者好評

「閱讀時感覺書裡的句子彷彿散發著光芒，是我心目中的本屋大賞第一名！」－－藤原真紀（BOOKFIRST．神田站前店店員）

「小說裡的十名成員各自懷抱著對人生的各式各樣想法，經過一連串努力，協力越過箱根山頭，途中還發生了幾次小小的奇蹟，讓人讀著讀著忍不住熱淚盈眶！」－－佐伯敦子（有鄰堂．厚木店店員）

「每位因為我的推薦而讀了這本書的朋友，都讚不絕口。不論你是喜歡讀書、喜歡箱根驛傳，還是喜歡三浦紫苑，本書都是必讀的一冊！」－－the．bamboo．eater（亞馬遜書評）

「即使原先對跑步沒興趣，也會漸漸沉迷於這本小說，不知不覺心蕩神馳，痛快極了！」－－大牧千佳子（喜多屋書店．宇都宮店店員）

「這本書讓我對長距離大隊接力賽從此完全改觀。沮喪消沉的時候讀這本書，可以讓人恢復元氣！」－－馬場美津子（煥乎堂．群馬町店店員）

「本書是運動小說中的傑作，堪稱達到巔峰。」－－丹下誠之（明屋書店．東予店店員）

「讀到本書某些段落，會覺得（跑步）跟讀書很像。大家並未相約在同一時間讀書，卻透過讀好書而產生連結；這部作品的精神，完全符合本屋大賞的宗旨！」－－間室道子（青山BOOKCENTER．六本木店店員）

天下第一險峰——箱根山

一進入四月，竹青莊的房客頓時忙得天翻地覆。
為了新生訓練與選課，大夥兒必須經常往學校跑，恰似乘著春風飛舞的蜜蜂，一刻不得閒。城太和城次在開學典禮結束後，滿腦子只想物色有正妹出沒的社團；已經沒有退路的尼古，認真研究著學生們私底下流傳的「營養學分攻略大全」，煩惱該選哪幾堂課；KING的房間每晚傳出「找工作、找工作」的噩夢囈語，聲音響遍整個竹青莊；去年就通過司法考試的阿雪，連研討會也不參加，只顧著每晚到夜店報到，沉浸在音樂的洪流裡；至於正經八百又不動如山的姆薩和神童，則完全不受其他人影響，兩三下就完成選課，忙著找新的打工機會。

而阿走，也在費盡九牛二虎之力選完課後，很快就認識了幾個朋友。因為他沒錢，所以每天忙著混進不同的迎新會，騙免費的酒喝。沒有人會打探他的過去，也沒有人會逼他未來非得做什麼不可。這裡的人都不愛干涉他人，阿走沒多久就融入這股隨興的校風。

終於，全校學生的選課都告一段落，明天就要正式上課了。阿走結束傍晚的慢跑，一踏進竹青莊的玄關，就看見雙胞胎房間那個破洞垂掛著一張字條，上頭寫著：「今晚舉行阿走的迎新會，所有房客請於七點到雙胞胎的房間集合」。
我的迎新會！阿走不禁感覺不好意思又有點驚喜。他來這裡已經快兩個禮拜，每晚大家都假借各種名目聚在某人房裡喝酒或打麻將，所以他本來以為不會幫他辦什麼歡迎會了。但現在知道大家有這分心意，他還是覺得很高興。

「我回來了！」
阿走大喊一聲，來到走廊上。清瀨和雙胞胎在廚房準備派對上要吃的料理。只見清瀨正在用中式炒鍋翻炒洋蔥絲和大蒜，讓阿走看著不禁納悶。那明明是中式炒鍋，為什麼會散發出橄欖油的香氣？這時，一臉認真地看著火候的清瀨突然出聲：「就是現在！」城太聞言立即手腳俐落地打開罐裝番茄，一股腦兒地往炒鍋倒入。看來他們是在自製義大利麵醬汁。
城太一手倒罐頭，一手搖著另一只平底鍋，一大堆芥菜、小魚順勢飛舞在空中。這回換成麻油香在廚房中流動四溢。

「我在做拌飯啦。」城太看到阿走，笑嘻嘻地說。「喜歡芥菜嗎？」
義大利麵和拌飯。看來今晚是碳水化合物大餐。阿走一邊心想，一邊點頭以對。
城次一個人坐在餐椅上，面前是一大碗看起來像菠菜拌豆腐泥的東西；只見他奮力攪拌食材，額上浮現一層薄薄的汗水。淡綠色的糊狀物逐漸成形。阿走越看越不放心，想出手幫忙卻被他們以「主角什麼都不必做」為由趕出廚房。雙胞胎的歡迎會似乎早在阿走來到竹青莊前就辦過了。城太與城次仗著身為「竹青莊前輩」的威嚴，堅決挑起掌廚的重任。

沒事可做的阿走，只好去「鶴湯」泡個澡。洗完澡後，整個人神清氣爽，他決定在自己房裡靜待七點鐘到來。
等著等著，阿走打起瞌睡來。等他驚醒時，已經六點五十五了。他本來想馬上前往雙胞胎房間赴會，但如果他比約定時間早到，又怕顯得自己很猴急。於是他悄悄打開房門，觀察四下的動靜。廚房裡空無一人，一樓安靜無聲。人聲和腳步聲，全都集中在二樓的雙胞胎房間裡。
阿走又等了三分鐘，才步上二樓。

一打開雙胞胎的房門，他當場目睹尼古正在大聲恐嚇姆薩：「管你的，反正你這堂課幫我代點就對了！」一邊說還一邊對他使出鎖喉功。
「啊，阿走！」城太尷尬地大呼一聲。「搞屁啊，阿走來了啦！」
阿走不禁納悶，難道自己來得不是時候？原來，他們本來打算阿走一走進來就同時朝他發射拉炮以表慶賀。「都怪尼古學長搞這齣，害我們錯過時機！」城次一臉不滿。神童一邊幫忙緩頰，一邊從尼古的魔爪中救出姆薩。
雙胞胎的房間被大家擠得水洩不通，中間的矮飯桌和四周擺滿了清瀨和雙胞胎做的料理，以及每個人各自帶來的點心和酒。老早就開始抓著食物大快朵頤的KING，嘴裡一邊嚼著、一邊招呼阿走：「來了啊。坐！」
眾人不聽清瀨的勸阻，從窗口對著主屋一口氣拉爆所有拉炮。嚇個半死的尼拉從緣廊下衝出來，對著月亮狂吠猛叫。

「好，來乾杯吧！」尼古拿起罐裝啤酒。
「感覺好像少了什麼。」清瀨環顧一下四周。
「因為王子不在啦！」雙胞胎異口同聲說。
「誰？」
阿走一問，阿雪隨即答道：「二○四號房的柏崎茜，文學院二年級生。」
原來還有阿走沒碰到面的房客。但話說回來，為什麼大家要叫他「王子」？
「我去叫他。」清瀨起身。「阿走，你也一起來。」
清瀨走出雙胞胎的房間，敲敲離樓梯最近的二○四號房門。
「我要進去囉，王子。」
沒等王子應聲，清瀨便徑自打開房門。一看到房內的景象，阿走差點沒暈倒。(待續)在這個跟阿走房間相同格局的狹小空間裡，從地板到天花板都堆滿了漫畫，而且幾乎淹沒整片榻榻米，只留下一條很窄的走道，一直通到窗邊。那裡擱著一條摺好的毯子，想必是因為房裡連鋪棉被的空間都沒有，房間主人只能裹條毯子睡在那裡。而現在，房裡雖然亮著燈，卻不見主人的蹤影。
總歸一句話，漫畫的數量實在太驚人了。這間房位於阿走房間的正上方。原來天花板每晚傳來的嘎吱聲，是這些漫畫造成的啊。阿走不禁伸手輕輕碰了碰堆疊成一整面牆的漫畫。

「喂，不要亂摸！我可是有分類的！」
一旁的漫畫山頂傳來說話聲。阿走嚇了一跳，後退一步想看看是誰在說話，後背卻不小心撞到漫畫山，一本本漫畫立即從頭上砸下來。
「啊啊啊，氣死我了！」
一個長相俊美的男子從天花板和漫畫山的縫隙間爬下來，纖長濃密的睫毛在他臉上眨呀眨的。難怪他的外號叫「王子」。
「搞什麼啊？灰二哥，這傢伙新來的？」
「已經兩個禮拜啦。」
清瀨撿起散落一地的漫畫，遞給王子。「今晚是阿走的歡迎會。你沒看到玄關那裡吊著的字條嗎？」
「沒，因為我這幾天都沒跨出青竹一步。」
「請你『務必』共襄盛舉。」
王子儘管嘴上抱怨著「有夠麻煩的」，但仍在清瀨的眼神攻勢下步出房間。

「不好意思，」阿走趕緊開口。「我的房間會發出很嚴重的嘎吱聲……」
「這裡每個房間不都這樣。」或許是受到食物香味的吸引，只見王子就這樣抱著漫畫，搖搖擺擺地往雙胞胎的房間走去。
「不，我的房間絕對比其他的嚴重。」阿走極力強調。住在這滿坑滿谷的重物下面，實在太危險了。「王子，跟我換房間吧。」
「這些漫畫這麼寶貴，怎麼可以放在濕氣那麼重的一樓！」王子立刻否決阿走的提案。「你叫阿走對吧？你應該換個角度想，把自己當成『住在尼加拉瀑布下』。」
「什麼意思？」
「華麗壯觀，每天驚險刺激度日。」

王子打開雙胞胎的房門。「別人還會羨慕你說：『好好喔，竟然能住在這種奇觀下面』。我的漫畫收藏，就是這麼有價值啦。」
阿走對清瀨露出求助的眼神。
「我很清楚你想說什麼。」清瀨嘆口氣。「勸你還是死了這條心。」
這下，竹青莊的房客總算在雙胞胎的房間全員到齊。大夥兒舉起啤酒乾杯後，室內空氣的酒精濃度便急速竄升，歡笑聲此起彼落。

王子被眾人逼著負起囤積漫畫的責任，坐在最容易崩塌的木地板上。阿走和清瀨並肩而坐，背靠著面對庭院的那扇窗。從這個角度這樣看著大家，可以看出竹青莊眾房客之間的人際關係。要在這麼小的公寓裡過著半團體生活，房客當然都得是波長相合的人才行，但即使如此，還是會自然而然形成比較要好的小圈圈。
只見雙胞胎和王子一邊猛嗑零食，一邊爭論漫畫的內容；姆薩和神童，則正在專心聽KING傾吐找工作的煩惱。
「我連買西裝的錢也沒有咧。」
「去打工如何？」
「你的高中制服不是那種西裝式外套嗎？穿那個就可以啦。」

至於尼古和阿雪，兩人正忘我地聊著對阿走而言有如鴨子聽雷的電腦話題。雖然口氣還是一樣很嗆，但阿走已經明白這是這對冤家一貫的相處模式，所以也見怪不怪了。抬槓的過程中，尼古還時不時踱到阿走身後的窗邊，對著窗外吞雲吐霧。
阿走和清瀨兩人沒有刻意找話聊，只是逕自喝酒吃菜。兩人儘管沉默不語，氣氛倒也不覺尷尬。他們知道彼此都熱愛田徑，卻不自覺地避開這個話題。清瀨的膝蓋有傷，阿走則對高中時代的事還沒辦法釋懷，不知道該從何說起。這種情況下聊起田徑，只怕會變成兩個人互舔傷口，而他們倆都不想這樣。

罐裝啤酒喝完了，大夥兒跟著打開神童鄉下老家寄來的當地清酒。這種連聽都沒聽過的酒喝起來有一種奇怪的甜味，但大家都不在意，還從廚房找來味噌醃小黃瓜當下酒菜，繼續拚命攝取酒精。就在這時候，清瀨不疾不徐地開口說話了。
「大家聽我說，我有重要的事要宣布。」
本來正盡情喧鬧的房客們，頓時全都好奇地看著清瀨，跟著自然而然地以酒瓶為中心聚攏起來。阿走轉頭看身旁的清瀨，也很好奇他想說什麼。

「接下來這將近一年的時間裡，我希望大家能幫我一個忙。」
「怎麼，你想參加司法考試啊？」尼古一派輕鬆地問道。
「那我可以給你一些建議。」阿雪說。
每個人都以為清瀨想說的是「我要開始找工作了，所以不想再替大家做飯了」之類的話，但清瀨搖了搖頭。
「大家一起攻頂吧。」
「……攻什麼頂？」
阿雪小心翼翼地催他把話說清楚。雙胞胎膽怯地緊緊依偎著彼此。KING則自顧自嘀咕道：「我老早就懷疑灰二想玩什麼花樣了。」
神童和姆薩面面相覷。
「集結我們十個人的力量，靠運動攻頂。」清瀨高聲宣告。「順利的話，不只把妹無往不利，對找工作也有幫助喔。」
「真的假的？！」
雙胞胎馬上上鉤。兩人往前靠上去，人牆頓時縮小，越來越靠近清瀨。(待續)「當然是真的。大家都知道，女生喜歡擅長運動的男生，大企業也很歡迎這種人。」
話才說完，雙胞胎立刻討論起來。
「要是能增強女人緣，我就加入。老哥你呢？」
「我也一樣。可是到底要用什麼運動來攻頂？棒球是九個人啊。」
「足球的話是十一人。」
「該不會是卡巴迪？」尼古插嘴。（譯注：kabaddi，起源於南亞的印度、巴基斯坦和孟加拉，類似中國的民間遊戲「老鷹抓小雞」，採一隊七人的編制）
「都不是。」清瀨說。
阿雪冷冷瞥尼古一眼。「你真的以為這年頭在日本，有人能靠玩卡巴迪出名爆紅，然後輕鬆找到工作嗎？」
「而且卡巴迪一隊也才七個人啊。」KING秀出他在猜謎節目中鍛鍊出來的雜學功力。

尼古和王子當場舉手表態：「那我退出。」剛剛才挖苦尼古一頓的阿雪也跟著舉手說：「你們自個兒好好加油吧。」
姆薩掃視眾人一圈，笑嘻嘻地報告：「這樣就剛好七個人了耶。」
「姆薩，我不是說了不是卡巴迪嗎？」清瀨輕咳幾聲。「況且，阿雪沒有資格落跑。你應該沒忘記，因為你吵著說不想回家，害我每年過年都得特地煮年菜和年糕湯給你吃吧？」
「威脅我是嗎？灰二。」
阿雪出聲抗議，卻只是個空包彈，沒半點威力可言。清瀨露出不懷好意的笑。

「你們以為這些日子來，我是為了什麼每天做飯、照顧你們的健康？」
清瀨到底想說什麼？這些在生活各方面長期受清瀨關照的房客，驚覺大難臨頭，嚇得大氣都不敢吭一聲。看我把你們養得多肥美，準備進我的五臟廟吧！這票人活像一群被帶到巫婆面前的迷途兄弟，只能眼睜睜看著巫婆磨刀霍霍。
清瀨對阿走的跑步能力表現出高度的關切，他自己也待過田徑隊；今晚硬是把王子拉來參加歡迎會，堅持竹青莊所有房客全員到齊；還有，他剛才說是十人編制的運動──
想到這裡，阿走暗忖：不會吧？！

「我的目標是什麼，你們還想不到嗎？」
清瀨撩撥著在場所有人的情緒，一副樂在其中的樣子。每個被清瀨視線掃射到的人，無不像剛孵化的蚊子一樣，怯生生的，低頭輕搖著。
「這項運動呢，每個人這輩子肯定至少看過一次。就是每年過年時，大家一邊吃年糕湯，一邊在電視上看到的那個……」
「你該不會是指……！」神童倒抽口氣。清瀨背倚著窗框，悠悠地說出口：
「對，驛傳。我的目標是箱根驛傳。」
雙胞胎的房間，頓時陷入怒吼與混亂的漩渦。

「不可能！」「你瘋了嗎！」「憑什麼要老子大過年的穿著短褲、披著布條去爬山？」「『箱根義船』是什麼東西？」「所謂『驛傳』呢，起源於『驛馬傳馬』這個制度……」「我們這裡又沒半個田徑隊員！」大家你一言我一句，拚命發表自己的意見。
這當中，只有阿走沉默以對。
對跑田徑的人來說，「箱根驛傳」是別具意義的大賽，非常清楚這是多麼困難的事。清瀨的提議就像天方夜譚一樣。這絕對不是竹青莊這群外行人能隨便拿來當成目標的事。

只見清瀨猛地起身、走到門外，一反常態地大聲踏步下樓去。
「他生氣了？」城次不安地囁嚅道。
「我才氣好嗎！」阿雪煩躁地一飲而盡杯裡的酒。「灰二那傢伙……這笑話一點都不好笑！」
正當阿走思忖事情會如何發展下去時，房門再次被人用力推開。清瀨回來了，手裡拿著那塊掛在竹青莊門口的大型木牌。眾人以為他要拿它來揍人，連忙像烏龜一樣縮起脖子。但清瀨只是站到大夥兒中間，用衣襬擦去木牌上的污漬。

「給我看清楚！」
清瀨把木牌當印籠一樣高高舉起，然後朝著在座所有人轉了一圈，好讓每個人都能看清楚。
「什、什麼鬼啊！」
驚呼聲此起彼落。阿走也探身向前細看木牌上的文字，不禁當場愣住。這就是所謂的「目瞪口呆」吧？
這塊原木板上，用毛筆寫著「竹青莊」三個字，但又不只這樣而已。之前因為太髒而看不清楚，其實上面還寫了另外兩行小字。(待續)寬政大學 田徑隊訓練所

「聽都沒聽過。」
竹青莊元老尼古幽幽地說，新來的城次和城太則一臉慘白地面面相覷。事到如今，眾人總算知道清瀨不是在說笑，而是真的想挑戰箱根驛傳。
「我們學校真的有田徑隊嗎？」
神童可憐兮兮地問清瀨，樣子活像個在哀求地方大老爺降低稅賦的農民。
「雖然很弱小，但還是有的。我不是跟你們說過，我一年級時參加過比賽嗎？」
「我還以為你是以個人名義參賽的咧。」不了解田徑界制度的王子一個人在那裡碎唸著。

清瀨完全不為所動，舉著木牌又撂下更勁爆的話。
「不只我，你們也全都是田徑隊隊員。」
「搞屁啊！」
眾人這次的反彈，比清瀨宣布全員挑戰箱根驛傳時還要更激烈。阿雪站起身，逼問清瀨：
「什麼時候的事！」
「從你們住進來的那一天起。」
清瀨淡淡地說。「你們都不覺得奇怪嗎？這年頭竟然還有房租三萬圓的房子，而且還有人煮飯給你們吃？想也知道，天下哪有白吃的午餐。」

有別於其他人的激動，阿走冷靜地盯著清瀨。
「也就是說，我們住進青竹的時候，你就幫我們填了田徑隊入隊申請書？」
「沒錯。」
「然後，因為這樣，我們順利成章加入了關東學生田徑聯盟？」
「沒錯。」
「沒錯？我說你啊……」阿走嘆了口氣。「沒經過當事人同意自作主張，你不覺得太卑鄙了嗎？田徑隊總共有幾個人？」
「跑短組大概有十幾個人吧，但是弱到不行。至於長跑組，就是現在在場的這十個人。」
「就說我們什麼時候變成田徑選手了？！」
KING氣沖沖上前想搶清瀨手中的木牌，姆薩趕緊出手制止他：
「現在還不清楚事情的來龍去脈。咱們還是先好好談一談吧。」
「說得對。大家冷靜一點，都坐下吧。」

清瀨下達指示，一副若無其事的樣子。這鳥事還不都是你搞出來的！眾人心裡這麼想。但是清瀨的話在竹青莊一向頗具分量，大家也只好按捺著滿腔怒火，再次圍圈而坐。結果，半晌沒有人開口；事情實在太大條了，大家反而不知道該說些什麼。
阿雪用手肘頂了頂阿走的側腹，兩眼向他示意「你上啊」。阿走面露難色，看了看圍坐成一圈的大家，只見雙胞胎正對他露出求救的眼神。除了成天窩房間裡嗑漫畫的王子在狀況外，竹青莊所有人都知道阿走每天早晚都會一個人去慢跑。

阿走早就過慣了講究上下階級觀念的生活，現在要他搶先這些學長發言，難免令他有所遲疑。但話說回來，眼下能跟清瀨天馬行空的提議相抗衡、據理力爭的人，也只有熟悉田徑世界的阿走了。看來，他只能硬著頭皮、代表大家質問清瀨。
阿走立即坐直身子。「為了慎重起見，想請教你一個問題。請問教練是誰？他對這些連自己是田徑隊員都不知道的幽靈隊員，有什麼看法？」
「這你們不用擔心，教練就是我們的房東，田崎源一郎。」
「這是在惡搞吧！」
慘叫聲再次此起彼落。

「讓那個已經一隻腳踏進棺材的老爺爺當教練，不用跑就知道注定失敗啦！」城次被一口酒嗆到，一邊猛咳一邊指控。
「沒禮貌！房東先生可是被人尊稱為『日本田徑界之寶』的人物呢。」清瀨語帶責備地說。
「那是什麼時代的事？」城太一邊幫城次拍背，一邊戰戰兢兢地問。
「我想想喔……在圓谷幸吉寫下那篇提到一堆食物的遺書死掉時，房東先生就已經是寬政大名鼎鼎的教練了。」
「完全聽不懂。」姆薩苦惱地歪了歪頭。
這一次，連神童和「雜學天王」KING都無暇他顧，沒能幫姆薩解答疑問。圓谷幸吉是在東京奧運奪得銅牌的偉大馬拉松選手，但要是解釋下去肯定沒完沒了、模糊了討論的焦點，阿走只好也無視姆薩的嘆息。

「灰二哥，你說希望大家挑戰箱根驛傳，但恕我直言，那根本是不可能的任務。」
阿走說得斬釘截鐵。在場除了清瀨之外，所有人都大大鬆一口氣。
「還沒試，怎麼會知道？」
「我當然知道。那些田徑名校都是每天狂操猛操、好幾年這樣磨鍊下來，但最後能在箱根驛傳出場的，還是少數中的少數學校而已。」
「不是我在自誇，我啊，幾乎沒怎麼跑過。」一直顧著看漫畫、好像這一切跟自己無關的王子，終於抬起頭來。「要等我練到能出場去跑箱根驛傳，恐怕草履蟲都先一步進化成人類啦。」
「王子你再怎麼不才，腳程一定還是比草履蟲快啦。」KING安慰人的功力實在很拙劣。
「草履蟲就是草履蟲，再怎麼進化也不會變成人類。」阿雪冷冷地丟下這麼一句。
清瀨直視阿走，充耳不聞外野的雜音。

「我還真的沒想到，你會連試都不試就夾著尾巴逃跑。練習固然重要，但是能不能出場，重點應該不在訓練嚴不嚴厲吧？」
阿走也正面接受他的挑戰。
「灰二哥，既然你也跑過，就應該很清楚才對。這些人全是外行人，你何必把他們拖下水，讓他們陪你做夢、逼他們受苦？」
「不挑戰看看，才會真的永遠只是一場夢。」(待續)紀錄賽登場

竹青莊的房客們，全員搭上即將開往東京體育大學的白色廂型車。
「有沒有忘記什麼？隊服、鞋子、替換衣物、手錶，全都帶了嗎？」
「都帶了～」
大夥兒在車裡擠來擠去，一邊不忘高舉自己的包包給清瀨看。
「對了，誰開車？」尼古問。
「我啊。」清瀨坐在駕駛座上，扣緊安全帶。副駕駛座上的阿雪正攤開地圖，確認前往東體大的路線。

「請問……教練呢？」阿走問。從來沒聽過有這種平常不參與練習、現在連紀錄賽也不陪同出席的教練。
「他去圍棋俱樂部了。」
「他是教練耶？」「他是教練耶！」「這算哪門子教練！」眾人紛紛表達質疑與不滿。姆薩問神童：「我早就想問了，『危旗俱樂部』是什麼呀？」
神童開始對姆薩說明「圍棋俱樂部」。KING沒理他們，逕自說道：
「沒想到房東先生有這種嗜好。」
「你現在才知道？虧你還在青竹住了那麼久！」城次大剌剌吐槽他。
「在決定跑步之前，我跟房東先生也沒什麼交集。」尼古表示。「以前對他的認識，也只知道他是住隔壁的老頭子而已。」
「房東先生來不來都無所謂。」清瀨慎重地入檔，踩下油門。「因為要上場比賽的人不是教練。」
尼拉搖著尾巴，目送廂型車從竹青莊的庭院猛然發動，往前直衝而去。

沒過多久，阿走就明白為什麼房東先生不和他們同行了。灰二哥的開車技術實在有夠爛！車子總是搖搖擺擺地偏向中線，而且每次紅燈停車時，車體就會劇烈晃動。
「灰二哥，你該不會把駕照當身分證用，平常根本很少開車吧？」
車子這時突然來個急轉彎，害阿走的腦袋用力撞上車窗玻璃。
「靠左開！快靠左開！」城太突然慘叫。
「通通閉嘴！」坐在副駕駛席、生命安全最受威脅的阿雪，臉色蒼白地「聽說開車技術很遜的男人，『那裡』也一樣很遜喔。」
尼古勁爆的發言一出，城次和城太馬上自顧自接話：「那只是謠傳吧？」「不，我覺得滿有道理的。」
「『那裡』是指哪裡呢？」姆薩又在問神童了。
「全都給我閉嘴！」阿雪再度怒吼。至於當事人清瀨，根本沒聽到後座的騷動，只顧著抓緊方向盤，專心一意開車。

阿走發現坐在旁邊的王子，整個人都靠到自己身上了。
「王子？你怎麼了？」
「我暈車。好想吐。」
「慢著！」
車內頓時陷入一片混亂。城太連忙把塑膠袋抵在王子嘴邊，城次則拚命用手掌幫王子搧風。等一下就要上場了，卻沒辦法把精神集中在比賽上。阿走嘆口氣，為王子打開車窗。

折騰了半天，一行人終於抵達東體大。這片位於東京郊外的寬廣校地，矗立著設備完善、氣派壯觀的運動場。體育大學就是不一樣！大夥兒讚嘆連連地完成報到手續，領取背號布條。
城次盯著手裡的背號布條：「欸，阿走，黏在背後的這個小晶片是幹嘛的？」
「計時用的。它會自動記錄你通過終點的時間。」
「好酷！我以為是用馬錶計時呢。」
「現在一些比較大型的紀錄賽或大會，幾乎都採用自動計時。一方面也是因為參賽人數不少啦。」
穿過出入口、登上看台，底下的跑道上正在進行女子短跑比賽，操場內側則是在比跳遠。東體大的啦啦隊在看台上為他們加油吶喊。

「真意外，我還以為開幕式和閉幕式都得到場哩。」阿雪說。「原來只要時間快到時再集合就行了？」
「因為這不是運動會，而是比賽啊。」清瀨笑道。「只要保持住自己的最佳狀態，在比賽時間上場就可以了。」
一行人在階梯看台上找了個地方換衣服，穿上貼好背號布條的隊服。寬政大學田徑隊的隊服，是黑色運動衣搭上黑色短褲，身體兩側各有一道銀線，胸口上則有銀色的「寬政大學」四個字。
「好帥。」城太拿著從未穿過的隊服，滿足地說。
「怎麼辦，老哥，我們倆說不定會迷死一堆女生喔。」城次在看台上大剌剌地打著赤膊，套上隊服。
「其他學校有很多女生來現場加油！今天我們一定要卯起來跑！聽到沒，城次！」
阿走暗忖：「八百勝」老闆女兒那件事，還是過陣子再告訴他們好了。

「換好衣服後就各自做一下暖身操。比賽從兩點半開始，大家記得要在兩點前回來集合。」
清瀨一聲令下，大家便分頭跑起來。
阿走和清瀨沿著跑道一起慢跑。光是在他們視線所及的範圍內，就看到了三棟體育館。這裡的確是個設備完善、專為運動打造的環境。
假如高中時的我繼續留在田徑隊，或許就能推甄到這種體育大學了，阿走暗自想道。可是，究竟哪條路才是正確的，還是得靠我自己用跑步找出答案。(待續)「我去一下廁所。」
清瀨說完便走進操場旁的男廁。比賽前難免會緊張，動不動就跑廁所。阿走剛才也上了好幾次廁所，所以也不以為意，自己一個人繼續跑。
頭一次參賽的雙胞胎，這時居然仍跟往常一樣繼續閒聊瞎扯著。大概是對比賽還沒有什麼感覺，不了解個中的恐怖吧。
想著想著，阿走忽然聽到有人喊了一聲「藏原」。回頭一看，只見路邊的草地上坐著一個身穿隊服的東體大一年級生，似乎才剛做完伸展操的樣子。他正是阿走在仙台城西高中田徑隊的同屆隊友：
?浩介。

我就知道！阿走心想。阿走不想遇到他，但心知肚明一旦來到這裡，兩人就免不了狹路相逢。阿走往回跑，站在從前的隊友面前。
「想不到會在這裡遇到你。」?從草地上起身，上下打量阿走。「我還真沒料到，你居然還沒放棄田徑。」
「因為我這個人只會跑步。」阿走答。
他此言一出，?的太陽穴猛地浮現青筋。
「你還是死性不改嘛，也不想想自己當初給我們添了多少麻煩。」
阿走俯視個頭矮小的?，盯著他的頭頂。啊，有兩個髮旋！阿走有了新發現，但決定閉口不提。

?看著阿走隊服上的校名，冷笑一聲。
「寬政大學有田徑隊？」
不然你以為我來這裡幹嘛？阿走一陣惱火。他實在不能忍受跑得比自己慢的人瞧不起他。
「有啊，我就是田徑隊的。」
阿走傲慢地撂下這句話，渾身散發出一股沉靜的氣勢，讓?不禁心生畏懼，就在這時候——
「阿走，你在幹嘛？」剛上完廁所的清瀨出聲。「不要摸魚，去做暖身跑。」
「對不起。」
阿走也是竹青莊的一分子，所以也跟其他人一樣受制於清瀨的威嚴和廚藝，氣勢頓時少了大半，像隻乖順的狗兒一樣向清瀨道歉。

?趕緊趁隙開溜，臨走前還不忘在阿走耳邊揶揄說：
「你就盡情地跟這些弱雞一起玩賽跑遊戲吧，反正也挺適合你的。」
「站住！有種別走！」
阿走正要追上去，清瀨卻一把緊緊抓住他的衣服下襬，逼他停步。
「想不到你那麼好鬥。」
阿走整理好被清瀨拉鬆垮的隊服，又說了聲：「對不起。」
「阿走，你聽好。」清瀨露出帶著一抹邪惡的笑。「君子報仇，三年不晚。所以我們的跑步之辱，待會再還就好。」
「什麼跟什麼啊。」
「我的意思是，永遠別忘記剛才受到的屈辱，比賽時在跑道上加倍奉還。」
灰二哥該不會其實氣到快內傷了吧？阿走不禁打了個哆嗦。他決定把這當成人家說的那種「武者顫」—等一下就要上場應戰了，因此興奮得忍不住顫抖。

清瀨暖身完畢後回到看台，環視聚集在他面前的所有成員，鏗鏘有力地宣告：
「好，我們上！全心全意往前跑就對了！」
「好！」大家難得一見地齊聲吶喊。
「讓大學田徑界見識一下，『咱們』寬政大學田徑隊的實力！」
他果然聽到我剛才的話了。「對不起。」阿走再次向他道歉。
「我希望你能明白，」清瀨說。「你不是孤單的。」

在這場紀錄會上，寬政大學的確在某種程度上給了其他參賽學校一個下馬威。
阿走跑出了十四分○九秒九五的紀錄，跟他高中時代的最佳成績相當接近。他不只在所有一年級參賽者中脫穎而出，還是五千公尺項目的第三名。
負責籌辦紀錄賽的學生搬來一座簡單的頒獎台，放在跑道一隅。阿走登上頒獎台，接下寫有自己成績的獎狀，一股喜悅之情頓時湧上心頭。從退出高中田徑隊的那一刻起，他就一直一個人在跑。今天，他的疑問終於有了明確的答案：這段時間沒有白費，而他也沒有走錯路。

「你是仙台城西高中的藏原走吧？」
阿走抬頭一看，只見六道大學的選手正站在頒獎台的最高處，俯視著自己。瞧他一顆頭光溜溜的，是因為念佛教大學才這樣嗎？阿走心想。這個人不修邊幅的瘦削臉龐，以及那副鍛鍊得無比精實的身軀，儼然有如一名修行不懈的苦行僧。
「我聽說你跑得很快，原來你進了寬政？加油啊。」
這還用你說嗎？阿走心裡如此吐槽，但對方很明顯是高年級生，他只好點頭應聲：「是。」
「清瀨好像也恢復得越來越好了。」
六道大學的和尚往看台瞥一眼。清瀨就在那裡，默默守護著頒獎台上的阿走，一旁的雙胞胎則拿著手機，打算用內建相機幫阿走拍照。阿走心想：距離這麼遠，就算拍了也看不清楚誰是誰吧。

「你認識灰二哥？」
「我對他瞭如指掌，也知道他如果處在最佳狀態，跑出來的成績絕對不只這樣。」六道大的和尚說。「你最好多留意他一點。你們不是想一起挑戰箱根驛傳嗎？」六道大的和尚走下頒獎台，抬頭挺胸大步離去。一群穿著紫色隊服的六道大學隊員在入口處迎接他，整齊畫一地低頭大喊：「學長辛苦了！恭喜學長！」
「幹嘛搞得跟大哥出獄一樣。」阿走低聲罵道。「管你什麼人物，自以為懂很多是嗎？」
清瀨的成績是十四分二十一秒五一。這個速度已經比第一次練習那天快上許多，但阿走也覺得六道大的和尚說得沒錯，清瀨的膝傷還沒完全痊癒。或許是連日來的疲勞造成的影響？清瀨叫阿走別練得太過火，自己卻那麼逞強。(待續)一回到看台，竹青莊的眾人紛紛出聲道賀。儘管這是他們頭一次參加紀錄賽，卻展現了強大的韌性，幾乎每個人都成功跑出十七分以內的成績。尤其是姆薩，更是勇猛地衝進十四分鐘之列。雙胞胎和阿雪的成績是十五分鐘中段，神童和尼古則是十六分鐘前段。
這麼一來，全隊已經有八人取得參加箱根驛傳預賽的資格。
很可惜的是，KING的紀錄超過十七分鐘。KING的抗壓性本來就不強，這次失敗更是令他壓力倍增，因此變得有些沉默。不過，在正常的情況下，下次紀錄賽中他應該就能成功突破十七分鐘的關卡才對。

問題在王子。他落後第一名好幾圈，慢到連裁判都以為他得了脫水症，差點要他棄權別跑了。
他的身體狀況明明很好，也很認真在跑，結果竟然還是這麼慢。他的龜速，讓觀眾和其他學校的選手看到傻眼。
「他真的是田徑選手嗎？哪間大學的？」
「好像是寬政大。」
這樣的對話在場內此起彼落。起跑二十分鐘後，當王子以宇宙無敵最慢速抵達終點、得到最後一名時，整座運動場甚至響起如雷的掌聲。
「雖然很丟人現眼，不過也算達到某種宣傳效果了。」阿雪聳了聳肩。

王子在抵達終點的同時力竭倒地，由神童和姆薩合力扛回看台。頒獎典禮早就結束了，他還軟綿綿地癱在長椅上。
「阿走，幹得好。」收好東西準備回家的清瀨，用力拍了一下阿走的背。「東體大那個一年級小鬼，早就偷偷摸摸離開了。算他活該。」
阿走一心專注在跑步上，早把?的事忘得一乾二淨了。「灰二哥，你好會記仇喔。」阿走頗覺驚訝。
「剛才那個得第一名的六道大學選手跟我搭話。他好像很了解你。」
「是啊。」清瀨點點頭。「他是我高中時的隊友。箱根之王—六道大學的隊長，四年級生藤岡一真。他是讓六道大學在箱根驛傳三連霸的最大功臣。這次他們似乎也志在必得，打算締造四連勝的偉大紀錄。」
「原來他這麼有名、這麼厲害。」
「整個田徑圈，大概只有你不認識藤岡吧。」清瀨笑道。「因為你把注意心力都放在自己的跑步上，完全不管周遭發生什麼事。要求自己當然不是壞事，但觀察跑得好的人也很重要喔。」

比賽過程中，阿走當然沒忘記觀察藤岡的跑法。他的動作俐落，完全不拖泥帶水；而且他頭腦清晰，精確地掌握了比賽的節奏。藤岡在最後兩圈急起直追，趕在終點前超越房總大學—人稱「驛傳帝國」的名校—黑人留學生馬納斯，勇奪第一，成績是十三分五十一秒六七。無論體力或速度，藤岡都令人嘆為觀止。
藤岡和馬納斯那種在最後階段一決勝負的瞬間爆發力，很遺憾的，正是目前的阿走所欠缺的。他的實力和經驗，也跟藤岡相去甚遠。
比起他們，我還嫩得很。阿走心想。我得更加緊練習才行！我要搾出這副軀體的最後一絲潛力，裝上強而有力的彈簧，跑得跟風一樣快速、輕盈。我要跑到天涯海角，跑到別人以為我周遭的氧氣特別充足，以為我永遠不會疲累。

頒獎台上的喜悅，在一瞬間化為烏有，焦慮進占了阿走的心房。
我想跑得更快！我想抵達從來沒有人體驗過的高度！
在回程的休旅車中，王子終於恢復一點說話的力氣。
「那些運動員，看起來一副很陽光的樣子，其實根本齷齪得很！大家為了在起跑後卡到好位置，不是用手肘頂人，就是推別人的背。」
「那有什麼關係？反正你跑最後，旁邊一個人也沒有啊。」尼古挖苦道。
「話是沒錯啦。」王子噘起嘴來。「可是那個東體大的傢伙在快要超越我時，竟然跟我說『慢死了，滾開』！氣死我了啦！什麼『運動家精神』，根本都是假的！」
因為你真的跑很慢，實在怨不得人。阿走沒辦法像過去一樣和大家瞎扯。打從知道六道大學的藤岡有多厲害後，他沒辦法不這麼想：竹青莊的人實在太散漫了。
再這樣下去，連全員跑進十七分鐘以內都有困難。跑不好就沒辦法參加箱根驛傳預賽耶，你們還笑得出來？

?說的「賽跑遊戲」這四個字，一直在阿走腦中盤旋不去。
看來，十個外行人想一起參加箱根驛傳，根本就是痴人說夢。為什麼高中時代的我，管不住自己的脾氣？早知道就安分一點，不就能推甄到田徑名校了嗎？這樣一來，我就能在一個充滿優勢的環境裡，和頂尖好手一起練習了。
阿走感到恐懼。他害怕自己跟著竹青莊的人追求那個遙不可及的夢想時，會逐漸被速度的世界遺棄。
完成了首次紀錄賽，竹青莊房客們放鬆下來，在車裡拚命聊個不停，只有阿走一個人悶不吭聲。他甚至沒察覺到，駕駛座上的清瀨頻頻透過後照鏡觀察著他的一舉一動。